Що таке ТА ВИКОРИСТОВУЄТЕ Англійською - Англійська переклад

• and use

Приклади вживання Та використовуєте Українська мовою та їх переклад на Англійською

Купуєте та використовуєте наші продукти, послуги, системи чи додатки;
Buys and uses our products, services, systems or applications;

Ми збираємо дані, коли ви купуєте та використовуєте наші послуги.
We collect data when you purchase and as you use our services.

Якщо ви живете в холодному середовищі та використовуєте зволожувач, переконайтеся, що рівень вологості не перевищує 45 відсотків.
If you live in a cold environment and use a humidifier, make sure the humidity level doesn't exceed 45 percent.

Щоб допомогти нам відстежувати ефективність рекламних кампаній, Chrome генерує унікальний маркер, який надсилається в Google, коли ви вперше запускаєте та використовуєте веб-переглядач.
In order to help us track the success of promotional campaigns, Chrome generates a unique token that is sent to Google when you first run and use the browser.

Тому, якщо ви хочете придбати нержавіючу сталь 202, будь ласка, спочатку зрозумійте, що ви використовуєте та використовуєте навколишнє середовище, щоб не дати вам непотрібних проблем.
Therefore, if you want to buy 202 stainless steel, please first understand your specific use and use of the environment, so as not to give you an unnecessary trouble.

Коли ви встановлюєте та використовуєте Мобільні Додатки, ми автоматично збираємо інформацію щодо того, який тип пристрою ви використовуєте, версію ОС та ідентифікатор пристрою.
When you download and use the Smart Phone Apps, we automatically collect information on the type of device you use, operating system version, and the device identifier.

Ми можемо поєднувати інформацію, яку ми отримуємо, з різних джерел, описаних у цій Декларації про конфіденційність, включаючи джерела третіх сторін, з інформацією, яку Ви надаєте та використовуєте, або надаєте її для цілей, визначених нижче.
We may combine information that we receive from the various sources described in this Privacy Statement, including third party sources, with Personal Data and use or disclose it for the purposes identified below.

Якщо Ви завантажуєте та використовуєте мобільний додаток для доступу до нашого Сервісу, ми автоматично збираємо певні типи даних(в тому числі, персональних даних) про Ваш пристрій і його використання кількома способами.
If you download and use a mobile App to access our Services, we automatically collect certain types of information about your device and usage in several ways.

Ми можемо поєднувати інформацію, яку ми отримуємо, з різних джерел, описаних у цій Декларації про конфіденційність, включаючи джерела третіх сторін, з інформацією, яку Ви надаєте та використовуєте, або надаєте її для цілей, визначених нижче.
We may combine information that we receive from the various sources described in this Privacy Statement, including third-party sources, with information you provide and use or share it for the purposes identified under“Use” below.

Якщо в інтернеті перебуваєте ви і ще 10 чоловік з вашого району, і усі ви підключені до тарифу 20 Мб/с та використовуєте його на повну катушку(качаєте фільм, наприклад), то усі ви разом використовуєте тільки частину каналу.
If you are on the Internet and another 10 people from your area, you are all connected to the 20 Mb/s rate and use it to the fullest(shaking the movie, for example), then all of you together use only part of the channel.

Простими словами, якщо ви налаштовуєте корони на 100 і яблука на 50 000, та використовуєте оператор ТА, до уваги братимуться тільки замки з 50 000+ яблуками та 100+ коронами одночасно, у той час як замки тільки з 50 000+ яблук та меншою за 100 кількістю корон будуть пропущені.
In simple words, if you set crowns to 100 and apples to 50 000 and use AND operator, castles with only 50 000+ apples and 100+ crowns at the same time will be taken into consideration, while castles with only 50 000+ apples but with lesser than 100 crowns will be missed.

Ніякої власності, іншого інтересу чи ліцензії щодо будь-яких патентів, авторських прав, торгової марки, комерційної таємниці або інших прав інтелектуальної власності на Контент не надається та не передається через дані Умови Користування чи тим фактом, що ви заходите та використовуєте Веб-сайт, Контент чи Послуги.
No ownership or other interest or license in or to any patent, copyright, trademark, trade secret and other intellectual property rights or to the Content are being granted, assigned or transferred in these Terms of Use or by reason of your access to, and use of, the Website, Content or Services.

Якщо ви користуєтеся мобільною точковою точкою, на зразок MiFi чи Карма, або просто прив'язуєтесь до свого смартфона та використовуєте дані свого оператора бездротового зв'язку, обидва підходи позбавляють вас від схематичного загальнодоступного Wi-Fi в аеропорту, поки ви чекаєте на виліт. і на стільникові дані.
Whether you use a mobile hotspot like a MiFi or a Karma, or you just tether to your smartphone and use your wireless carrier's data, both approaches get you off of the questionable public WiFi at the airport while you're waiting for your layover and onto cellular data instead.

Якщо ви є фізичною особою та використовуєте Програмне забезпечення або Продукти в особистих чи побутових цілях, або якщо сума суперечки не перевищує 75 000 доларів США, незалежно від того, чи є ви фізичною особою та в яких цілях ви використовуєте Програмне забезпечення чи Продукти, до вас також буде застосовано додаткові процедури вирішення суперечок зі споживачами.
If you are an individual and use the Software or Services for personal or household use, or if the value of the dispute is $75,000(US) or less whether or not you are an individual or how you use them, its Supplementary Procedures for Consumer-Related Disputes will also apply.

Ці технології дозволяють нам надавати певні властивості та функціональність, поліпшувати роботу VEON та покращувати ваш досвід роботи з VEON, запам'ятовувати ваш вибір, наприклад, мовні уподобання, обмежувати кількість разів, коли ви бачите рекламу, а також допомагає оцінити ефективність рекламної кампанії, розуміти, як ви взаємодієте та використовуєте наші сервіси, щоб поліпшити наші послуги та маркетинг наших послуг вам через VEON або інші платформи.
These technologies enable us to provide certain features and functionality, improve VEON and your experiences on VEON, remember your choices such as your language preferences, limit the number of times you see an advert or promotion as well as help measure the effectiveness of an advertising campaign, understand how you interact with and use our services to improve our services and market our services to you via VEON or other platforms.

Дані щодо використання додатків- Коли Ви завантажуєте та використовуєте додаток, ми та наші постачальники послуг можуть відслідковувати та збирати дані про використання додатка, такі як дату й час, коли додаток на Вашому пристрої отримує доступ до наших серверів, яку інформацію та файли завантажено в додаток на основі номера Вашого пристрою.
App Usage Data- When you download and use an App, we and our service providers may track and collect App usage data, such as the date and time the App on your device accesses our servers and what information and files have been downloaded to the App based on your device number.

Ми можемо збирати Ваші дані коли Ви, наприклад, відвідуєте або використовуєте наші веб-сайти, додатки або соціальні медіа-канали, спрямовані на споживача чи клієнта, купуєте та використовуєте наші продукти, послуги, системи чи додатки, підписуєтесь на нашу розсилку, завантажуєте оновлення програмного забезпечення, надаєте нам Ваші товари або послуги, звертаєтесь до нашої служби підтримки клієнтів, приєднуєтесь до наших бізнес-заходів, берете участь в наших конкурсах, акціях та опитуваннях або взаємодієте з нами іншим чином.
We may collect your data, for example, when you visit or use our consumer and customer-directed websites, applications or social media channels, purchase and use our products, services, systems or applications, subscribe to our newsletters, download a software update, provide to us your goods or services, contact our customer support, join our business events, participate to our contests, promotions and surveys or otherwise interact with us.

Якщо ви є фізичною особою та використовуєте Програмне забезпечення або Продукти в особистих чи побутових цілях, або якщо сума суперечки не перевищує 75 000 доларів США, незалежно від того, чи є ви фізичною особою та в яких цілях ви використовуєте Програмне забезпечення чи Продукти, до вас також буде застосовано додаткові процедури вирішення суперечок зі споживачами.
If you are an individual and use the product or accessory for personal or household use, or if the value of the dispute is $75,000 or less whether or not you are an individual or how you use the product or accessory, the AAA's supplementary procedures for consumer-related disputes will also apply.

Huawei збиратиме та використовуватиме персональні дані для цілей, зазначених у цій Заяві.
Huawei will collect and use your personal data for the purposes stated in this Statement.

Наші партнери збиратимуть дані та використовуватимуть файли cookie для персоналізації й аналізу оголошень.
Our partners will collect data and use cookies for ad personalization and measurement.

Незаконно отримали та використовують музейне зібрання, що належить Україні.
Illegally obtained and uses the museum collection belonging to Ukraine.

Ми створюємо та використовуємо можливості.
Creates and uses opportunities.

Яку інформацію збирає, зберігає та використовує Ingredion?
What information does Ingredion collect, store and use?

Незаконно отримали та використовують музейні збірки, яке належить Україні.
Illegally obtained and uses the museum collection belonging to Ukraine.

Як ми шукали рішення та використовували досвід інших.
We seek advice and use the experience of others.

Незаконно отримали та використовують музейні збірки, які належать Україні.
Illegally obtained and uses the museum collection belonging to Ukraine.