Що таке ТА АКАДЕМІЇ Англійською - Англійська переклад

• and academy
• and academies

Приклади вживання Та академії Українська мовою та їх переклад на Англійською

Професійних команд U- 23 та академії.
U- 23 Professional Teams and Academy.

Фрунзе та Академії Генерального штабу.
Frunze Military Academy and the General Staff Academy..

У Варшавській школі кіно та Академії.
Warsaw Film School and Academy of Games.

Вони поділяють наземні допоміжні функції, такі як військово-морські бази та академії.
These share land-based support functions, such as naval bases and academies.

До одержувала з Міністерства освіти та Академії педагогічних наук.
The Ministry of Education and Academy of Pedagogical Sciences.

Освіти науки України та Академії педагогічних наук України.
The Ministry of Education and Science of Ukraine and Academy of Pedagogical Sciences of Ukraine.

Живопису в Академії Жуліана та Академії Гранд Шом'єр.
The Académie Julian and the Académie de la Grande Chaumière.

Українські університети, інститути та академії, пропонують програми підготовки з наданням кваліфікацій:.
The Ukrainian universities, institutes and academies, offer preparation programs with granting qualifications:.

Української академії архітектури та Академії будівництва України.
The Ukrainian Academy of architecture and Academy of construction of Ukraine.

Організація роботи наукових семінарів кафедри з залученням учених інших ВУЗів України та Академії наук;
The organization of scientific seminars Department involving scientists of other universities and Academy of Sciences of Ukraine;

НАТО також організовує військові училища та академії для збройних сил Іраку.
We will also establish professional military schools and academies for the Iraqi forces.

Ось для чого ESTEL відкриває студії та Академії перукарського мистецтва по всьому світу.
That's why ESTEL opens studios and academies for hairstyling around the world.

Аматор у музиці, викладач у Варшавській школі кіно та Академії ігор на пост-продукції.
Teacher at Warsaw Film School and Academy of Games and Post-Production.

Відповідно до закону Російської Федерації, вищими навчальними закладами вважаються інститути, університети та академії.
In accordance with the law of the Russian Federation- universities, academies and institutes are considered to be higher educational institutions.

Вищу освіту здобула в Українському фінансово-економічному інституті та Академії праці та соціальних відносин.
Gumenyuk graduated from the Ukrainian Financial and Economic Institute and from the Academy of Labor and Social Affairs.

У вересні 1939 р. на базі торгової школи та академії було організовано технікум радянської торгівлі і технікум громадського харчування.
In September 1939, on the basis of the trade school and academy a College of Soviet Trade and Technical School of Catering were organized.

Візит був організований з ініціативи українських вузів за сприяння Посольства США в Україні та Академії Української Преси….
The visit was initiated by Ukrainian universities with assistance of the U.S. Embassy to Ukraine and the Academy of Ukrainian Press….

Всього з 1952 р. до цього часу під його керівництвом в КПІ та Академії наук УРСР підготовлено близько 175 кандидатів та 36 докторів наук.
Results from 1952 to date under his leadership in the CPI and the Academy of Sciences has trained about 175 candidates and 36 doctors.

Студенти-першокурсники склали присягу й пообіцяли навчатися та здобувати знання на благо України та Академії.
The freshmen took the oath of students and promised to study well and gain knowledge for the benefit of Ukraine and the Academy.

Інновацію було затверджено спільним наказом Міністерства освіти і науки України та Академії педагогічних наук України.
Innovation method was approved by the joint Order of The Ministry of Education and Science of Ukraine and The Academy of Pedagogical Sciences of Ukraine.

Рейтинг 2015 року охоплював лише ВНЗ, які мають статус національного, натомість рейтинг 2016 року охопив усі державні та комунальні університети, інститути та академії.
Ranking 2015 covered only Ukrainian universities with national status, while Ranking 2016 covered all public universities, institutes and academies.

Ще більш офіційні ситуації зустрічаються у багатьох сферах, таких як уряд, промисловість та бізнес, наука та академії, засоби масової інформації та багато інших секторів.
These more official situations are found in many areas, such as government, industry and business, science and academia, the media, and many other sectors.

Проспект Андраші в Будапешті також нерідко називають культурним проспектом, оскільки безпосередній близькості від нього зосереджені ключові театри, музеї та академії угорської столиці.
Andrássy út in Budapest is often called the cultural Avenue, as the immediate vicinity, focused key theatres, museums and the Academy of the Hungarian capital.

Зараз вона продовжує поєднувати роботу у школі та академії, приймає участь у багатьох змаганнях в якості члена журі та проводить майстер-класи в Україні та за кордоном.
Currently she continues to combine work at school and academy, participates in many competitions as a jury member, and carries out master-classes in Ukraine and abroad.

З 1822 році він брав участь у Паризьких Салонах, трохи пізніше- у виставках Товариства художників Великобританії та Академії мистецтв у Лондоні.
From 1822 he participated in the Paris Salons, a little later- at the exhibitions of the Society of British Artists and the Academy of Fine Arts in London.

На славнозвісному засіданні Академії наук та Академії медичних наук павловська школа академіка Андрєя Снєжнєвского стала головною і єдино правильною.
One infamous meeting of the Academy of Sciences and the Academy of Medical Sciences declared the Pavlovian school of Academician Andrei Snezhnevsky the main one and the only correct one.

Почесним ректором Київського університету права НАН України є академік НАН України та Академії правових наук України Шемшученко Юрій Сергійович- відомий вчений та організатор юридичної науки в Україні.
The Honorary Provost of KUL of NASU is an Academician of the NAS of Ukraine and Academy of Law Sciences of Ukraine Shemshuchenko Iurii Sergiyovych is a famous scientist and organizer of legal science in Ukraine.

У 2008 році коледж нагороджено Дипломом Міністерства освіти і науки України та Академії педагогічних наук України за високі творчі досягнення в удосконаленні змісту навчально-виховного процесу.
In 2008 the College was awarded the Diploma of the Ministry of Education and Science of Ukraine and Academy of Pedagogical Sciences of Ukraine for outstanding creative achievements in improving the content of the educational process.