Що таке ТАМБОВСЬКОЇ Англійською - Англійська переклад

• tambov

Приклади вживання Тамбовської Українська мовою та їх переклад на Англійською

Тамбовської області.
The Tambov region.

Індекс сільгоспвиробництва в Тамбовської області склав 107%.
The index of agricultural production in the Tambov region was 107%.

Тамбовської губернією.
The Tambov province.

Котовськ- місто(з 1940) в Росії, обласного підпорядкування Тамбовської області.
Kotovsk is a city(since 1940) in Russia, the regional submission of the Tambov region.

Єпархія адміністративно не виходила за межі Тамбовської губернії, що були затверджені в 1796 році.
It has not come out of the administrative boundaries of the Tambov province, approved in 1796.

У 2008 році в країні було затримано близько 20 ймовірних членів тамбовської злочинної групи.
In 2008, around 20 suspected members of the Tambov Mafia were arrested in Spain.

Землі знаходяться в Мічурінському районі Тамбовської області недалеко від цукрового заводу«Нікіфоровський».
The land is located in Michurinsky district in Tambov region not far from Sugar plant Nikiforovsky.

У 1938- 1939 роках- старший агроном Ржаксинської машинно-тракторної станції Тамбовської області.
In 1938 and 1939 he was senior agronomist at a machine-tractor station in Tambov Oblast.

І якщо проект все ж буде реалізований, уряд Тамбовської області обіцяє надати сторонам посильну підтримку.
And if the project is yet to be implemented, the government of Tambov region promises to provide all possible support to the parties.

Бєлгородської Брянської Воронезької Курської Липецької Орловської Смоленської Тамбовської Тверської Ярославської.
The Belgorod Bryansk Voronezh Kostroma Kursk Lipetsk Orel Smolensk Tambov Tver Yaroslavl.

(Іванов усі звинувачення відкидає, хоча і визнає, що його заступник мав регулярні ділові відносини з Геннадієм Петровим, членом Тамбовської банди).
(Ivanov denies everything, though admits that his deputy had regular dealings with the Tambov gang's Gennady Petrov.).

На жаль, широкого поширення в сільськогосподарських підприємствах Тамбовської області дана технологія не отримала.
Unfortunately, this technology is not widely used in agricultural enterprises of the Tambov region.

Максимальна врожайність- 385 ц/ га, що на 231 ц/ га вище, ніж у стандарту Жуковський ранній(дані по Тамбовської області).
The maximum yield is 385 centners per hectare, which is 231 centners per hectare higher than the standard Zhukovsky Early(data for the Tambov Region).

Під час Вітчизняної війни 1812 року Ушаков був обраний начальником ополчення Тамбовської губернії, але через хворобу відмовився від посади.
During the Patriotic War of 1812, Ushakov was appointed chief of the militia of Tambov Province, but owing to illness he declined the post.

Так в СПК«Маяк Леніна» Сампурского району Тамбовської області вирощують озиму пшеницю за інтенсивною технологією на площі 60 га.
So in the SEC“Mayak Lenina” of the Sampursky district of the Tambov region, winter wheat is grown using intensive technology on an area of 60 hectares.

Нам потрібні ті механізми і можливості, які вони дають для реалізації інвестиційної політики»,- цитує прес-служба слова губернатора Тамбовської області Олександра Нікітіна.
We need those mechanisms and the opportunities they provide for the implementation of investment policy”,- the press service quoted the words of the Governor of the Tambov region Alexander Nikitin.

В Якутії, Володимирської, Калузької, Тамбовської та інших областей прокурори виявили випадки організації платної риболовлі в відсутність права користування водними об'єктами.
In Yakutia, Vladimir, Kaluga, Tambov and a number of other areas, prosecutors identified the organization of paid fishing in the absence of a right of usage of water objects.

У минулорічному 488-сторінковому звіті Audiencia Nacional прокурори надали докази того, що лідер Тамбовської банди, Геннадій Петров, був акціонером у 1990-і роки Банку Росії, разом із кількома найближчими соратниками Путіна.
In a 488-page submission to the Audiencia Nacional last year, the prosecutors presented evidence that a leader of the Tambov gang, Gennady Petrov, had been a shareholder in the 1990s in Bank Rossiya, along with several close allies of Putin.

Одночасно з культурами гребінцево-накольчатої кераміки існувала велика група культур ямково-гребінцевої кераміки, котрі широко відомі у Волго-Окському басейні, але деякі племена цих культур доходили до долин Сейму, Десни, Ворскли, Псла, Сули і Сіверського Донця, а на сході принаймні сягали околиць Воронежа і сучасної Тамбовської областіТам же.
A numerous groups of Pit-Comb Ware cultures existed simultaneously with the Dnieper-Donets Culture in the basin of the Volga and the Oka River. Some clans of these cultures entered the valleys of the Seym, Desna, Psel, Sula, and Donets Rivers and reached the region of modern suburbs of the cities of Voronezh and Tambov.

Зростання основних економічних показників зафіксовано в Тамбовської області- за підсумками 10 місяців 2015 року індекс промислового виробництва склав 103%, повідомив РІА Новини представник прес-служби обладміністрації.
Growth of main economic indicators registered in the Tambov region- in the first 10 months of 2015 the industrial production index amounted to 103%, said the representative of the press service of the regional administration.

У 1921 помічник командувача військами України і Криму, заступник командувача військами Тамбовської губернії, командувач військами Мінської губернії, керував бойовими діями при розгромі банд Махно, Антонова і Булак-Балаховича.
In 1921, Uborevich was appointed assistant commander of troops in the Ukraine and the Crimea, deputy commander of troops in Tambov Province, and commander of troops in Minsk Province; he led troops in combat against the bands of Makhno, Antonov, and Bulak-Balakhovich.

Ті зі спортсменів-гангстерів, хто вижив, включають кілька чільних членів тамбовської та малишевської груп, з якими іспанські прокурори пов'язали кілька нинішніх та колишніх російських посадовців, включно з тими, хто наближений до Путіна.
Those gangster athletes who did survive included several senior members of the Tambov and Malyshev gangs, to which Spanish prosecutors have tied several current and former Russian officials, including some close to Putin.

Тамбовський вовк їм товариш!
The Tambov wolf is your comrade!

Тамбовського області.
The Tambov region.

Тамбовського області.
Tambov region.

Тамбовською губернією.
The Tambov province.

Тамбовський державний технічний університет(м. Тамбов).
Tambov state technical university(Tambov).

Тамбовського мордва.
The Tambov region.