Що таке ТА ГЕРОЇВ Англійською - Англійська переклад

• and heroes

Приклади вживання Та героїв Українська мовою та їх переклад на Англійською

У пошуках міфів та героїв.
In Search of Myths and Heroes.

Зведення богів та героїв до рівня смертних.
Reducing gods and heroes alike to the level of common men.

Сказання про богів та героїв.
Stories of the gods and heroes.

Ту історію, яка побудована на крові наших мучеників та героїв.
It is the story written and cemented by the blood of our fallen heroes and heroines.

Вулиць Козацької та Героїв Дніпра.
Kozatska and Heroes of the Dnieper Streets.

Уславлювала й інших богів та героїв.
It later honored other gods and heroes.

Історія королів та героїв данів».
History of the Kings and heroes of the Danes".

Робив зброю і збруя для богів та героїв.
He made weapons and armour for the other gods and heroes.

Відбувається постійна зміна масштабів та героїв, які задають феноменальність«керолівських» перевтілень.
There is a constant change of scales and characters that reflect the remarkable“Carrollian” transformations.

Він кував обладунки і зброю для богів та героїв.
He made weapons and armour for the other gods and heroes.

Завдяки постійній еволюції ігроладу, можливостей та героїв, Dota 2 дійсно почала жити власним життям.
With common updates that guarantee a constant evolution of gameplay, options, and heroes, Dota 2 has really taken on a lifetime of its own.

Так у давнину називали пісне співи, які складали в честь богів та героїв.
Once in ancient times was called the chants composed in honor of the gods and heroes.

Цього року MyStreetFilms подорожував Сходом у пошуках спільних місць та героїв, які за ними стоять.
This year's MyStreetFilms continues its journey across the East in search of common spaces and the heroes behind them.

Також є багато реліквій національних мучеників та героїв, які віддали своє життя у війні проти фашизму та нацизму.
There are also many relics from national martyrs and heroes who gave their lives in the war against Fascism and Nazism.

І тим не менше, важливо те, що вони зберегли пам'ять про минулі славні роки, про лицарів та героїв, про те, що було колись.
Nevertheless, what matters is that they kept memories of the past glory days, of knights and heroes, of what happened hundreds years ago.

Повторні покази та обговорення за участі режисерів, активістів та героїв фільмів відбудуться у креативному просторі IZONE.
Repeated screenings and discussions with filmmakers, activists and the protagonists of the films will take place in the IZONE Creative Space.

Античні перекази про богів та героїв залишилися і в барочний період, а антична народна поезія зберегла для нього значення високого і недосяжного зразка.
The antique gods and heroes remained the personages of Baroque writers, and antique poetry retained for them the importance of a high and unattainable model.

Завдяки регулярним оновленням, які забезпечують постійну еволюцію ігроладу, можливостей та героїв, Dota 2 дійсно розпочала жити власним життям.
With regular updates that ensure a constant evolution of gameplay, features, and heroes, Dota 2 has taken on a life of its own.

Я хочу, щоб ви залишили тут, знаючи, що хорошим 95% наших лідерів та героїв просто не дозволяють сказати, що саме потрібно сказати про те, як саме ми реформуємо систему кримінальної юстиції.
What I want you to leave here knowing is that a good 95% of our leaders and heroes are simply not allowed to say what needs to be said about exactly how we reform the criminal justice system.

Завдяки регулярним оновленням, які забезпечують постійну еволюцію ігроладу, можливостей та героїв, Dota 2 дійсно розпочала жити власним життям.
With common updates that guarantee a constant evolution of gameplay, options, and heroes, Dota 2 has really taken on a lifetime of its own.

Широкоріченське кладовище, що розташоване на південно-західній околиці Єкатеринбургу, є кінцевою зупинкою у життєвому шляху багатьох відомих місцевих жителів, у тому числі народних артистів, вчених та героїв.
The Shirokorechenskoe Cemetery, located on the southwestern outskirts of Yekaterinburg, in Russia, is the final resting place of many famous locals including folk artists, scientists, and heroes of World War 2.

Завдяки регулярним оновленням, які забезпечують постійну еволюцію ігроладу, можливостей та героїв, Dota 2 дійсно розпочала жити власним життям.
With regular updates that ensure a constant evolution of gameplay, features, and heroes, Dota 2 has truly taken on a life of its Battlefield.

За мужність і героїзм, проявлені при виконанні завдань щодо забезпечення національної безпеки країни, близько 700 військових розвідників удостоєні звань Героїв Радянського Союзу та Героїв Російської Федерації.
For courage and heroism in the performance of specific tasks to ensure national security of the country, more than 700 military intelligence was awarded the title of Hero of the Soviet Union and Hero of the Russian Federation.

Щороку експедиція Ukraїner проїжджає кілька десятків тисяч кілометрів Україною, розвідуючи найцікавіші локації та героїв від сходу до заходу, від півдня до півночі.
Every year, the Ukraїner expedition covers tens of thousands kilometres around Ukraine discovering the most fascinating locations and heroes from the east to the west and from the south to the north.

Під час подорожі ми відвідали найромантичніше місце в Умані- Національний дендрологічний парк«Софіївка», де мали можливість на власні очі побачити буйство і різноманітність живої природи серед рукотворних ландшафтів, затишний«Острів кохання», чарівні водоспади, скульптури давньогрецьких богів, мислителів та героїв, а також головну прикрасу- фонтан«Змія».
During the trip we visited the most romantic place in Uman- the National Dendrology Park"Sofiyivka", where they had the opportunity to see the diversity of wildlife, the cozy"Love Island", charming waterfalls, sculptures of ancient Greek gods, philosophers and heroes, as well as the main sight- the"Snake" fountain.

Інформація про закладення вибухівки у міжнародному аеропорту, бізнес-готелі на проспекті Незалежності, торговельних центрах по вулиці Сумській та Героїв Праці надійшла до поліції 21 квітня близько 13:00.
Information that explosives had been planted at the international airport, a business hotel on Independence Avenue, shopping centers on Sumska and the Heroes of Labor streets was received by the police on April 21 at about 13:00 p.m.

Добровольці Божої Чоти та герої оборони Донецького аеропорту.
Movie Screening and Heroes of the Battle at Donetsk Airport.

Боги та герої у….
Of Gods and Heroes is the group's….

Всі герої та герої кораблів тепер розблоковано з самого початку.
All heroes and hero ships are now unlocked from the start.