Що таке ТА ВНИЗ Англійською - Англійська переклад

• and down
• and downstairs

Приклади вживання Та вниз Українська мовою та їх переклад на Англійською

Вверх та вниз ними ведіть.
Walk up and down them.

Гойдалка рухається вгору та вниз.
The swing is moving up and down.

Ходіть сходами вгору та вниз вранці та ввечері.
Climb up in the morning and down at night.

Він змушував себе ходити сходами вгору та вниз щодня.
He walked down and up the stairs every day.

Ходіть сходами вгору та вниз вранці та ввечері.
Go up and down stairs in the morning and at night.

Для цього Godot масштабує все вікно вгору та вниз.
To do this, Godot scales the entire window up and down.

Тзінг-пе!- сказав камергер і знову оббігав усі сходи згори та вниз через усі зали та коридори;
Cried the lord-in-waiting, and again he ran up and downstairs, through all the halls and corridors;

У той час баррель сирої нафти торгується в доларах 55, а преса щотижня коментує свої рухи вгору та вниз.
At that time, a barrel of crude was trading at 55 dollars and the press commented his weekly movements upwards and downwards.

Сказав камергер і знову оббігав усі сходи згори та вниз через усі зали та коридори;
Said the chamberlain, and again he ran up and down all the staircases, and through all the halls and corridors;

Він змушував себе ходити сходами вгору та вниз щодня.
The very same stairs he himself walked up and down every day.

Сказав камергер і знову оббігав усі сходи згори та вниз через усі зали та коридори;
Said the gentleman-in-waiting, and away he ran again, up and down all the stairs, in and out of all the rooms and corridors;

Частка електрифікованих ліній більша в країнах з гірським рельєфом, оскільки електровоз здатний краще їхати вгору та вниз.
Share of electrified lines in most countries with mountainous terrain, because the electric locomotive would be better to go up and down.

Але оскільки ціни на акції та облігації рухаються вгору та вниз з ринком, ваш портфель буде віддалятися від цього первісного розподілу.
But as the prices of stocks and bonds move up and down with the market, your portfolio will drift away from that original allocation.

Вікна вгору та вниз кольоровим склом та виготовлення ліпного та цегляного порталу представляють вигляд канделябри.
The up and down windows with colored glass and the workmanship of the stucco and brick portal presents the appearance of candelabra.

Камергер бігав по всіх сходах згори та вниз, по всіх залах та коридорах, але ніхто, кого він стрічав, не чув ані слова про солов'я.
The Lord-in-Waiting ran upstairs and downstairs, through all the rooms and corridors, but no one he met with had ever heard tell of the nightingale.

Кваркова зоря- гіпотетичний об'єкт, який виникає в результаті розкладання нейтронів на складові вгору та вниз кварки під дією гравітаційного тиску.
A quark star is a hypothesized object that results from the decomposition of neutrons into their constituent up and down quarks under gravitational pressure.

А ще кити, занурюючись вгору та вниз у товщі води, виштовхують фітопланктон назад до поверхні, де він може продовжувати жити та розмножуватися.
The other thing that whales do is that, as they're plunging up and down through the water column, they're kicking the phytoplankton back up towards the surface where it can continue to survive and reproduce.

Коли диски розміщені на вісі в узгодженому порядку, відправник обертає кожен диск угору та вниз, доки бажане повідомлення не виділиться в одному ряду.
Once the disks have been placed on the axle in the agreed order, the sender rotates each disk up and down until a desired message is spelled out in one row.

Їх навички аналізу даних означають, що для них є природним збирати дані та використовувати їх для корисного використання та працювати вгору та вниз по ланцюгу поставок.
Their data analytics skills mean it is natural for them to collate data and put it to good use and work up and down the supply chain.

У цьому дисплеї тисячі мікроскопічних поршнів можуть рухатися вгору та вниз, щоб виступати у ролі пікселів, які в свою чергу відбивають світло з потрібною довжиною хвилі для зображення.
In this type of display, thousands of microscopic pistons are able to be manipulated up and down to act as pixels, which in turn reflect light with a desired wavelength to represent an image.

UU є корисним довідковим документом з кількох причин- він мав більш просунутий двигун рендеринга, ніж ігри, такі як Doom, з повною підтримкою пошуку вгору та вниз, а також додаткові функції, такі як структура текстури.
UU is a useful reference case for multiple reasons- it had a more advanced rendering engine than games like Doom, with full support for looking up and down, as well as then-advanced features like texture mapping.

Наприклад, вас можуть попросити пройти по біговій доріжці або вгору та вниз по коридору протягом шести хвилин, доки не буде моніторинг частоти серцебиття, артеріального тиску та рівня кисню.
For example, you may be asked to walk on a treadmill or up and down a corridor for six minutes while your heart rate, blood pressure and oxygen levels are monitored.

Це йде від нервів у моєму серці, які стимулюють те, що називається потенціалом дії, потенціал- це напруга, а дія- це швидкий рух вгору та вниз, що спричиняє роботу мого серця, яка, в свою чергу, стимулює сигнал, який ви бачите тут.
And this is coming from neurons in my heart that are firing what's called action potentials, potential meaning voltage and action meaning it moves quickly up and down, which causes my heart to fire, which then causes the signal that you see here.

Розвантажувач зірки прямої доставки: використовуйте режим вгору та вниз, щоб рівномірно продувати матеріал у обертовій лопатці до гирла трубопроводу та одночасно фіксувати газове ущільнення.
Direct delivery star type unloader: use the up and down out mode to evenly blow the material in the rotating blade to the conveying pipe mouth and lock the gas seal at the same time.

Список аркушів для друку. Тільки аркуші в цьому списку будуть надруковані в даному порядку. Можна змінити порядок друку за допомогою кнопок вгору та вниз. Можна друкувати аркуш навіть, більше одного разу. Просто вставте бажаний аркуш в список відповідно до потреби.
List of sheets to print. Only the sheets listed here will be printed in the order of listing. You can change the print order with the up and down buttons. It is even possible to print a sheet more than once. Just insert the desired sheet again and order the list to your needs.

Коли його ввімкнено, натискайте клавіші зі стрілками вгору та вниз для переходу до наступного чи попереднього рядка тексту в програмі чи на веб-сторінці, та клавіші зі стрілками праворуч і ліворуч для переходу до наступного чи попереднього символу.
When it's turned on, press the up and down arrow keys to move to the next or previous line of text in an app or webpage and the right and left arrow keys to move to the next or previous character.

Підвісна платформа- своєрідна аеродинамічна робоча установка для завантаження людей, встановлюючи рамку підвіски на вершині будівлі, яка використовує сталеву канатну поверхню по вертикальній поверхні будівлі, а рух вгору та вниз залежить від електричної потужності. Компоненти 1.
Suspended platform is a kind of aerial working equipment for loading people, by setting up suspension frame on the top of building, which is using steel wire rope along building's vertical surface, and making up and down movement depends on electrical power. Components 1.

Це може бути одна чи кілька інструкцій, які Гедж повторить задану кількість разів. Наприклад,"стрибни вгору та вниз 100 разів". Або інструкція, яку Гедж повторюватиме, допоки не виконається задана умова, така як"продовжуй стрибати вгору-вниз до сьомої години". Будь ласка, зараз постав відео на паузу, щоб розібратись.
This can be one or more instructions that Hedge will iterate- or repeat- a specified number of times, like“jump up and down 100 times.” Or an instruction that Hedge will repeat until a condition is met, such as“keep jumping up and down until it's 7 o'clock.” Pause now to figure it out for yourself.

Основний масив її території пролягав на Правобережжі Дніпра, вздовж його лівої притоки Десни до Брянська(Стародубщина) на півночі, аж до Путивля, Лебедина і Харкова та річки Донець на сході, та вниз уздовж Дніпра до Чорного моря на півдні.
The main bulk of its territory lay on the right bank of the Dnipro, along its left tributary the Desna River, to Bryansk(Starodubshchyn) in the North, down to Putyvl, Lebedyn and Kharkiv and the Donets River in the East, and down along the Dnipro River to the Black Sea in the South.

Визначення платформи підвісних підвісників Підвісна платформа- своєрідна робоча апаратура для завантаження людей, встановлюючи рамку підвіски на верхній частині будівлі, яка використовує сталеву канатну поверхню по вертикальній поверхні будівлі, а рух вгору та вниз залежить від на електричну потужність Ⅱ.
Suspended Platform Identification Suspended platform is a kind of aerial working equipment for loading people, by setting up suspension frame on the top of building, which is using steel wire rope along building's vertical surface, and making up and down movement depends on electrical power.Ⅱ.