Що таке ТА ГОЛОВНИЙ РЕДАКТОР Англійською - Англійська переклад

• and editor-in-chief
• and chief editor

Приклади вживання Та головний редактор Українська мовою та їх переклад на Англійською

Співавтор та головний редактор.
Designer and video editor.

Засновник та головний редактор Християнського авторського порталу.
Editor and Chief of Christian News Portal.

Доктор Джозеф Сірвен, професор неврології Клініки Майо у Флориді та головний редактор Epilepsy.
Dr. Joseph Sirven, a professor of neurology with the Mayo Clinic in Florida and editor-in-chief of Epilepsy.

Керівник та головний редактор аналітичної платформи VoxUkraine.
Chief and editor of analytical platform VoxUkraine.

Андрій Клименко, економіст і журналіст з Криму, співзасновник та головний редактор веб-сайту BlackSeaNews:.
Andriy Klymenko, Crimean economist and journalist, co-founder and editor-in-chief at BlackSeaNews website.

З 2014- засновник та головний редактор газети Наші Вісті;
From 2014- Founder and chief editor of newspaper“Our news”;

Премію вручали директор Британської Ради в Україні Саймон Вільямс та головний редактор журналу«ELLE Україна» Соня Забуга.
The Award was handed by the director of British Council in Ukraine Simon Williams and the editor-on-chief of”ELLE Ukraine” Sonya Zabuha.

Він засновник та головний редактор журналу«Психодрама та сучасна психотерапія».
He is the founder and editor in chief of the journal"Psychodrama and modern psychotherapy".

А якщо правильно розрахувати бюджет, то і не так дорого, як багато хто думає,- коментує Андрій Богуш, автор ідеї та головний редактор проекту.
And if you properly calculate the budget, it's not as expensive as many people think,- says Andrii Bogush, an author of the idea and main editor of the project.

Володимир Притула, керівник та головний редактор проекту української служби Радіо Свободи«Крим. Реалії».
Volodymyr Prytula, head and editor-in-chief of“Krym. Realii”, the Ukrainian office of Radio Liberty.

Ніколя Феодорофф, дипломований спеціаліст з естетики,- програмер фестивалю FIDMarseille, член відбіркової комісії та головний редактор щоденної фестивальної газети.
Nicolas Feodoroff, graduated in aesthetics, is a programmer of FIDMarseille, member of the selection commitee, and chief editor of the daily of the festival.

Eyemazing Susan(Susan Zadeh)- засновниця та головний редактор авторитетного європейського фотографічного журналу EYEMAZING.
Eyemazing Susan(Susan Zadeh) is the founder and editor-in-chief of EYEMAZING, an European photography magazine.

Якого б прогресу не було досягнуто у Парижі, супротивники Зеленського в Києві, швидше за все, піднімуть ґвалт, сказав Володимир Єрмоленко, директор з європейських проектів«Інтерньюз-Україна» та головний редактор сайту новин UkraineWorld.
Whatever progress is made in Paris, Zelenskiy's opponents in Kyiv are likely to make a stink, said Volodymyr Yermolenko, director for analysis at Internews Ukraine and editor in chief of the news site UkraineWorld.

Участь у заході також взяв керівник та головний редактор проекту української служби Радіо Свободи«Крим. Реалії» Володимир Притула.
Volodymyr Prytula, head and editor-in-chief of“Krym. Realii”, the Ukrainian office of Radio Liberty, also spoke at the press conference.

Протягом двох років наш дослідницький підрозділ та головний редактор Zeit Online, Вольфганг Блау, заохочували використання журналістики даних у якості важливого способу подання сюжетів.
For two years the R&D Department and the Editor-in-Chief at the Zeit Online, Wolfgang Blau, have been advocating data journalism as an important way to tell stories.

Соколова та головного редактора альманаху В. В.
Sokolov and editor of the almanac V.

Мехмет Аксой був засновником та головним редактором інтернет-видання Kurdish Question(Курдське питання), яке розглядає проблеми курдського народу та інших етнічних груп.
The website says Aksoy was the founder and editor-in-chief of Kurdish Question, which examines the problems of the Kurdish people and other ethnic groups.

Разом із відомою ізраїльською художницею та головним редактором арт-журналу«КАН» Ханною Барак Енджел ініціювали спільний мистецький проект.
Together with a famous Israeli artist and editor-in-chief of the“KAN” art magazine, Hannah Barak Angel was initiating a joint artistic project.

Євген Федченко, кандидат наук, є співзасновником та головним редактором веб-сайту StopFake.
Yevhen Fedchenko, Ph. D is co-founder and Chief Editor of fact-checking website StopFake.

Мехмет Аксой був засновником та головним редактором інтернет-видання Kurdish Question(Курдське питання), яке розглядає проблеми курдського народу та інших етнічних груп.
Aksoy was the founder and editor-in-chief of Kurdish Question, which delved into the issues of the Kurdish people and other ethnic groups.

Організацію було засновано в 1995 році за ініціативи Петра Павловскі(Piotr Pawlowski), засновника та головного редактору журналу"Integration".
Founded in 1995 on the initiative of Piotr Pawlowski, founder and chief editor of the magazine"Integration.".

Була заступником головного редактора Kyiv Post(2008- 2015) та головним редактором з розслідувань українського відділення Радіо Свобода(2015- 2016).
Was deputy chief editor of KyivPost(2008-2015) and editor in chief of investigations of the Ukrainian branch of Radio Liberty(2015-2016).

З 2013 Войцех Якобік є аналітиком Ягеллонського інституту, аналітичного центру розташованого у Варшаві та спів-засновником та головним редактором BiznesAlert.
Since 2013, Wojciech Jakóbik is an analyst at the Jagiellonian Institute think tank based in Warsaw and the co-founder and Editor in Chief of BiznesAlert.

Медіаменеджери та головні редактори мають постійно тримати в голові думку про те, що культурний продукт- це також питання національної безпеки.
Media managers and editors-in-chief must constantly keep in mind that a cultural product is also a national security issue.

Крайсельбурд розпочав юридичну кар'єру директором та головним редактором. Крайсельбурд був одним з небагатьох аргентинських видавців, які відкрито виступали проти державного перевороту 1966 року проти поміркованого демократично обраного президента Артуро Ілліа.
Putting his legal background in action as director and editor-in-chief, Kraiselburd was among the few Argentine publishers to openly oppose the 1966 coup d'état against the moderate, democratically elected President Arturo Illia.

З 1990 року працювала у житомирській газеті«Місто» та на міському радіо, журналістом та головним редактором Житомирського обласного телебачення, прес-секретарем голови Житомирської обласної державної адміністрації.
Since 1990 worked in Zhytomyr newspaper“Misto” and on the city radio, journalist and editor-in-chief of Zhytomyr regional television, press secretary of the head of Zhytomyr regional state administration.

Очікується, що для участі у заходах в Україну прибудуть понад 1000 власників, керівників та головних редакторів друкованих засобів масової інформації та інформаційних агентств з більш ніж 100 країн світу.
These events are expected to be attended by over 1000 owners, executives and editors-in-chief of printed media and information agencies from over 100 countries of the world.

Він також працював редактором щомісячного літературного журналу"Adhuna" протягом двох років з 1986 р.[1] та головним редактором тижневика"Muldhara" у 1989 р.
He also worked as the editor of monthly literary magazine Adhuna for two years since 1986.[5] and as the main editor of the weekly Muldhara in 1989.

Ірина Вячеславівна Мурахтаева( Russian; уроджена Колебанова; 8 січня 1973- 2 жовтня 2020), відома під професійним псевдонімом як Ірина Славіна, була російською журналісткою з Нижнього Новгорода, громадським і політичним діячем та головним редактором видання«Koza. Press».
Irina Vyacheslavovna Murakhtaeva(Russian: Ирина Вячеславовна Мурахтаева; née Kolebanova; 8 January 1973- 2 October 2020), known professionally as Irina Slavina, was a Russian journalist from Nizhny Novgorod city, public and political figure, and editor-in-chief of the Koza. Press.

Видавничий дім«СОВА» чітко визначає ролі видавця та головного редактора, членів редакційної колегії та інших співробітників редакції для того, щоб забезпечити автономію редакційних рішень і уникнути впливу потреб бізнесу(зокрема реклами, передруку або іншого комерційного доходу).
Publishing house«SOVA» clearly defines roles of the publisher and of the editor-in-chief, members of the editorial board or any other editorial staff in order to ensure the autonomy of editorial decisions and to avoid influence of business needs(advertising, reprint or other commercial revenue).