Що таке ТА ВИЗНАЧНІ ПАМ'ЯТКИ Англійською - Англійська переклад

• and attractions
• and sights
• and landmarks

Приклади вживання Та визначні пам'ятки Українська мовою та їх переклад на Англійською

Захоплююча історія вікінгів та визначні пам'ятки.
Exciting viking history and attractions.

Квитки в музеї та визначні пам'ятки по програм.
Tickets for museums and attractions of programs.

Йорк в Англії, захоплююча історія вікінгів та визначні пам'ятки.
York in England, exciting viking history and attractions.

Квитки в музеї та визначні пам'ятки по програмі.
Tickets for museums and attractions on the program.

Досить одного дня, щоб подивитися всі пам'ятники та визначні пам'ятки цього дивовижного міста.
A single day is enough to see all of the monuments and interesting attractions of this marvellous town.

Квитки в музеї та визначні пам'ятки(виставка Н. Піросмані).
Tickets for museums and attractions(exhibition N. Pirosmani).

Повинен паралельно проводити екскурсію і інформувати учасників про історію та визначні пам'ятки.
Must simultaneously carry out a tour and to inform participants about the history and sights.

Ландшафти та визначні пам'ятки Іспанії дебютують в 5 сезоні«Престолів».
The landscapes and sights of Spain will make their debut in season 5"Thrones”.

Карти в приміщенні, дозволяє нам бачити план поверху будівель та визначні пам'ятки на кожному рівні.
Indoor Maps, allows us to see the floor plan of the buildings and the attractions at each level.

Це дозволяє досліджувати музеї та визначні пам'ятки Ліона, економлячи при цьому деякі з вашої відпустки готівкою.
This allows you to explore the museums and attractions of Lyon, while saving some of your holiday cash.

Проте музеїв у Санкт-Петербурзі можна відвідати протягом усього року, а також всі інші екскурсії та визначні пам'ятки.
Nevertheless the museums in St Petersburg can be visited all year long as well as all other tours and attractions.

При цьому можна вийти на будь-якій зупинці, відвідати музеї та визначні пам'ятки, після чого знову повернутися в автобус на будь-якій зупинці.
You can get off at any stop, visit some museums and landmarks, and get back on the bus at any stop.

Досить кількості фільмів та документальні фільми були розстріляні з класичної центрів та визначні пам'ятки Риму.
Quite a number of movies and documentaries have been shot from Rome's classical centers and landmarks.

Інструктор може розповісти про історію та визначні пам'ятки, якщо у нього на це час і сили, але це не входить в його обов'язки.
The instructor can tell you about the history and sights, if he has it if time and effort, but it's not part of his duties.

Завдяки таким маршрутом гості побачать наймальовничіші місця річки та визначні пам'ятки столиці.
Thanks to this route guests will see the most picturesque places of the river and the sights of the capital.

Використовуйте карту на основі пошуку, щоб знайти ресторани, підприємства та визначні пам'ятки, а потім додати їх у свій маршрут поїздки в один клік.
Use map-based search to find restaurants, businesses and attractions, then add them to your trip itinerary in one click.

Веб-камери знімають не тільки міські вулиці, але і магазини, пляжну зону, нічне життя та визначні пам'ятки міст Єгипту.
Web cameras capture not only city streets, but also shops, beach area, night life, and attractions of the cities of Egypt.

Цієї суботи 8 грудня закрилися всі великі музеї та визначні пам'ятки столиці Франції, в тому числі Ейфелева вежа, Лувр, Центр Помпіду, Гран Пале і Музей Орсе.
On Saturday, December 8, all major museums and attractions of the French capital, including the Eiffel Tower, the Louvre, the Pompidou Center, the Grand Palais and the Orsay Museum, closed.

Площа розташована у в Центральній частині міста, саме тут розташовані найвищі будівлі та визначні пам'ятки країни.
It is located in the Downtown Core within the Central Area, and features some of the tallest buildings and landmarks of the country.

Неподалік розташований торговельний центр зі супер-маркетами, магазинами та кінотеатрами, музеї та визначні пам'ятки архітектури, паркова зона, зупинки громадського транспорту.
Nearby is a shopping center with super market, shops and cinemas, museums and attractions architecture, park, public transport.

На нашому сайті, присвяченому Криму, Ви зможете познайомитися з півостровом, дізнаєтеся про його природу, історію та визначні пам'ятки.
On our site dedicated to the Crimea, you can get acquainted with the peninsula, learn about its nature, history and attractions.

Існує ряд слів, назв виразів, які можна використовувати, щоб розповідь про історію та визначні пам'ятки Лондона вийшов образним і повним.
There are a number of words, names of expressions that can be used to make the story about the history and sights of London come out figurative and complete.

Крім ділових людей в регіоні туристів, які відвідують цей дивовижний країни дає змогу дешевий прокат автомобілів аеропорту Панама всі об'єкти та визначні пам'ятки.
Apart from business men travelling in the region, tourists visiting this amazing country use cheap car hire from Panama airport to all sites and attractions.

Для пляжного відпочинку, звичайно, краще підійде літо, а ось якщо вас більше цікавлять екскурсії та визначні пам'ятки країни, то перевагу слід віддати весни і осені.
For a beach holiday, of course, best fit summer, but if you are more interested in the country's tours and attractions, preference is given to the spring and autumn.

Він не був запланований як щорічна подія, але позитивні відгуки учасників у 2015 році надихнули нас продовжити проект, відкриваючи нові шляхи та визначні пам'ятки на шляху.
It was not planned to be an annual event but positive feedback from our participants in 2015 inspired us to continue the project discovering new routes and sights on the way.

Таким чином, в перші дні дії карти ви потрапляєте з ODESSACARD в кращі музеї, екскурсії та визначні пам'ятки міста, а під«фініш» вашого вояжу додаєте собі ще один чудовий день в аквапарку!
Thus, in the first days of operation of the card you get with ODESSACARD to the best museums, excursions and sights of the city, and under"finish" of your voyage add to yourself one more remarkable day in aquapark!

Вид на Валлетту з порту Біргу на Мальті Розглядаючи подорож до нового пункту призначення, інструменти, якими ви можете скористатися, щоб дізнатися, які місця та визначні пам'ятки вам варто відвідати, дуже різноманітні.
View of Valletta from the port of Birgu in Malta When considering a trip to a new destination, the tools you can use to know which places and attractions you should visit are very diverse.

Повинен паралельно проводити екскурсію і інформувати учасників про історію та визначні пам'ятки Повинен паралельно проводити екскурсію і інформувати учасників про історію та визначні пам'ятки….
Must simultaneously carry out a tour and to inform participants about the history and sights Must simultaneously carry out a tour and to inform participants about the history and sights….

Крім того, всі музеї та визначні пам'ятки відкриті з розширеними годинами літніх протягом місяця, і це один з кращих часів, щоб випробувати на свіже повітря на тротуарах і терасах по всій країні.
Additionally, all museums and attractions are open with extended summertime hours throughout the month, and it's one of the best times to experience outdoor dining on sidewalks and terraces across the country.

Перша група лекцій стосується туристичного простору в регіональному підході, що представляє найважливіші туристичні цінності та визначні пам'ятки вибраних континентів, країн і регіонів, підкреслюючи сфери, які стосуються наукових завдань університету.
The first group of the lectures refers to the tourist space in the regional approach presenting the most important tourist values and attractions of the chosen continents, countries and regions, stressing the areas which refer to the scientific tasks of the University.