Що таке ТА ВЕДУЧА Англійською - Англійська переклад

• and host
• and presenter
• and conductor

Приклади вживання Та ведуча Українська мовою та їх переклад на Англійською

Співачка та ведуча Ірина.
The singer and host of Irina.

Автор та ведуча шоу про моду Sherfe fashion;
Author and host of the show about fashion"Sherfe fashion";

Після навчання працювала в маркетингу і як журналіст та ведуча з рейду.
After her studies, she worked in marketing and as a journalist and raido presenter.

Автор та ведуча багатьох мистецьких проектів, присвячених старовинній музиці.
Anna is the author and host of many artistic projects devoted to ancient music.

Команда експертів проекту та ведуча майковера, допоможуть героїням докорінно змінити своє життя на краще.
The team of project experts and presenter of makeover will help the heroines radically change their lives for the better.

Співавтор та ведуча програми Miz-Mizlar(зануди)- студійне щотижневе шоу у прямому ефірі із цікавими на погляд ведучих гостями;
Co-author and host of"Miz-Mizlar"(nuisances)- weekly studio show live with interesting guests;

Ми дуже раді, що естонські колеги відгукнулися на нашу пропозицію",- сказала керівник служби інформації та ведуча програм радіо Baltkom Наталія Михайлова.
We are very happy that the Estonian colleagues responded to our proposal",- said the head of news and presenter of radio Baltkom Natalia Mikhailova.

Співачка та ведуча Ірина Чумакова Весілля, anniversari e altre feste di Kyiv Tel.
The singer and host of Irina Chumakova Wedding, anniversaries and other holidays of Kyiv Tel.

Журналістка Андреа Мендес Брандам, засновниця та ведуча, надихнула та тренувала Шауна Крокетт Берроуз, засновника позитивних новин Великобританії.
Journalist Andrea Méndez Brandam, founder and host, has been inspired and coached by Shauna Crockett Burrows, Positive News UK founder.

Співачка та ведуча Ірина Чумакова Весілля, anniversaires et autres fêtes de Kyiv Tél.
The singer and host of Irina Chumakova Wedding, anniversaries and other holidays of Kyiv Tel.

Серед попередніх амбасадорів- переможець чемпіонату світу з регбі в Англії Майк Тиндалл,[1] екс-гравець збірної Ірландії Девід Уоллес[2] та ведуча новин гольфу на Sky Sports Сара Стірк.
Previous ambassadors include England rugby World Cup winner Mike Tindall,[35] ex-Irish and Munster rugby player David Wallace,[36] and Sky Sports golf presenter Sarah Stirk.[37].

Співавтор та ведуча YouTube проекту Kishkina. Автор книги«Майдан. Нерозказана історія».
She is the co-author and presenter of the YouTube project Kishkina. Author of the book“Maydan. An Untold Story”.

Ведучими Міжнародного конкурсу молодих дизайнерів стануть Алла Костромічова, українська модель та ведуча шоу«Топ-модель по-українськи», та Єгор Гордєєв, ведучий програми«Сніданок з 1+1».
Alla Kostromichova, Ukrainian model and the host of"Top model po Ukrainski", and Yegor Gordeyev, host of the"Breakfast with 1+ 1" show, will host the International Designers Contest.

Авторка та ведуча проектів«Ген справедливості»,«Чайник», одна з ведучих щоденного живого ток-шоу«Громадська хвиля».
Author and host of the projects Gen Spravedlyvosti(Gene of juistice), Chainyk(Dummy), one of the Hromadska khvylya talk-show hosts.

Крім того, вона з'явилася на сцені як член групи та ведуча на конференціях високого рівня, розкриваючи питання про те, як робототехніка та штучний інтелект стануть поширеною частиною життя людей[4].
In addition, she has appeared on stage as a panelist and presenter at high-level conferences, discussing how robotics and artificial intelligence will become a common part of human lives.

Автор та ведуча літературної рубрики«Книгар» на радіо«Вінтера», учасниця мистецького проекту«TRAmART»(читання віршів у вінницьких трамваях).
The author and leader of the literary section"Knigar" on the radio"Vinter", participant of the art project"TRAmART"(reading poems in Vinnytsia trams).

Січень 2012- зараз- Радник Голови Львівської обласної ради з питань культури Січень-вересень 2010- автор та ведуча політично-аналітичної програми на Львівському обласному телебаченні«Погляд з Високого Замку».
January 2012- till now- Councillor to the Head of Lviv regional Council on cultural issues January-September 2010- author and host of political-analytical program at Lviv regional television“View from the High Castle”.

Організатор та ведуча зустрічі Тетяна Вергун розповіла, що такий вид творчості не вимагає особливої майстерності і художніх навичок.
The organizer and host of the meeting Tatiana Verhun said that this kind of creative work didn't require special skill and artistic skills.

Джейн Бакінгем, експерт з питань тенденцій, автор та ведуча«Посібника по життю сучасної дівчини»«Мережа стилів», знає, що для успіху в сучасному житті потрібно мати кілька трюків у сумці, особливо коли мова йде про одягання….
Jane Buckingham, Trend Expert, author and host of Style Network's"Guide to a Modern Girl's Life", knows that to succeed in modern life, you have to have a few tricks in your bag, especially when it's about getting dressed….

Автор та ведуча українських телевізійних програм« Уроки здоров'я» та рубрики«Корисні поради від Оксани Слінько» в програмі«Люстерко» з оздоровчої та лікувальної гімнастики, з питань правильного харчування.
The author and conductor of the Ukrainian television programs“Lessons of Health” and the section“Useful Advice from Oksana Slinko” in the program“Lusterko” on health and healing gymnastics, on the right nutrition.

Співавторка та ведуча навчальних курсів по роботі з вразливими категоріями населення для соціальних працівників та психологів.
I am a co-author and conductor of training courses on working with vulnerable categories of the population for social workers and psychologists.

Водночас авторка та ведуча програм«Київ-класичний»(1997- 2007, телеканал«Київ»),«Тільки класи­ка»(від 2007, телеканал«Все­­світня служба українського теле­бачення та радіо»).
At the same time, she is the author and host of the programs Kyiv Classic(1997-2007, Kyiv TV), Classics Only(2007, World TV and Radio Service).

Відома актриса та ведуча телеканалу«Україна» Лілія Ребрик встигає і вести насичене професійне життя, і приділяти достатньо уваги, часу і тепла своїй родині.
The well-known actress and presenter of the"Ukraine" TV channel Lilia Rebrik manages to lead an active professional life and pay enough attention, time and warmth to her family.

Музика на весілля Львів, музиканти та ведучі на весілля у Львові.
The music for the wedding of Lviv, musicians and presenters at the wedding in Lviv.

Відмінністю, звичайно ж, є мова мовлення та ведучі.
The difference of course, is the language of broadcast and leading.

Диктори та ведучі розважальних шоу, інтерактивних ігор та конкурсів, які виходять в ефір, кажуть голландською мовою.
Speakers and leading entertainment, interactive games and contests that are broadcast, speak Dutch.

Керівництво компанії та ведучі спеціалісти у різні роки мали можливість пройти навчання з основ авіаційного страхування та стажуватися у Лондоні за запрошенням авторизованих брокерів Lloyd's.
Company management and leading specialists have studied aviation insurance and have practiced in London upon the invitation of Lloyd's authorised brokers.

Kanal: Весілля по-львівськи Дивитись відео Музика на весілля Львів, музиканти та ведучі на весілля у Львові….
Channel: Wedding in Lviv Watch wedding music video Lvov, musicians and presenters at the wedding in Lviv….

Серед розваг були цікаві вікторини, веселі конкурси, фотозони, сучасна музика та ведучі.
Among the entertainments were interesting quizzes, funny contests, photo zones, modern music, and emcees.

Різні актори та ведучі пройшли парадом по червоній доріжці, але Єва Гонсалес, Марія Леон та Адріана Угарте були головними героями ночі з трьома фантастичними стилями вечірки.
Different actors and presenters have paraded through the red carpet but Eva González, María León and Adriana Ugarte have been the protagonists of the night with three fantastic party styles.