Що таке ТАМБОВСЬКОЇ ОБЛАСТІ Англійською - Англійська переклад

• the tambov region

Приклади вживання Тамбовської області Українська мовою та їх переклад на Англійською

Тамбовської області.
The Tambov region.

Індекс сільгоспвиробництва в Тамбовської області склав 107%.
The index of agricultural production in the Tambov region was 107%.

По Тамбовської області.
The Tambov region.

Котовськ- місто(з 1940) в Росії, обласного підпорядкування Тамбовської області.
Kotovsk is a city(since 1940) in Russia, the regional submission of the Tambov region.

Землі знаходяться в Мічурінському районі Тамбовської області недалеко від цукрового заводу«Нікіфоровський».
The land is located in Michurinsky district in Tambov region not far from Sugar plant Nikiforovsky.

У 1938- 1939 роках- старший агроном Ржаксинської машинно-тракторної станції Тамбовської області.
In 1938 and 1939 he was senior agronomist at a machine-tractor station in Tambov Oblast.

І якщо проект все ж буде реалізований, уряд Тамбовської області обіцяє надати сторонам посильну підтримку.
And if the project is yet to be implemented, the government of Tambov region promises to provide all possible support to the parties.

На жаль, широкого поширення в сільськогосподарських підприємствах Тамбовської області дана технологія не отримала.
Unfortunately, this technology is not widely used in agricultural enterprises of the Tambov region.

Максимальна врожайність- 385 ц/ га, що на 231 ц/ га вище, ніж у стандарту Жуковський ранній(дані по Тамбовської області).
The maximum yield is 385 centners per hectare, which is 231 centners per hectare higher than the standard Zhukovsky Early(data for the Tambov Region).

Так в СПК«Маяк Леніна» Сампурского району Тамбовської області вирощують озиму пшеницю за інтенсивною технологією на площі 60 га.
So in the SEC“Mayak Lenina” of the Sampursky district of the Tambov region, winter wheat is grown using intensive technology on an area of 60 hectares.

Нам потрібні ті механізми і можливості, які вони дають для реалізації інвестиційної політики»,- цитує прес-служба слова губернатора Тамбовської області Олександра Нікітіна.
We need those mechanisms and the opportunities they provide for the implementation of investment policy”,- the press service quoted the words of the Governor of the Tambov region Alexander Nikitin.

Зростання основних економічних показників зафіксовано в Тамбовської області- за підсумками 10 місяців 2015 року індекс промислового виробництва склав 103%, повідомив РІА Новини представник прес-служби обладміністрації.
Growth of main economic indicators registered in the Tambov region- in the first 10 months of 2015 the industrial production index amounted to 103%, said the representative of the press service of the regional administration.

Одночасно з культурами гребінцево-накольчатої кераміки існувала велика група культур ямково-гребінцевої кераміки, котрі широко відомі у Волго-Окському басейні, але деякі племена цих культур доходили до долин Сейму, Десни, Ворскли, Псла, Сули і Сіверського Донця, а на сході принаймні сягали околиць Воронежа і сучасної Тамбовської областіТам же.
A numerous groups of Pit-Comb Ware cultures existed simultaneously with the Dnieper-Donets Culture in the basin of the Volga and the Oka River. Some clans of these cultures entered the valleys of the Seym, Desna, Psel, Sula, and Donets Rivers and reached the region of modern suburbs of the cities of Voronezh and Tambov.

Тамбовського області.
Tambov region.

Тамбовського області.
The Tambov region.

Сатинка, селище у Тамбовській області, райцентр- лат.
Satinka, a village in the Tambov region, district center- Lat.

Мичуринск- місто в Тамбовській області Росії.
Michurinsk is a city in the Tambov region in Russia.

Сьогодні суд прийняв рішення про його звільнення, яке набуває чинності 20 листопада, після відбуття активістом половини терміну свого покарання у тюремній колонії в Тамбовській області Росії.
Today a court ordered his release, effective 20 November, after having served half of his sentence in a prison colony in Russia's Tambov region.

Вересня 1937 році зі складу Центрально-Чорноземної області указом уряду виділена самостійна Тамбовська область.
In 1937(September 27) from the Central Black Earth Region government decree allocated self-governed Tambov region.

Слухати Муз ФМ на своїх радіоприймачах в тамбовського області ви можете на частоті 103. 9FM.
Listen to Muz FM on their radios in the Tambov region can be found on the frequency 103.9FM.

Могилу Савельєва журналісти знайшли на маленькому кладовищі в Тамбовській області, за декілька кілометрів від місця, де дислокується 16-та бригада.
We found the first grave in a small cemetery in the Tambov region of southern Russia, a few miles from where the 16th Brigade is based.

Вже тоді потенційним клієнтом Георгія стала Російська зернова компанія, яка вледела свинокомплексом в Тамбовській області.
Even then, a potential client George was the Russian Grain Company, which vledela pig farm in the Tambov region.

Найбільше зниження очікується в Воронезькій і Тамбовській областях, а також в Республіці Башкортостан.
The greatest decline is expected in Voronezh and Tambov regions, as well as in Bashkortostan.

Найбільше зниження очікується в Воронезькій і Тамбовській областях, а також в Республіці Башкортостан.
The largest decline is expected in the Voronezh and Tambov regions, as well as in the Republic of Bashkortostan.

На найбільшому титановому родовищі«Центральне», розташованому в Тамбовській області, планується створення російсько-американського спільного підприємства з виробництва лакофарбових матеріалів на основі діоксиду титану.
At the largest titanium deposit«Central», located in the Tambov region, planned to create a Russian-American joint venture for the production of paints based on titanium dioxide.

Тамбовська область, Алтайський край і Білгородська область виявилися лідерами по екологічній обстановці серед інших російських регіонів, випливає з«Національного екологічного рейтингу регіонів Російської Федерації», опублікованого на сайті громадської організації«Зелений патруль».
Tambov oblast, Altai Krai and Belgorod oblast were the leaders in environmental conditions among other Russian regions, should be from the“National ecological rating of regions of the Russian Federation” published on the website of the public organization“Green patrol”.

В Якутії, Володимирської, Калузької, Тамбовської та інших областей прокурори виявили випадки організації платної риболовлі в відсутність права користування водними об'єктами.
In Yakutia, Vladimir, Kaluga, Tambov and a number of other areas, prosecutors identified the organization of paid fishing in the absence of a right of usage of water objects.