Що таке ТА БАНКРУТСТВА Англійською - Англійська переклад

• and bankruptcy
• and insolvency

Приклади вживання Та банкрутства Українська мовою та їх переклад на Англійською

Реструктуризації та банкрутства.
Reorganizations and bankruptcies.

Відновлення та банкрутства GOLAW.
GOLAW Corporate Recovery and Insolvency.

Розробка стратегії реструктуризації заборгованості та банкрутства.
Strategies for bankruptcy and debt restructuring.

Департаменту з судової та банкрутства Міністерства юстиції України.
The Department of Litigation and Bankruptcy of the Ministry of Justice of Ukraine.

Повний спектр послуг в сфері фінансової реструктуризації та банкрутства підприємств.
Full-service bankruptcy and financial restructuring capabilities.

Якщо ви хочете уникнути боргів та банкрутства, не робіть того, чого хотіли б зробити в перші кілька років вашого початку.
If you want to avoid debt and bankruptcy, don't do everything you want to do in first few years of starting up.

Переглянути останнє непрочитане повідомлення Труднощі та банкрутства біопаливних рослин.
Consult unread newest Difficulties and bankruptcies factories biofuels.

IFLR 1000- це міжнародний рейтинг консалтингових компаній, що лідирують у сфері банківського права, ринків капіталу, злиття і поглинань, проектного фінансування, реструктуризації та банкрутства.
IFLR 1000 is an international ranking of consulting companies leading in banking, capital markets, mergers and acquisitions, project finance, restructuring and bankruptcy.

Найнебезпечнішим є катастрофічний ризик, що призводить до втрати всього майна та банкрутства підприємства.
The most dangerous is the catastrophic risk, which leads to loss of all property and bankruptcy of the enterprise.

Юристи нашої компанії мають значний досвід участі в процедурах відновлення платоспроможності боржника та банкрутства, як на стадії досудового врегулювання, так і в судовому провадженні.
Our lawyers have extensive experience in restoring a debtor's solvency and in bankruptcy proceedings, both at the stage of pre-trial settlement and in court proceedings..

Юридичні консультації щодо здійснення операцій на ринках капіталу, вирішення питань реструктуризації та банкрутства бізнес-суб'єктів;
Legal advice on the implementation of operations in the capital markets, resolving issues of restructuring and bankruptcy of business entities;

Ми надаємо повний комплекс послуг з усіх аспектів процедур реструктуризації та банкрутства, представляючи інтереси як боржників, так і кредиторів, а також виступаючи в ролі арбітражних керуючих.
We provide entire spectrum of services on all aspects of restructuring and bankruptcy proceedings, representing the interests of debtors, as well as creditors and acting as an bankruptcy receiver.

Врегулювання податкових та митних, трудових, корпоративних спорів, спорів у сфері реструктуризації та банкрутства, кредитування й страхування;
Settling of tax, customs, labour, corporate disputes and disputes regarding restructuring and insolvency, insurance and lending;

Наша компанія пропонує повний спектр послуг в сфері фінансової реструктуризації та банкрутства підприємств, потреба в яких виникає у клієнтів при вирішенні складних фінансових ситуацій та проблем неплатоспроможності.
Our company offers full-service bankruptcy and financial restructuring capabilities that clients call upon to resolve their most complex restructuring and insolvency situations.

Вадим Кізленко, адвокат ЮФ«Ілляшев та Партнери», виступив з доповіддю на Форумі з реструктуризації та банкрутства, що відбувся 27 квітня 2016 р. в Києві.
Vadym Kizlenko, attorney at law at Ilyashev and Partners Law Firm, delivered a speech at the Restructuring and Bankruptcy Forum, held in Kyiv on April 27, 2016.

Зокрема, відзначено успіхи Ario Capital Group у профільній сфері неплатоспроможності та банкрутства, що дозволило поповнити портфоліо компанії відомими клієнтами з банківського сектору України.
In particular, successes of Ario Capital Group were recognised in the area of insolvency and bankruptcy. This fact has made it possible to add well-known clients from the banking sector of Ukraine to the Company's portfolio.

Партнер юридичної фірми«Астерс» Андрій Пожидаєв відзначає актуальність захисту прав кредитора з урахуванням правової природи і мети процедур відновлення платоспроможності та банкрутства боржника.
Partner of Asters law firm Andriy Pozhidayev noted the importance of protecting the rights of creditors, taking into account the legal nature and purpose of procedures for restoring the solvency and bankruptcy of the debtor.

Ми консультуємо їх з питань договірних прав та зобов'язань, проблем неплатоспроможності та банкрутства, а також проблемам, пов'язаним з оподаткуванням, недобросовісною конкуренцією, правами інтелектуальної власності, і багатьом іншим.
We advise them on contractual rights and obligations, insolvency and bankruptcy issues, as well as issues related to taxation, unfair competition, intellectual property rights, and many other matters.

В ЮФ“Вронський, Вронська та Партнери” новий партнер До Юридичної фірми“Вронський, Вронська та Партнери” приєднався новий партнер- Костянтин Сидоренко, який очолив відділ судової практики та банкрутства.
In Vronskiy, Vronskaya and Partners law firm is a new partner. To Vronskiy, Vronskaya and Partners law firm has joined a new partner- Konstantin Sidorenko, who became the Head of the department of court practice and bankruptcy.

Вадим Кізленко, радник, адвокат, арбітражний керуючий ЮФ«Ілляшев та Партнери», виступив з доповіддю«Нові можливості арбітражних керуючих» на IV Форумі з реструктуризації та банкрутства, який відбувся 17 квітня 2019 року в Києві.
Vadym Kizlenko, Counsel, Attorney at Law and Insolvency Receiver at Ilyashev& Partners Law Firm, delivered a speech on“New Opportunities of Insolvency Receivers” at the IV Restructuring and Bankruptcy Forum held on 17 April 2019 in Kyiv.

IV форум з реструктуризації і банкрутства- спеціалізований щорічний захід, розрахований на адвокатів, арбітражний керуючих, представників державних органів для обговорення нововведень і проблем у сфері реструктуризації та банкрутства.
IV Restructuring and Bankruptcy Forum is a specialized annual event organized for the lawyers, insolvency receivers and government officials to discuss novelties and challenges in the restructuring and bankruptcy field.

Ми консультуємо їх з питань договірних права та зобов'язань, проблем неплатоспроможності та банкрутства, а також проблем, пов'язаних з оподаткуванням, недобросовісною конкуренцією, правами інтелектуальної власності та багатьма іншими питаннями.
We advise them on contractual rights and obligations, insolvency and bankruptcy issues, as well as issues related to taxation, unfair competition, intellectual property rights, and many other matters.

Враховуючи, що для банківської діяльності характерні високі ризики, що банки працюють в умовах постійної і підвищеної загрози втрати грошей та банкрутства, боротьба з ризиками є важливим завданням не лише окремих банків, а й усієї банківської системи.
Given that banking activities are characterized by high risks, that banks operate in a constant and increased threat of money loss and bankruptcy, risk management is an important task not only of individual banks, and the entire banking system.

Квітня 2018 року в рамках III Форуму з реструктуризації та банкрутства юридична компанія Nobili висловила практичні зауваження та перестороги щодо розвитку законодавства про банкрутству в умовах проведення судової реформи в Україні.
On April 18, 2018, within the framework of the III Restruction and Bankruptcy Forum, Nobili expressed practical remarks and warnings regarding to the development of bankruptcy legislation in the context of judicial reform in Ukraine.

Посилилась конкуренція між російською продукцією з продукцією національного виробника, що призводить до зниження рентабельності роботи та банкрутства білоруських і казахстанських підприємств та, відповідно, зростання рівня безробіття.
The competition between the Russian and local producers have increased, and this leads to reduction of the profitability and bankruptcy of Belarusian and Kazakhstan enterprises, and accordingly, to the increasing of level of unemployment.

Сьогодні московський офіс Бюро налічує близько 200 юристів, які надають широкий спектр послуг, зокрема вирішення спорів в Росії та за кордоном, корпоративне право, злиття та поглинання, проектне фінансування і ДПП, антимонопольну практику, супровід реструктуризації та банкрутства.
Today, EPAP's Moscow Office employs around 200 lawyers, who provide a wide range of legal services, including dispute resolution, corporate, M&A, project finance and PPP, antitrust, restructurings and insolvencies.

Позитивне рішення суду було отримано, незважаючи на всі складнощі, які виникали, і ми можемо рекомендувати компанію«СМАРТ СОЛЮШНЗ» в якості партнера для вирішення питань з ліквідації та банкрутства, як компанію, що володіє РЕАЛЬНИМИ та ПРАКТИЧНИМИ навичками в даній сфері.
A positive decision was received, despite all the difficulties that have arisen, and we can recommend the company Smart Solutions Law Group as a partner to address with the issues on liquidation and bankruptcy, as a company, that has REAL and PRACTICAL skills in this area.

З 2012 року- віце-президент Громадської організації«Всеукраїнська самоврядна організація фахівців конкурсного процесу» з питань методичної, організаційної та правової допомоги арбітражним керуючим, іншим учасникам процедур відновлення платоспроможності та банкрутства.
From 2012 he was the Vice-President of the Public Organization“All-Ukrainian Self-Government Organization of Competition Process Specialists” on methodological, organizational and legal assistance to arbitration managers, other participants in the procedures for restoring solvency and bankruptcy.

Вадим Кізленко, адвокат, арбітражний керуючий ЮФ«Ілляшев та Партнери», виступив з доповіддю на тему«Окремі випадки концентрації усіх спорів в рамках справи про банкрутство» на III Форумі з реструктуризації та банкрутства, який відбувся 18 квітня у м. Києві.
Vadym Kizlenko, Attorney at law and Insolvency Receiver at Ilyashev& Partners Law Firm, delivered a speech on the“Certain cases of concentration of all disputes within a bankruptcy case” at the III-rd Restructuring and Bankruptcy Forum, held on April 18, 2018 in Kyiv.

У загальносвітовому масштабі уряду торік 117 країн провели 216 реформ у сфері регулювання підприємницької діяльності, спрямованих на поліпшення умов для створення і ведення бізнесу, підвищення прозорості, зміцнення права власності і підвищення ефективності процедур врегулювання комерційних спорів та банкрутства.
Around the world, governments in 117 economies carried out 216 business regulation reforms aimed at making it easier to start and operate a business, strengthening transparency and property rights, and improving the efficiency of commercial dispute resolution and bankruptcy procedures.