Що таке ТА АДМІНІСТРУВАННІ Англійською - Англійська переклад

• and administration
• and administering
• and administer

Приклади вживання Та адмініструванні Українська мовою та їх переклад на Англійською

Тести фізичних здібностей можуть бути дорогими в розробці та адмініструванні.
Physical ability tests can be costly to develop and administer.

Підібрати вміння в конфігурації та адмініструванні операційної системи Juno OS та її гаджетів.
Pick up aptitude in configuration and administration of Junos OS and its gadget operations.

Тісно працює в енергоефективній галузі, соціальній сфері та адмініструванні.
She works in the sphere of energy efficiency, social sphere and administration.

Тільки лікар може поставити правильний діагноз та адмініструванні правильне лікування, що не завжди варто вибору точки.
Only the doctor can put a proper diagnosis and administer proper treatment, that is not always cost selection points.

Розробка пілотних магістерських програм у соціальних науках та адмініструванні;
Development of pilot master's programmes in social sciences and administration;

В управлінні та адмініструванні університету або факультету, керівництву мають допомагати працівники, підготовлені для виконання різних завдань.
In governing and administering a University or Faculty, the authorities are to be assisted by officials trained for various tasks.

Утиліт, завдяки яким цього пака вистачить для вирішення більшості завдань у повсякденному житті, а так само при налаштуванні та адмініструванні системи.
Tools by which this pack is enough for most purposes in everyday life, as well as in setting up and administering the system.

Бакалавр ділового адміністрування(BBA) фокусується на управлінні та адмініструванні людей, процесів, практик і систем(MAPPPS).-.
The Bachelor of Business Administration(BBA) focuses on the management and administration of people, processes, practices and systems(MAPPPS).

Простота в створенні та адмініструванні як окремої публікації так і всього сайту не вимагає технічних знань від користувачів системи.
Simplicity in creating and administering both a single publication and the entire site does not require technical knowledge from users of the system.

В Естонії, яка вважається європейським лідером із застосування цифрових технологій в економіці та адмініструванні дбають про інформаційний захист з 1996 року.
Estonia which is considered as the European leader in digital economy and administration, has been taking care of information security since 1996.

Ми використовуємо цю інформацію для внутрішнього системного адміністрування, допомоги в діагностиці проблем з нашими серверами та адмініструванні наших Послуг.
We use this information for internal system administration, to help diagnose problems with our servers, and to administer our services.

Бакалавр ділового адміністрування(BBA) фокусується на управлінні та адмініструванні людей, процесів, практик і систем(MAPPPS)….
The Chartall Business College Bachelor of Business Administration(BBA) degree focuses on the management and administration of people, processes, practices, and systems(MAPPPS).

Продукція АБЛОЙ поєднують функції високої безпеки із суворо обмеженим контролем ключа разом із зручним для користувача програмним забезпеченням для допомоги у керуванні та адмініструванні Ваші повсякденні операції із ключового системою.
ABLOY products combine high security features with highly restricted key control along with user friendly software to help control and administer your daily key system operations.

Договір на надання електронного сервісу, що полягає у управлінні та адмініструванні рахунку КЛІЄНТА наВЕБ-САЙТІ, укладається на невизначений термін.
The agreement for the provision of electronic service consisting in the management and administration of the CUSTOMER Account on the WEBSITE is concluded for an indefinite period of time.

Мета цієї освітньої програми полягає у підготовці висококваліфікованих, конкурентоспроможних фахівців у галузі менеджменту, які володіють компетентностями в управлінні та адмініструванні, технологіями системного мислення і лідерськими якостями.
The purpose of this educational program is to train highly skilled, competitive professionals in Management with competencies in management and administration, techniques of systemic thinking and leadership skills.

Оскільки 2005 IEN виявився дуже успішним у наборі, освіті та адмініструванні корейських студентів, які бажають навчатися на борту, і ці успіхи призвели до того, що студенти 1, 500 переходять до університетів Австралії та Великобританії.
Since 2005 IEN has been very successful in the recruitment, education and administration of Korean students wishing to study aboard and these successes have resulted in over 1,500 students progressing to Australian and UK universities.

Сьогодні існує безліч способів ведення бізнесу через"Інстаграм", починаючи від продажу вже готових товарів або послуг до заробітку на самій соціальній мережі, а саме на просуванні та адмініструванні акаунтів, продажу Інстаграм-фотографій або виконанні завдань.
Today, there are many ways of doing business through Instagram, ranging from selling ready-made goods or services to making money on the social network itself, namely, promoting and administering accounts, selling instagram photos or completing tasks.

Avaya Компанія Avaya(США) спеціалізується на проектуванні, розробці, розгортанні та адмініструванні корпоративних мереж зв'язку для широкого спектра компаній- від малих підприємств та некомерційних фондів до великих корпорацій та урядових установ.
Avaya Inc.- US company specializing in the design, development, deployment and administration of corporate networks for a wide range of companies- from small businesses and non-profit foundations to large corporations and government agencies.

Бібліотекарі та інші інформаційні працівники протидіють корупції, яка прямо впливає на бібліотечну справу, зокрема, у постачанні і забезпеченні бібліотечними матеріалами та ресурсами, призначенні на бібліотечні посади та адмініструванні бібліотечних контрактів і фінансів.
Librarians and other information workers counter corruption directly affecting librarianship, as in the sourcing and supply of library materials, appointments to library posts and administration of library contracts and finances.

Avaya Компанія Avaya(США) спеціалізується на проектуванні, розробці, розгортанні та адмініструванні корпоративних мереж зв'язку для широкого спектра компаній- від малих підприємств та некомерційних фондів до великих корпорацій та урядових установ.
Avaya The company Avaya(USA) is specialized on designing, developing, deployment and administration the corporate enterprise networks for a large range of companies- from small enterprises and non-profit funds till large corporations and government institutions.

Без шкоди для своєї незалежності судді та судова влада повинні підтримувати конструктивні робочі відносини з установами та органами влади, які беруть участь в управлінні та адмініструванні судів, а також з професіоналами, завдання яких пов'язані з роботою суддів.
Without prejudice to their independence, judges and the judiciary should maintain appropriate working relationships with institutions and public authorities involved in the management and administration of the courts as well as professionals whose tasks are related to the work of judges to facilitate an effective and efficient administration of justice.

Американська компанія, світовий лідер в області контакт-центрів, IP-телефонії, що спеціалізується на проектуванні, розробці, розгортанні та адмініструванні корпоративних мереж зв'язку для широкого спектру компаній- від малих підприємств і некомерційних фондів до великих корпорацій та урядових установ.
Is American company, global leader in the field of contact centers, IP-telephony, specializes in the design, development, deployment and administration of corporate networks for a wide range of companies from- small businesses and non-profit foundations to large corporations and government institutions.

При проведенні переговорів про приєднання або при виконанні та адмініструванні цієї Угоди Сторони приділяють особливу увагу потребам розвитку, фінансовим і торговельним потребам та обставинам країн, що розвиваються, і найменш розвинених країн(далі разом- країни, що розвиваються, якщо чітко не зазначено інше), визнаючи, що потреби країн можуть суттєво відрізнятися.
In negotiations on accession to, and in the implementation and administration of, this Agreement, the Parties shall give special consideration to the development, financial and trade needs and circumstances of developing countries and least developed countries(collectively referred to hereinafter as“developing countries”, unless specifically identified otherwise), recognizing that these may differ significantly from country to country.

Створення та адміністрування облікового запису КЛІЄНТА в інтернет-магазині;
Creating and administering a CUSTOMER account in the online store;

Управління та адміністрування у Центрі адміністрування Exchange- в одному веб-інтерфейсі.
Manage and administer from the Exchange Administration Center- a single web-based interface.

Старт та адміністрування готелю.
Starting and administering a hotel.

Досвід конфігурування та адміністрування 1С: Підприємства 8. 3.
Experience in configuration and administering of 1C: Enterprise 8.3.

Редагування та адміністрування сайту Товариства;
Create and administer the website of the Association.

Для додавання рекламних матеріалів та адміністрування рекламних кампаній;
For adding advertising materials and administering advertising campaigns;