Що таке ТА АМБІЦІЇ Англійською - Англійська переклад

• and ambitions
• and ambition

Приклади вживання Та амбіції Українська мовою та їх переклад на Англійською

Кохання та амбіції.
Love and Ambition.

Ми завжди підтримаємо Ваші ідеї та амбіції.
We always respect your ambitions and pride.

Але ж є гроші та амбіції.
Both have the money and the ambition.

Про склад та амбіції цієї команди говорити складно.
The dedication and passion of this team is hard to describe.

Це може стати тим, що не дозволить нам реалізувати власні плани та амбіції.
It can be what stops us from achieving our goals and dreams.

Але жадібність та амбіції- речі один з одним не пов'язані.
But greed and ambition- things to each other are not connected.

Втілив в собі ідентичність та амбіції Фонду BCFN.
Has embodied the identity and the ambition of the BCFN Foundation.

Пиха та амбіції привели до захоплення світської влади першою Церквою.
Pride and ambition led to the grasping of worldly power by the early Church.

Але трохи вищий інтелект та амбіції характеризують і старших дітей в родині.
But a little higher intelligence and ambition characterize older children in the family.

Вона має довгострокову перспективу, яка відображає прагнення та амбіції суб'єкта.
It has a long range perspective which reflects aspirations and ambition of the entity.

Ви вкрали у цієї людини її поспіх та амбіції, і зовсім нічогісінько не трапляється.
You have robbed that person of his urgency and ambition, and absolutely nothing happens.

У 2012 році команда отримала нову назву- Marussia F1, що показує цілі та амбіції її російських власників.
The team was renamed in 2012 as the Marussia F1 Team, reflecting the vision and ambition of its Russian owners.

І просто так, що їхні надії та амбіції бути власником шести-семифігурного бізнесу задимлюються.
And just like that their hopes and ambitions of being a six or seven figure business owner go up in smoke.

Проте у них відсутні військові можливості, технології та амбіції для підтримки свого прагнення керувати світом.
But they do not have the military capability, technology and ambition to back up their intent to rule the world.

Ми винагороджуємо напружену роботу та амбіції з можливістю зростання та привабливим пакетом компенсацій та пільг.
We reward hard work and ambition with growth opportunities and an attractive compensation and benefits package.

Ми бачили велику кількість емуляції для портів, але масштаби та амбіції від ініціативи Microsoft back compat не мають рівних.
We have seen plenty of emulation for ports, but the scope and ambition from Microsoft's back compat initiative is unmatched.

Україна має мислити більш стратегічно та більш розумно комунікувати свої сподівання та амбіції в НАТО",- пояснює експерт.
Ukraine has to think more strategically and communicate its hopes and ambitions toward NATO in a more nuanced way,” added Lete.

Де ви живете, а також будь-які ваші цілі та амбіції, наш різноманітний портфель курсів буде відповідати вашим потребам.
Wherever you live, and whatever your goals and ambitions may be, our diverse portfolio of courses will suit your needs.

Маючи ступінь МВА в Ньюкаслі, ви будете розвивати знання, здібності та амбіції формувати як майбутнє організації, так і вашу кар'єру.
With an MBA from Newcastle, you will develop the knowledge, ability and ambition to shape both the future of an organisation and your career.

Ваш торговий план формує основу вашої торгової кар'єри, він повинен містити критичні елементи, які будуть підтримувати ваші торговельні зусилля та амбіції.
Your trading plan forms the bedrock of your trading career, it has to contain critical elements that will support your trading endeavours and ambitions.

Порушення етнічного принципу під час установлення кордонів нових держав та амбіції їхніх лідерів перетворили цей регіон у постійне джерело напруження.
Violation of the ethnic principle duringsetting new boundaries and ambitions of their leaders turned thisregion in a constant source of tension.

Перший справжній комерційний успіх Кім Су Хьона,«Кохання та амбіції»(사랑과 야망, Саранґва яман), показаного на MBC у 1987 вважається віхою корейського телебачення,[1] набравши 78% глядачів.
Kim Soo-hyun's first real commercial success, Love and Ambition(사랑과 야망, Saranggwa yamang), aired on MBC in 1987 is regarded as a milestone of Korean television,[20] having recorded a 78% viewership.

Всі речі, які підкреслювали його, образа, яку він тримав по відношенню до інших, його матеріальні володіння та амбіції були непослідовними, оскільки він зіткнувся зі смертю.
All the things that stressed him, the resentment he held towards others, his material possessions and ambitions were all inconsequential as he faced death.

Так що для тих допитливих студентів, які мають схильності до дослідницької роботи та амбіції реалізувати себе на терені науки, магістратура є необхідним етапом у майбутній кар'єрі вченого.
Therefore, for those inquisitive students who have a penchant for research and ambition to realize themselves in the field of science, Master's degree is a necessary stage in the future career of a scientist.

Отримання знаючи про ці заходи будуть багато розповісти людських ресурсів про співробітників і дати можливість зазирнути в їх поведінки та амбіції робочому місці, таких як витік корпоративне конфіденційне.
Getting knowing about these activities will tell Human Resources a lot about employees and give a glimpse into their behaviors and ambitions in workplace such as leaking company confidential.

NCUK завжди діє у ваших інтересах, допомагаючи вам усвідомити свої мрії та амбіції, як в університеті, так і в подальшому, у своєму житті та кар'єрі.
NCUK always acts in your best interests, helping you realise your dreams and ambitions, both at university and afterwards, in your life and career.

В нас кожен учасник зможе реалізувати усі свої цілі та амбіції, отримати додаткову освіту і досвід, гідно роботу, посаду, кар'єрний ріст, частку в бізнесі та участь у реалізації глобальних проектах які здатні змінити Світ!
Each participant will be able to fulfill all of its goals and ambitions, to receive additional education and experience, worthy of work, position, career growth, a share in business and participation in the implementation of global projects that can change the world!

Маючи ступінь МВА в Ньюкаслі, ви будете розвивати знання, здібності та амбіції формувати як майбутнє організації, так і вашу кар'єру.
With an MBA from Newcastle University Business School, you will develop the knowledge, ability and ambition to shape both the future of an organisation and your career; a winning combination.

Для мене позиція радника- це можливість і надалі реалізовувати свої потенціал та амбіції в команді однодумців і професіоналів, а також забезпечувати зарубіжних і вітчизняних клієнтів високоякісною юридичною підтримкою.
The position of Counsel is an opportunity for me to continue unlocking my potential and ambitions in a team of like-minded professionals as well as to provide foreign and domestic clients with top-notch legal support.