Що таке ТА БЕЗУМОВНО Англійською - Англійська переклад

• and unconditionally
• and certainly
• and definitely

Приклади вживання Та безумовно Українська мовою та їх переклад на Англійською

Та, безумовно, отримати добру освіту.
And, of course, get a good education.

Він має бути звільнений негайно та безумовно».
He must be freed immediately and unconditionally.”.

Суворо та безумовно дотримуються чинного законодавства України та уникають будь-яких його порушень;
Strictly and unconditionally adhere to the current legislation of Ukraine and avoid any violations thereof;

Він має бути звільнений негайно та безумовно».
He must be released immediately and unconditionally”.

Критерії доцільності реформування умовно та безумовно неефективних формальних правил c.
Criteria for the Appropriateness of Reforming Both the Conditionally and the Unconditionally Inefficient Formal Rules p.

Він має бути звільнений негайно та безумовно».
He must be immediately and unconditionally released.”.

Кожен має своє бачення ситуації, але режисерам вдалося показати живий, проникливий та безумовно привабливий образ поборника громадянських прав у боротьбі людини з державою.
Each has its own vision, but directors could show live, perceptive and certainly attractive image champion of civil rights against rights of the state.

Основними з них були працездатність, вимогливість, любов до своєї роботи, та безумовно, до студентства.
The main ones were hard work, rigor, love for his work and certainly to students.

Світова спільнота єдина у своїй позиції- Кремль має негайно та безумовно звільнити українських моряків та повернути Україні військові кораблі.
The world community is united in its position- the Kremlin should immediately and unconditionally release the Ukrainian sailors and return the artillery boats to Ukraine.

Будь-хто, кого утримують суто на цьому ґрунті є в'язнем сумління і має бути звільнений негайно та безумовно.
Anyone detained on this basis is a prisoner of conscience and should be released immediately and unconditionally.

Реєструючись на Веб-сайті у якості Продавця, Продавець повністю, безвідклично та безумовно приймає дані Умови користування.
By registration on the Website as the Seller, the User accepts fully, irrevocably and unconditionally these Terms of Use.

Будь-хто, кого утримують суто на цьому ґрунті є в'язнем сумління і має бути звільнений негайно та безумовно.
Anyone held solely on that basis is a prisoner of conscience, and must be released immediately and unconditionally.

Реєструючись на Веб-сайті у якості Покупця, Покупець повністю, безвідклично та безумовно приймає дані Умови користування.
The registration is free of charge. By registration on the Website as a Buyer, the User accepts these Terms of Use fully, irrevocably and unconditionally.

Ільмі Умерова та Ахтема Чийгоза необхідно негайно та безумовно звільнити, тоді як усі звинувачення проти Миколи Семени повинні бути негайно та безумовно зняті, додають депутати Європарламенту.
Mr Umerov and Mr Chyigoz should be immediately and unconditionally released while all charges against Mr Semena should be immediately and unconditionally dropped, MEPs add.

Ми глибоко стурбовані, тому ще раз вимагаємо забезпечити його безпеку і негайно та безумовно його звільнити!
We are deeply worried so once again we ask that his safety is ensured and that he be released immediately and unconditionally!

Ви підтверджуєте, що ознайомилися та безумовно погоджуєтеся з договором-офертою Постачальника Послуги/Перевізника, якщо такий доступний на обраному Сервісі Сайту, де ви здійснюєте Замовлення і який є окремим договором.
You are deemed to have confirmed that you have read and unconditionally agreed to the terms of service of the Service Provider/Carrier if it is available on the selected Website Service and which is a separate agreement.

Ми глибоко стурбовані, тому ще раз вимагаємо забезпечити його безпеку і негайно та безумовно його звільнити!
We are deeply worried so we call on you to make sure that his safety is ensured and that he be released immediately and unconditionally!

Ви підтверджуєте, що ознайомилися та безумовно погоджуєтеся з договором-офертою Постачальника Послуги/Перевізника, якщо такий доступний на обраному Сервісі Сайту, де ви здійснюєте Замовлення і який є окремим договором.
You are deemed to have confirmed that you have read and unconditionally agreed to the terms of service of the Service Provider/Carrier if it is available on the selected Website Service, where you place the Booking, and which is a separate agreement.

Ми глибоко стурбовані, тому ще раз вимагаємо забезпечити його безпеку і негайно та безумовно його звільнити!”- йдеться у зверненні.
We are deeply worried so once again we ask that his safety is ensured and that he be released immediately and unconditionally!,” it added.

Ці дії, які точно та безумовно визначені в Директиві, повинні класифікуватися як«обробка», незалежно від того факту, що оператор пошукової системи виконує їх не розмежовуючи від інформації іншої, ніж персональні дані.
Those operations, which are referred to expressly and unconditionally in the directive, must be classified as‘processing', regardless of the fact that the operator of the search engine carries them out without distinction in respect of information other than the personal data.

В обмін на це він стає учасником трансформації, якій піддається ця сила під дією священної та безумовно загальної природи витвору.
In exchange he participates in the transformation which that force undergoes by virtue of the sacramental and implicitly universal nature of the work.

(18) Кредитно-рейтингова агенція, яка засвідчила кредитний рейтинг, присвоєний у третій країні, повинна повність та безумовно відповідати за ці засвідчені кредитні рейтинги та за виконання відповідних умов, на які посилається цей Регламент.
A credit rating agency that has endorsed credit ratings issued in a third country should be fully and unconditionally responsible for such endorsed credit ratings and for the fulfilment of the relevant conditions referred to in this Regulation.

Різниця між звичайним сезоном грипу та пандемією складає приблизно 1000 смертей та безумовно має великий економічний вплив.
And the difference between a normal flu season and a pandemic is about a factor of 1,000 in deaths and certainly enormous economic impact.

У випадку, якщо Ви вирішили протестувати агента, будь ласка, при замовленні, будь ласка, переконайтеся, що Ви фактично користуєтесь рекомендованим нами магазином- у цьому місці є найкраща ціна продажу, надійні та більш анонімні транзакції замовлення та безумовно, точне значення.
In the event that you have decided to test the agent, please ensure when ordering that you are in fact using the shop recommended by us- in this place there is the best selling price, reliable and moreover anonymous order transactions and definitely the exact mean.

У випадку прийняття Вами запропонованих Послуг в сімейному парку розваг«ГАЛАКТИКА» вважається, що Ви цілком та безумовно погоджуєтесь з усіма умовами публічної оферти, в повному обсязі і безумовно приймаєте її(в т. ч. погоджуєтесь виконувати усі зобов'язання, які на Вас покладаються нею) і Вам зрозумілі всі її положення.
By accepting the Services offered by the GALAXY Family Fun Park, you fully and unconditionally agree to all terms and conditions of the following public offer, accept it in full and unconditionally(including your agreement to fulfil any obligations hereunder) and understand all provisions hereof.

Cьогодні Верховна Рада України прийняла законопроект про оренду державного та комунального майна, який дозволить зробити процедуру надання в оренду прозорою, загальнодоступною та безумовно, вигідною за рахунок вільної конкуренції.
Today, the Verkhovna Rada of Ukraine has adopted a bill On lease of state and communal property, which will make the procedure of leasing transparent, accessible to public and definitely profitable at the expense of free competition.

У випадку прийняття Вами запропонованих Послуг в сімейному парку розваг«ГАЛАКТИКА» вважається, що Ви цілком та безумовно погоджуєтесь з усіма умовами нижчевикладеної пропозиції(публічної оферти), в повному обсязі і безумовно приймаєте її(в т. ч. погоджуєтесь виконувати усі зобов'язання, які на Вас покладаються нею) і Вам зрозумілі всі її положення.
If you accept the proposed Services at the family entertainment park“GALAXY” it shall be considered that you fully and unconditionally agree to the terms set forth in the offer below(public offer), fully and unconditionally accept the offer(including consent to fulfill all obligations entrust with you), and also that you understand all the provisions of the offer.

У документі Європейський парламент рішуче засудив свідомий акт агресії Російської Федерації проти України, вчинений 25 листопада в Керченській протоці, та вимагає негайно та безумовно звільнити усі українські судна та моряків, які є військовополоненими. Євродепутати підкреслюють, що“не існує виправдання застосуванню Росією такої воєнної сили проти українських суден”.
In the document, the European Parliament“strongly condemns the deliberate act of aggression by the Russian Federation against Ukraine on 25 November 2018 in the Kerch Strait; demands the immediate and unconditional release of all Ukrainian vessels and sailors and“underlines that there is no justification for such use of military might by Russia”.