Що таке ТА ВИКОРИСТОВУЮТЬ Англійською - Англійська переклад

• and use
• and exploit
• and used
• and using
• and uses
• and leverage

Приклади вживання Та використовують Українська мовою та їх переклад на Англійською

Як обчислюють та використовують.
How they are recorded and utilized.

Діти дуже швидко вигадують дивні асоціації імен та використовують їх.
Kids are very quick to spot odd things about names and exploit them.

Педагогів володіють комп'ютером та використовують їх у своїй роботі.
Archaeologists do have computers and are using them in their work.

Незаконно отримали та використовують музейний збір, що належить Україні.
Illegally obtained and uses the museum collection belonging to Ukraine.

Її ще називають«звеселяючим газом» та використовують як наркоз.
It is also called“Laughing Gas” and is used recreationally as a drug.

Незаконно отримали та використовують музейний збір, що належить Україні.
Illegally obtained and used the museum collections, belonging to Ukraine;

Дані ООН охоплюють усіх міжнародних мігрантів та використовують дзеркальну статистику.
UN data encompasses all international migrants and uses mirror statistics.

Незаконно отримали та використовують музейні збірки, яке належить Україні.
Illegally obtained and uses the museum collection belonging to Ukraine.

Водневі паливні елементи встановлюються на автомобілі та використовують як джерело живлення для будинків.
Hydrogen fuel cells are installed in cars and used as a power source for houses.

Незаконно отримали та використовують музейні збірки, які належать Україні.
Illegally obtained and uses the museum collection belonging to Ukraine.

Тут виробляють приблизно 7% електроенергії Польщі та використовують переважно буре вугілля.
Turnow produces around seven percent of Poland's electricity, and uses primarily dirty-burning brown coal.

Незаконно отримали та використовують музейне зібрання, що належить Україні.
Illegally obtained and uses the museum collection belonging to Ukraine.

Клінічні кафедри розташовані на базах 28 лікарень та використовують понад 15 тис. лікарняних ліжок.
Clinical departments are located at the bases of 28 hospitals and used more than 15 thousand beds.

Незаконно отримали та використовують музейні збірки, яке належить Україні.
Illegally obtained and used the museum collections, belonging to Ukraine;

Лідери, навпаки, самі встановлюють свої цілі та використовують їх для зміни відношення людей до справи.
Leaders, on the contrary, set their own goals and use them to change the people's attitude to the matter.

Незаконно отримали та використовують музейне зібрання, що належить Україні.
Illegally obtained and used the museum collections, belonging to Ukraine;

Вони є відповіддю на більші структурні проблеми, які породжують та використовують соціокультурні відмінності для політичного та економічного виграшу.
They are responses to larger structural problems which engender and exploit socio-cultural differences for political and economic gain.

Незаконно отримали та використовують музейні зібрання, які належать Україні.
Illegally obtained and used the museum collections, belonging to Ukraine;

Це швидший, більш інтенсивний маршрут, який викладають ті самі репетитори та використовують ті самі високоякісні методи навчання, як і наш трирічний юридичний ступінь.
It's a faster more intensive route, taught by the same tutors and using the same high-quality teaching methods as our three-year law degree.

Підключаються та використовують дані об'єкту сеансу(VCA: :Session) концепції СВУ.
Are connected and used the data of the session object(VCA::Session) of the VCA concept.

Він забезпечує плавне, персоналізоване планування подорожей для людей, які багато подорожують та використовують чат як основний засіб для підключення консьєржа та клієнтів.
It provides smooth, personalized trip planning for people who travel a lot and uses chat as the main medium to connect its concierge and clients.

Ці магнати приватизували та використовують більшість українських земельних активів.
These tycoons have privatized and are using most of the Ukrainian land assets.

Перевагу буде надано тим, які пропонують практичні рішення соціальних викликів у спільнотах аплікантів та використовують при цьому економічний потенціал регіону, залучаючи приватний сектор.
Priority will be given to projects which offer practical solutions to social challenges present in the communities of origin and exploit the economic potential of the region also by involving the private sector.

Playdead назвали такий стиль гри стилем«спроб та смертей» та використовують образи жахливої смерті хлопчика у разі невдачі, аби підштовхнути гравця до правильного шляху.
Playdead called the style of play"trial and death", and used visually gruesome imagery for the boy's deaths to steer the player from unworkable solutions.

Cookie збирають інформацію про те, як відвідувачі використовують наші локальні сайти та використовують інформацію, щоб складати звіти та допомагати нам вдосконалювати локальні сайти.
The cookies collect information about how visitors use our local sites and use the information to compile reports and to help us improve local sites.

Ці постійні cookie для відстеження фіксують вашу IP-адресу та використовують її для надання географічних даних про місцезнаходження, щоб допомогти компанії DHL контролювати та керувати рекламними кампаніями.
These persistent tracking cookies collect your IP address and uses it to provide geographical location data to help DHL monitor and manage advertising campaigns.

Випускники святого Йосифа піднімаються до найвищого рівня лідерства та використовують цей вплив, щоб перетворити свої організації на зразкові моделі успіху та цілісності.
Alumni of Saint Joseph's rise to the highest levels of leadership and use this influence to transform organizations into exemplary models of success and integrity.

Ми та інші організації, які отримують доступ доданих та використовують її, занесену такими агентствами, можуть отримувати їх з інших країн, крім країни, в якій ви знаходитесь.
We and other organizations receiving access to and using data recorded by such agencies may receive them from countries other than the country you stay in.

Наші досвідчені команди інженерів- це експерти з розробки прес-форм та використовують найновіші інженерні інструменти та програмне забезпечення, які допоможуть вам побудувати якісну пластикову деталь.
Our experienced teams of engineers are experts in mold design and use the latest engineering tools and software to help you construct a quality plastic part.