Приклади вживання Тат Українська мовою та їх переклад на Англійською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Чув тат.
Тат, ти був мені як батько.
Водоспад Тат Фа.
Tat Fa waterfall.З мам і тат- стають бабусями і дідусями.
Тільки через її„бум-тат, бум-тат“.
In 1911 he left Øyestad and settled in Sørum.Я не знаю, тат. Райлі може бути дуже переконливим.
Але є привід для того, щоб заспокоїти тат і мам.
Of course, take the time to reassure mom and dad.Це також добрий час для тат, щоб вислухати й дати цінну пораду.
А як перестати залежати від мам і тат і почати самостійне життя?
How to not be dependent on mom and dad, and to start an independent life?Головне питання для мам і тат- наскільки нормально розвиваються їхні діти.
The main thing for mom and dad is whether their children develop normally.Діти можуть вчитися, дізнаватися і розважатися, без постійного нагляду тат і мам.
Kids can learn, discover and have fun without Dad and Mum always watching.Національний парк Тат Тон покриває деякі частини гірського хребта Пху Лаен Кха.
Tat Ton National Park covers some parts of Phu Laen Kha mountain range.Часом здається дивним безтурботне ставлення багатьох тат і мам до зубів своїх дітей.
Sometimes it seems surprising nonchalant attitudeMany fathers and mothers to the teeth of their children.Чудовий подарунок для мами, тат, бабусь і дідусів, учителів або дитини шкільного віку.
Great gift for mom, dad, grandparent, teacher, or school-aged child.Від“мам” і“тат” позбудуться в шкільних документах: подробиці нової ініціативи.
From“mom” and“dad” to get rid of school documents: details of a new initiative.Тюрки: Алт- південно-алтайці, Булг- булгари, Тат- татари, Тркм- туркмени, Хак- хакаси, Як- якути.
Turkic peoples: Alt- South Altaians, Bulg- BUlgars, Yak- Yakuts, Khak- Khahasians, Tat- Tatars, Trkm-Turkmens.За кордоном не буде тат і мам, про вас ніхто не буде турбуватися, за вас ніхто не буде приймати рішення.
Abroad there will be no fathers and mothers, nobody will worry about you, for you nobody will make decisions.Мадора, село в Рогачівському районі Гомельської обл.- чуваські язичницькі імена Маттур,Матур, тат матур"гарний".
Madora, a village in Rohachev district of Homel Region- Chuvash pagan names Mattur,Matur, Tat. matur"nice, beautiful".Нехай вони будуть любити своїх мам і тат і виростуть успішними, хорошими людьми, а найголовніше- здоровими!
Let them love their moms and dads and grow up successful, good people, and most importantly- healthy!Не бажаючи плодів, людина повинна здійснювати різні форми жертвопринесення,благодійності й аскези зі словом«тат».
Without desiring fruitive results, one should perform various kinds of sacrifice,penance and charity with the word tat.І це добре, тому що багато мам і тат починають висаджувати дитину, навіть не замислюючись, шкодять вони йому.
And it's good, because many mothers and fathers start to plant a child, without even thinking about whether they harm him.Мам і тат вважають, що соціальні мережі роблять виховання дітей більш конкурентоспроможним, всі батьки зараз просто змагаються один з одним.
Of the moms and dads believed that social media made parenting more competitive, with everyone trying to level up to someone else.Причини- самовпевненість і безвідповідальність конкретних мам і тат, які не тільки лікуються самі, а й примудряються лікувати дітей.
Reasons- arrogance and irresponsibility of some moms and dads who not only perform self-medication, but also treat their children in the same way.Якщо у ваших мам, тат, бабусь, дідусів теж йде кров з носа, велика ймовірність, що це через спадкової схильності.
If your moms, dads, grandmothers, grandfathers, too, have blood from the nose, a high probability that this is due to hereditary predisposition.Високий рівень життя і щедрий декретну відпустку для мам і тат(до 15 місяців) плюс міцна система соціального захисту виправдовують високе місце країни в рейтингу.
High standards of living plus generous leave for new mums and dads(15 months) plus a great welfare system justify its high place in the rankings.Мам і тат вважають, що соціальні мережі роблять виховання дітей більш конкурентоспроможним, всі батьки зараз просто змагаються один з одним.
Of the mothers and fathers believed that parenting became more competitive because of social media, since everybody's trying to level up to someone.Потім було ще багато мам і тат тих дітей, які в один голос кричали: держава виділяє гроші на ліки, які не допомагають нашим дітям.
Then there were a lot of mothers and fathers of children who were unanimously reporting that the state allocated money for a medicine that did not help their children.Колектив закладів є асоціативним членом Асоціації стоматологів України,співробітники регулярно проходять стажування в клініках Європи тат Америки.
Clinic staff members are the associated members of Dentist's Association of Ukraine,our employees are having regular tours of duty in European and American clinics.
