Що таке ТА ВІДЕОСПОСТЕРЕЖЕННЯ Англійською - Англійська переклад

• and video surveillance
• and CCTV
• and video monitoring

Приклади вживання Та відеоспостереження Українська мовою та їх переклад на Англійською

Охорона та відеоспостереження 24/7.
Security and CCTV 24/7.

Провідний фахівець з систем безпеки та відеоспостереження, Synology.
Leading specialist in security and video, Synology.

Сучасні системи звуку та відеоспостереження на підприємствах.
Modern sound and video surveillance systems at enterprises.

Автомобілі оснащені сучасними системами навігації та відеоспостереження.
Cars equipped with modern systems of navigation and surveillance.

У школі передбачена цілодобова охорона та відеоспостереження по всій території.
The school also offers 24 hour security and video monitoring on all the territory.

Цілодобова охорона з системами контролю доступу та відеоспостереження.
Round-the-clock security with access control and video surveillance systems.

Створення структурованої кабельної системи, що включає локальну обчислювальну мережу, телефонну мережу, систему контролю управління доступом, електропостачання та відеоспостереження.
Creation of a structured cabling system, which includes a local area network, access control system, power supply and video surveillance.

Задля наших клієнтів ми вирішуємо будь-які проблеми стосовно радіообладнання та відеоспостереження, адже ми:.
For our clients, we resolve any problems regarding radio equipment and video surveillance, as we:.

В проектному відділі була створена модель системи обліку та відеоспостереження, зібрана шафа з обладнанням керування та узгодження пристроїв.
The second stage of the project. In the design department, a model of the accounting and video surveillance system was created, a cabinet with control and coordination equipment was assembled.

Квітня в Центрі технологій РОМСАТ відбувся семінар з систем безпеки та відеоспостереження.
On the 21st of April the seminar on security systems and CCTV took place at Romsat office.

ЦОД має 2 контури фізичної охорони(зовнішній та внутрішній) та відеоспостереження по всьому периметру.
The data center has 2 contours of physical protection(external and internal) and video surveillance around the perimeter.

Паркінг буде оснащено сучасною системою протипожежної безпеки, охорони та відеоспостереження.
The parking lot will be equipped with a modern fire protection, security and video surveillance system.

На ділянці 16 соток виконаний ландшафтний дизайн, автоматичне освітлення та відеоспостереження по периметру ділянки, автоматичні відкатні ворота, відкритий басейн, гараж на 2 автомобіля, дитячий майданчик, вольєр, госп. блок.
On a plot of 16 acres landscape design, lighting and video surveillance on the perimeter of the site, automatic sliding gate, outdoor pool, garage for 2 cars, Playground, aviary, utility. block.

У художній школі побудувати СКС, на базі якої реалізовані різні сервіси: Wi-Fi, Інтернет-мережу та відеоспостереження.
In the art school to build SCS, on the basis of which implemented various services: Wi-Fi, Internet, and video surveillance.

Внутрішня інфраструктура комплексу включає в себе облаштовану прибудинкову територію, паркінги, теплову станцію, системи охорони та відеоспостереження і безліч інших рішень для забезпечення комфорту і безпеки.
The internal infrastructure of the Complex includes an equipped adjoining territory, parking lots, a heat station, security and video surveillance systems and many other solutions for comfort and security.

МMI Group пропонує Вам свої знання та досвід в галузі побудови сучасних професійних систем безпеки та відеоспостереження.
MMI Group offers to you personal knowledge and experience in the field of construction of modern professional security and video surveillance systems.

Облаштовано та запущено систему паспортного контролю та відеоспостереження в новому терміналі«D» аеропорту«Бориспіль» та аеропорту«Київ»(Жуляни) в рамках проведення Чемпіонату Європи з футболу-«Євро-2012.
The system of passport control and video surveillance was built and launched in the new terminal“D” in Boryspil airport and Kyiv airport(Zhuliany) in the framework of the Euro-2012 European Football Championship.

Проектування, поставка, монтаж і проведення пуско-налагоджувальних робіт для створення систем охоронної сигналізації та відеоспостереження(в тому числі бездротових);
Design, supply, installation and commissioning for the creation of alarm systems and video surveillance(including wireless);

Сховища(депозитарії) КОМІНВЕСТБАНКУ, що розташовані у відділеннях банку, знаходяться під цілодобовою охороною, обладнані броньованими дверима, сучасною системою сигналізації та відеоспостереження.
The storages(deposit boxes) of the COMINVESTBANK, located in the bank's branches, are under round the clock security and equipped with armored doors, a modern alarm system and video surveillance.

Сучасне індивідуальне планування, просторий та впорядкований спільний простір, цілодобова охорона та відеоспостереження- це лише частина переваг, які ви отримуєте довіривши будівництво вашої оселі компанії«Буд Інвест Ком».
Modern individual planning, spacious and well-organized shared space, 24-hour security and video surveillance are just some of the benefits you can get by entrusting the construction of your home to the company"Bud Invest Kom".

Функції безпеки на транзитних складах для відправлень через мережу терміналів, зокрема захисні клітки, контроль доступу та відеоспостереження у транзитних вузлах.
Terminal security features for shipments within terminal network, including security cages, secured access control and video surveillance at cross dock HUBs.

У першу чергу, нормативно-правовий акт стосується аудіо- та відеоспостереження за працівниками, а також доступу роботодавця до кореспонденції працівників(включаючи електронну пошту, месенджери, відвідані веб-сторінки, дані на жорсткому диску комп'ютера тощо).
Primarily, this legal act concerns audio and video monitoring of employees, as well as the employer's access to the correspondence of employees(including e-mails, messengers, visited web-pages, data on the computer hard drive, etc.).

Школа має стадіон, спортивний та ігровий майданчики, майданчик для вивчення правил дорожнього руху, а також системи контролю доступу та відеоспостереження.
The school has a stadium, sports and playgrounds, a platform for studying traffic rules, as well as access control and video surveillance systems.

Заборонити аудіо- та відеоспостереження за робочим місцем працівника без попереднього письмового повідомлення(крім випадків, коли таке спостереження здійснюється з метою забезпечення збереження матеріальних цінностей роботодавця- але не довше 1 місяця);
Prohibition of audio and video surveillance at the employee's workplace, unless prior written notice is given(exception may constitute only surveillance for ensuring the protection of the employer's material values- but not longer than 1 month);

Компанія AxxonSoft має 16 офісів у Росії та за кордоном та понад 2000 компаній-партнерів- інсталяторів та інтеграторів систем безпеки та відеоспостереження.
AxxonSoft has more than 20 offices in Russia and around the world, and cooperates with more than 2000 security and video surveillance suppliers.

Система безпеки«Інтелект» дає можливість забезпечувати аудіо- та відеоспостереження, підключати широкий асортимент спеціалізованого охоронного та облікового обладнання, здійснювати налаштування параметрів та управління обладнанням та програмними засобами(аудіо- та відеозахват, камери відеоспостереження, купольні керовані відеокамери, обладнання телеметрії, контролери охоронних датчиків та релейних виходів та ін.).
Security system Intellect gives opportunity to provide audio and video surveillance, to connect the wide range of specialized guard and account equipment, to adjust of parameters, to run equipment and software(audio and video capture, video surveillance cameras, domed controlled video cameras, telemetry equipment, controllers of protective sensors and relay outputs).

Завдяки участі у виставці KIPS нашій компанії вдалося встановити нові ділові контакти, а також донести до цільової аудиторії інформацію про інноваційні рішення з моніторингу споруд, паспортного контролю та відеоспостереження.
Owing to participation in KIPS, our company has managed to establish new business contacts, as well as to inform the target audience about innovative solutions for facility monitoring, passport control, and video surveillance.

Агентство економічної безпеки«Ефорт» спеціалізується на наданні охоронних послуг, встановленні охоронної та пожежної сигналізації, систем контролю доступу та відеоспостереження, охороні вантажів, супроводі вантажів, в тому числі нафтопродуктів.
The economic security agency Efort specializes in providing security services and installation of security and fire alarm systems, access control and video surveillance systems. It also provides cargo security, security escort of goods in transit, including petroleum products.

Основним напрямком діяльності є організація каналів передачи даних і підключення до мережі Інтернет, послуги фіксованого та цифрового телефонного зв'язку, розміщення обладнання, радіо і супутникового зв'язку, організація відеоконференцій та відеоспостереження.
The core business of the Company is the organization of data transmission channels and connection to the Internet, fixed-line and digital telephone services, installation of equipment, radio and satellite communications, videoconferencing and video surveillance.

Українська армія технологічно поступається російській, але навіть якщо лише нелетальна допомога буде надана у великих масштабах, це суттєво змінить укомплектованість українських збройних сил технікою, засобами зв'язку та відеоспостереження, дозволивши тим самим використати бюджет озброєння виключно на смертоносну зброю.
Ukraine's army is technologically inferior to Russia's, but even if only non-lethal aid is given on a serious scale, it will cause a dramatic change in the Ukrainian forces' logistics, communications and surveillance capabilities, allowing Ukraine's arms budget to be spent solely on lethal weapons.