Що таке ТАРИФИ МОЖУТЬ Англійською - Англійська переклад

• rates may
• tariffs could
• rates can
• charges may

Приклади вживання Тарифи можуть Українська мовою та їх переклад на Англійською

Тарифи можуть зрости до 25 відсотків.
Those tariffs could rise to 25 percent.

Інші процентні тарифи можуть застосовуватися зі спеціальними пропозиціями.
Other percentage rates may be applied to special offers.

Тарифи можуть бути змінені без попереднього повідомлення.
Rates can can be changed without notice.

На думку автора, унісекс тарифи можуть змусити тільки вартість страховки вгору.
In the opinion of the author, unisex rates may just push the cost of insurance up.

Але тарифи можуть підірвати цей план.
But the tariffs could undermine that plan.

Якщо дама підпишеться, і бере курс безпечного водія тарифи можуть бути зменшені.
If a woman subscribes for, and takes a safe driver's course rates can be lowered.

Унісекс тарифи можуть змусити тільки вартість страховки вгору.
Unisex Rates may just force the cost of insurance.

Більші компанії, з якими ви набираєте угоди- ці тарифи можуть доходити до$ 100/ год… за написання.
The bigger companies you score deals with- those rates can go up to $100/hr… for writing.

Тарифи можуть зробити його дуже важко для Бомбардьє знайти нових клієнтів акцію, у порівнянні в США.
Tariffs could make it very difficult for Bombardier to find new C-Series customers in the US.

Якщо з якої-небудь причини ваш страховик виплатив незвичайне кількість претензій, то ваші тарифи можуть бути порушені.
If for whatever reason your insurer has paid an unusual number of claims, then your rates may be affected.

Тарифи можуть становити в середньому 10%, а перекази можуть зайняти від 2 до 5 робочих днів або більше.
Fees can average 10% and transfers can take between 2- 5 business days or more.

Це давно слід було зробити»,- сказав тоді Трамп, додавши, що тарифи можуть вплинути на товари сумою 60 мільярдів доларів.
This has been long in the making," Trump said, adding that the tariffs could affect as much as $60 billion in goods.

Такі тарифи можуть охоплювати стандартну та підвищену вартість SMS-повідомлень і можуть бути одноразовими або повторюваними.
These charges may include standard and premium SMS charges and may be recurring or one-time.

Це давно слід було зробити»,- сказав тоді Трамп, додавши, що тарифи можуть вплинути на товари сумою 60 мільярдів доларів.
This has been long in the making," Trump said signing the intellectual-property order, adding that the tariffs could affect as much as $60 billion in goods.

Такі тарифи можуть охоплювати стандартну та підвищену вартість SMS-повідомлень і можуть бути одноразовими або повторюваними.
These charges may include standard and premium SMS charges and may be one-time or reoccurring charges..

Тарифний пакет на обслуговування кореспондентських рахунків та здійснення розрахункових операцій є базовим, у випадку збільшення обсягів операцій тарифи можуть бути переглянуті.
The rate package for correspondent account servicing and settlement operations is a basic one, and if transaction volumes increase, the rates may be reviewed.

Захисні тарифи можуть бути встановлені на імпорт певного продукту, якщо у власній промисловості існують ризики серйозної шкоди від різкого зростання імпорту.
Safeguard tariffs can be imposed on imports of a particular product if a country's own industry is at risk of serious damage from a sudden surge of imports.

Якщо ви вже застраховані ви можете залишитися з поточної компанії автострахування або йти з нової страхової компанії, але низькою ціною або дешевше тарифи можуть бути дуже вагома причина, щоб переключитися на інший страхової компанії.
If you're already insured you can choose to stay with your present auto insurance company or go with a new insurance company and low cost or cheaper rates may be the best reason to switch to another insurance company.

Уряд запевняє, що комунальні тарифи можуть зрости через збільшення ринкової вартості енергоносіїв, а не через відміну граничних цін на опалення і гарячу воду….
The government assures that utility tariffs may rise due to the increase in the market value of energy resources, but not due to the lifting of maximum prices for heating and hot water supply….

Звичайно, якщо ви вже застраховані ви можете залишитися з поточної компанії автострахування або йти з нової страхової компанії, але низькою ціною або дешевше тарифи можуть бути дуже вагома причина, щоб переключитися на інший страхової компанії.
Of course if you're already insured you can choose to stay with your present auto insurance company or go with a new company if you want to, but low cost or cheaper rates may be a good reason to switch to another insurance company.

Деякі тарифи можуть бути скасовані, якщо відносини покращаться, або можуть бути запроваджені нові тарифи, якщо Китай не дотримується домовленостей, заявили лідери бізнесу, які стежили за переговорами.
Some tariffs could be rolled back if relations improve, or new tariffs could be imposed if China fails to abide by the accord, said business leaders who have followed the talks.

Звичайно, якщо ви вже застраховані ви можете залишитися з поточної компанії автострахування або йти з нової страхової компанії, але низькою ціною або дешевше тарифи можуть бути дуже вагома причина, щоб переключитися на інший страхової компанії.
Of course if you're already insured you can decide to remain with your present car insurance policy business or go with a new company if you wish to, but very low cost or cheaper rates might be a fantastic reason to switch to some other insurance company.

Ці пільгові тарифи можуть бути виражається в процентному відношенні від того, що називають в якості постачальника, AOS, Äúnormal і звичайне, AU зборів, або конкретну ціну нижче нормальної, звичайної плати можуть бути узгоджені.
These reduced rates could be expressed concerning a percent off what is referred to as the supplier's”ordinary and customary” fees, or a particular price lower than the normal and usual charges may be agreed upon.

Звичайно, якщо ви вже застраховані ви можете залишитися з поточної компанії автострахування або йти з нової страхової компанії, але низькою ціною або дешевше тарифи можуть бути дуже вагома причина, щоб переключитися на інший страхової компанії.
Naturally if or when you are undoubtedly insured you could select to remain with your present car insurance provider or go by having a new company when you require to, however cheap or cheaper rates can be a good reason to switch to another insurance provider.

Ці пільгові тарифи можуть бути виражається в процентному відношенні від того, що називають в якості постачальника, AOS, Äúnormal і звичайне, AU зборів, або конкретну ціну нижче нормальної, звичайної плати можуть бути узгоджені.
These reduced rates may be expresses in terms of a percentage off what is referred to as the provider's“normal and customary” fees, or a specific price lower than the normal and customary fees may be agreed upon.

На відміну від нинішньої ситуації, за якої тарифи можуть використовуватися для перешкоджання конкуренції та інноваціям, створення ГВЗВТ призведе до більших інвестицій, приходу нових технологій, підвищення заробітної платні, зростання та кращих умов працевлаштування.
In contrast to the current situation, where tariffs can be used to prevent competition and innovation, this will bring more investment, new technologies, higher wages and growth, better employment opportunities and, eventually.

Максимально тариф може бути збільшений на 300%.
Interest rates can be upward of 300 percent.

Максимально тариф може бути збільшений на 300%.
Interest rates can be as high as 300%.

У деяких випадках введення тарифів може навіть призвести до справжнісіньким торговим війнам між країнами.
Elevated tariffs can cause trade wars between countries.