Що таке ТАУНХАУСИ Англійською - Англійська переклад

• townhouses
• townhouse

Приклади вживання Таунхауси Українська мовою та їх переклад на Англійською

Типологія житла. Таунхауси.
Type of housing. Townhouse.

Таунхауси, вул. Демченко, 1-3.
Town houses, 1-3 Demchenko St.

Вілли Пентхауси Таунхауси.
Villas Penthouses Townhouses.

Ми хочемо зробити таунхауси більш доступними.
We say we want to make Massachusetts more affordable.

Таунхауси №1-5- поштукатурені внутрішні стіни і залиті чистові стяжки.
The townhouses№1-5- the internal walls were plastered and were poured screeds to the floors.

Вілла Villa Частина вілли- таунхауси- Апартаменти.
Villa Portion of villa- townhouse- Apartment.

Традиційно таунхауси будують у два-три рівні.
Traditionally, the townhouses are built in two or three levels.

Головна/ Пошук нерухомості/ Таунхауси в приватному секторі міста.
Home/ Property search/ Townhouses in the private sector of the city.

У містечку представлені таунхауси двох типів- торцеві(загальна площа 221 м2) і внутрішні(216 м2).
In the town there are two types of townhouses- end(total area 221 m2) and internal(216 m2).

Таунхауси будуть продаватися за досить вигідною ціною- від 4, 2 млн рублів за секцію площею 120 кв. м.
Townhouses will be sold at fairly good price- from 4.2 million rubles per section area of 120 sq. m.

Котеджі займають у реченні 27%, таунхауси- 10%, а на квартири в малоповерхових житлових будинках припадає лише 3%.
Cottages occupy in a sentence 27%, townhouses- 10%, while for apartments in low-rise residential buildings account for only 3%.

Всі таунхауси в«Сонячному промені» мають окремий вхід, гараж на одне авто і земельну ділянку для кожної родини.
All the townhouses in the"sunbeam" have a separate entrance, parking for one car and land for each family.

Проектом передбачено 3 комплекси:«Барви»,«Капучіно»,«Парковий квартал»(24 планувальних рішень для квартир) і Таунхауси.
The project includes 3 complexes:"Barvy","Cappucchino","Parkovyy Kvartal"(24 planning solutions for the apartments) and Townhouses.

Таунхауси №1, 2- завершується утеплення будинків мінеральною ватою 100 мм, підготовка до штукатурення фасадів.
The townhouses№1,2- insulation of buildings with mineral wool of 100mm is finishing, preparation for plastering facades.

Переважаючий тип нерухомості- котеджі(49 містечок), на другому місці- таунхауси(21 містечко), далі- вілли(11 містечок), дуплекси(2 містечка).
The predominant type of property- cottages(49 towns), in second place- townhouses(21 town), then- Villa(11 towns), duplex(2 campus).

Таунхауси є, як правило, двоповерхові будівлі, рідше з 3 або 4 поверхами. Середня площа- 180-250 кв. м. Проектування найчастіше стандартне.
Townhouse is usually a two-store building(rarely three or four store) with an average area of 180-250 sq. m.

Розглянемо всі варіанти, включаючи: традиційний стиль будинки на одну родину, дуплекси, таунхауси, кондомініумів, co-op і декількох сімей будівель.
Consider all of your options including: traditional style single family homes, duplexes, townhouses, condominiums, co-op's and multi-family buildings.

Кондомініуму таунхауси 2:з приміщенням для зберігання, взяв, Парковка з нагрівачем я Anundgård, 5 милий Сундсваль. тепло включено.
Condominium townhouses 2:with a storage room, took the, Parking with heater i Anundgård, 5 mil Sundsvall. Heat included.

Крім того, вищим може бути зростання цін на котеджі і таунхауси(малоповерхове житло) в Підмосков'ї, які можуть замінити квартири економ-класса в Москві.
In addition, higher may be the rise in prices for villas and townhouses(low-rise housing) in the suburbs, which can replace the flat economy class in Moscow.

Першість займають таунхауси(27 проектів), на другому місці котеджі(18 проектів), кілька містечок з дуплексами і земельними ділянками.
Superiority is occupied by townhouses(27 projects), in second place cottages(18 projects), several towns with duplexes and land.

Девелопери, зіткнувшись з падаючим попитом на дорогі котеджі, стали зводити на наявних ділянках більш дешеве житло- таунхауси і багатоквартирні будинки, які досить швидко продавалися.
Developers, faced with falling demand for expensive houses, began to build on existing areas of cheaper housing- townhouses and apartment buildings that were sold rather quickly.

Таунхауси«Династія» розташовані в тихому та зеленому районі особняків в 150 метрах від центральної транспортної магістралі- вул. Городоцької.
The townhouses“Dynasty” are located in a quiet and green area of mansions in 150 meters from the main thoroughfare street Horodotska.

В більшості випадків, забудовники зводять таунхауси неподалік зручних транспортних розв'язок, звідки дістатися до міста не складає труднощів різними способами: на маршрутних автобусах, таксі, електричках.
In most cases, developers erecting townhouses close to convenient transport interchanges, how to get to the city is not difficult in many ways: shuttle bus, taxi, trains.

Таунхауси"Династія" увійшли до рейтингу"ТОП-5 новобудов Львова" за версією професійного журналу про новобудови"PRO Development".
Townhouses"Dynasty" included in the rating of"Top 5 new buildings in Lviv" according to the professional magazine about new buildings"PRO Development".

Грамотно пророблена і вдосконалена технологія дозволяє реалізовувати проекти будь-якої складності і зводити котеджі, таунхауси, бунгало, дачні будинки, сауни, господарські та складські споруди, котеджні містечка, готелі, офісні та складські приміщення.
Well-designed and advanced technology allows you to implement projects of any complexity and build cottages, townhouses, bungalows, holiday homes, saunas, household and warehouse buildings, cottage towns, hotels, office and storage facilities.

Захист: таунхауси Gazda мають закриту внутрішню територію, яка охороняється й обладнана системами безпеки, зокрема- камерами відеоспостереження.
Protection: Gazda townhouses have a closed inner territory, which is guarded and equipped with security systems, in particular- video surveillance cameras.

Але, як би там не було, таунхауси в Києві не зможуть реалізувати мрію жити ближче до природи, дихати свіжим повітрям і слухати спів птахів вранці.
But whatever it was, townhouses in Kiev will not be able to realize their dream to live closer to nature, breathe fresh air and listen to the birds singing in the mornings.

Таунхауси будуються з високоякісних словацьких керамоблоків Leier, товщиною 380 мм, що по теплотехнічним параметрам відповідає цегляній стіні завтовшки 2 метра!
Townhouses are built with high-quality Slovak ceramic blocks Leier, a thickness of 380 mm, which corresponds on thermotechnical parameters to brick wall thickness of 2 meters!

Сучасні таунхауси мають, як правило, 2-3 поверхи, розраховані на 4-8 сімей, кожна з яких має окремий вхід і невелику ділянку землі перед будинком.
Modern townhouses are usually 2-3 floors, designed for 4-8 families, each of which has a separate entrance and a small plot of land in front of the house.

Таунхауси в Ужгороді споруджені за надійною сучасною монолітно-каркасною технологією, яка дозволяє витримувати найпотужніші навантаження всіх типів на конструктив і фундамент будівлі, забезпечуючи її рекордну довговічність без необхідності капітальних ремонтів.
Townhouses in Uzhgorod are built on reliable modern monolithic-frame technology, which allows to withstand the most powerful loads of all types on the structural and foundation of the building, ensuring its record durability without the need for major repairs.