Що таке ТАУНХАУСА Англійською - Англійська переклад

• townhouse

Приклади вживання Таунхауса Українська мовою та їх переклад на Англійською

Дизайн таунхауса в сучасному стилі.
The design of the townhouse in a modern style.

Звичайно ж, головний плюс- вартість таунхауса.
Of course, the main advantage- townhouse costs.

Вартість таунхауса не повинна перевищувати 250 тис.$.
The cost of townhouses shall not exceed 250 thous.$.

Практично будь-який проект таунхауса має на увазі:.
Almost every project of a townhouse provides the following:.

Інтер'єр таунхауса для молодої сім'ї з двома дітьми.
Townhouse interior deisgn for a young family with two kid.

Будь-який лейнхауси, на відміну від таунхауса, має власний індивідуально оформлений фасад.
Any leynhaus, unlike townhouse has its own individually decorated facade.

Для оренди таунхауса, розташований в мікрорайоні медик в Ополе навпаки Turawa Парк.
For rent townhouse, located in the district medic in Opole Turawa Park opposite.

Замовивши Ескізний Проект будинку/ котеджу/ таунхауса, Ви отримуєте такий обсяг документації:.
Ordering a sketch project of a house/ cottage/ townhouse, you get such a volume of documentation:.

При будівництві таунхауса виділяється невелика ділянка землі від однієї до п'яти соток.
During the construction of a townhouse allocated a small plot of land from one to five acres.

Згідно з прийнятим в світі стандартам загальна площа таунхауса економ-класу становить 100-150 кв.
According to the standards adopted by the world's total area townhouse economy class is 100-150 square meters.

Проект таунхауса«Совіньон» Функціональний проект для трьох сімей з екоблоків Rainbow Ecosystem. Площа:.
Sauvignon” townhouse Functional project of housing from Rainbow Ecosystem eco-blocks, for three families.

Ми використовували гібридну схему, об'єднавши характерні особливості міський вілли, террасного будинку і таунхауса.
We decided to use a hybrid scheme that combines features of an urban villa, a terraced house, and a townhouse.

Купівля таунхауса радикально не відрізняється від покупки інших типів житла, але ви повинні бути інформовані про відмінності.
Buying a townhouse is not radically different from buying other types of homes, but you should be aware of the distinctions.

Поворотним моментом в стратегії насильства-ненасильства у Підпілля Погоди був вибух таунхауса в Грінвіч Віледж.
The turning point in the Weather Underground's strategy of violence versus nonviolence was the Greenwich Village townhouse explosion.

Але, в порівнянні з квартирою, витрати на утримання таунхауса і обслуговування будинку- охорона, вивіз сміття, комунальні послуги- більше.
But, compared with the flat, the cost of maintaining a townhouse and house maintenance- Security, garbage removal, utilities- more.

Ми готові виконати благоустрій та озеленення невеликої ділянки, так і великого присадибної ділянки, взятися за реалізацію проекту пришкільної території або території таунхауса.
We can do landscaping and beautification of a small plot or a large backyard, adjoining territory for a school or a townhouse.

Всередині розкішних5-кімнатних квартир таунхауса завжди панують комфорт, приємна домашня атмосфера і здоровий мікроклімат.
Inside the luxurious 5-room apartments of a townhouse is always a comfort, pleasant home atmosphere and a healthy microclimate.

Ви можете придбати власну земельну ділянку, причому не 3-4 сотки, як при будівництві або покупці таунхауса, а від шести і більше, в залежності від фінансових можливостей.
You can purchase your own land, and not 3-4 weave, both in the construction or purchase of a townhouse, and six and more, depending on the financial capacity.

Мінімалізм в обробці фасаду таунхауса цінується в країнах Скандинавії, Центральної та Західної Європи.
Minimalism in the decoration of the facade of the townhouse is valued in the countries of Scandinavia, Central and Western Europe.

Сусідів власник таунхауса бачити буде, але при обліку площі власного будинку і розмірів сусіднього житла ця близькість не буде такої тісної, як на сходовому майданчику багатоквартирного будинку.
Neighbors townhouse owner will see, but taking into account the area of your own home and the size of neighboring homes, this closeness will not be as close as the landing apartment building.

Якщо спробувати дати саме загальне визначення таунхауса, то виходить щось на кшталт«багатоквартирного котеджу, що представляє собою гібрид заміського будинку і квартири».
If we try to give the most general definition of the townhouse, you get something like"apartment cottage, which is a hybrid of country houses and apartments.

Під секцію таунхауса розмірами в осях 10 х10 м потрібно ділянку 10х30 м(3 сотки), для окремого будинку з урахуванням всіх нормативних розривів по пожежним та іншим вимогам- не менше 5 соток(економія 30-40%).
Under section townhouse axial dimensions of 10 x 10 m is required 10h30 m plot(3 CM), for a detached house with all the regulatory gaps by fire and other requirements- no less than 5 acres(saves 30-40%).

Можливість перебувати ближче до природи, на свіжому повітрі, не обмежувати себе стінами міських квартир, жити далеко від нескінченного шуму загазованих вулиць мегаполіса- ось, що може подарувати покупка заміського котеджу або таунхауса.
Ability to be closer to nature, outdoors, do not limit yourself to the walls of city apartments, to live away from the endless noise gassy streets metropolis- this is what can give buying a country cottage or a townhouse.

Під секцію таунхауса розмірами в осях 10 х10 м потрібно ділянку 10х30 м(3 сотки), для окремого будинку з урахуванням всіх нормативних розривів по пожежним та іншим вимогам- не менше 5 соток(економія 30-40%).
Under section size townhouse in the axes of 10 x 10 m plot requires 10h30 m(3 CM), for a detached house with all the regulatory breaks for firefighters and other claims- no less than 5 hectare(saves 30-40%).

Профільні інженери нашої компанії спроектують і реалізують монтаж усіх необхідних інженерних систем для повноцінного функціонування будь-якого котеджу, що зводиться, таунхауса, бунгало, дачні будинки, сауни, господарської та складської будівлі.
The profile engineers of our company design and implement the installation of all necessary engineering systems for the full operation of any cottage built, townhouses, bungalows, holiday homes, saunas, economic and warehouse buildings.

Сусідів власник таунхауса бачити буде, але при обліку площі власного будинку і розмірів сусіднього житла ця близькість не буде такої тісної, як на сходовому майданчику багатоквартирного будинку.
Neighbors will see the owner of the townhouse, but taking into account the area of your own home and the size of the neighboring homes, this closeness is not as close as in the stairwell of an apartment building.

Ті, у кого коштів недостатньо, віддадуть перевагу таунхаусу.
Those who do not have sufficient funds, would prefer townhouses.

Корпоративний сайт компанії для продажу таунхаусів у центрі Києва.
Corporate site for a company selling townhouses in the center of Kyiv.

Таунхауси, вул. Демченко, 1-3.
Town houses, 1-3 Demchenko St.

Дуже часто таунхаус- це стадія переходу від квартири до особистого дому.
Very often the town house- a stage of transition from flat to a personal home.