Що таке ТА ДОЧКА Англійською - Англійська переклад

• and daughter

Приклади вживання Та дочка Українська мовою та їх переклад на Англійською

Батько та дочка(2001).
Father and Daughter(2001).

Підтримували мене колишня дружина та дочка.
Ex-wife and daughter took me.

Жінка та дочка художника.
Mrs Fechin and daughter.

Підтримували мене колишня дружина та дочка.
My wife and daughter supported me.

Його дружина та дочка також були страчені.
Her daughter and sister were also frightened.

Це також підтвердили його адвокат та дочка.
This was also confirmed by both his lawyer and daughter.

Серед загиблих- дружина та дочка заступника шерифа поліції.
Among the dead are a sheriff's deputy's wife and child.

Перед нами три покоління: бабуся, мама та дочка.
It was three generations: grandmother, mother and granddaughter.

У пари було два сини та дочка, Осман, Салах та Айше.
The couple had two sons and a daughter, Osman, Salah and Ayşe.

У нихнародився син Горацій-молодший та дочка Дельфіна.
The couple had a son, Horace Jr., and a daughter, Delphine.

Вона завзята комуністка, а її чоловік, син та дочка виступають за підтримку ОУН-УПА.
She is a dedicated communist, and her husband, son and daughter support OUN-UPA.

Він одружений з Рішель Мо, у них разом є двоє синів та дочка.
He is married to Richelle Moh and together they have two sons and a daughter.

Клей Реймонд- талановита фотожурналістка та дочка відомих батьків.
Clea Raymond is a talented photojournalist and the daughter of high-profile parents.

Матір одного та дочка другого з позивачів померла у цьому СІЗО через відсутність медичної допомоги.
The plaintiffs' daughter and mother had died in the above SIZO because of a lack of medical assistance.

Саме тут жила Анна Київська, французька королева та дочка Ярослава Мудрого.
It was here that Anna of Kyiv, the Queen of France and daughter of Yaroslav the Wise lived.

У 1956 році Марія, Йоганнес, Розмарі та дочка Марія вирушили до Нової Гвінеї, щоб зайняти місіонерську роботу.
In 1956, Maria, Johannes, Rosmarie, and daughter Maria went to New Guinea to do missionary work.

Пробуджений з коми Джон дізнається, що його дружина та дочка були вбиті при вторгненні в їх будинок.
John awakens from a coma to discover his wife and daughter were slaughtered in a brutal home invasion.

Через три роки у нас народився перший син, і за неповних чотири роки в нас було ще два сини та дочка.
Our first son was born three years later, and in less than four years, we had two more sons and a daughter.

У подружжя двоє дітей: Річард Вільям Руффін(народився у квітні 2010 р.) та дочка Малена(народилась 2013 р.).
They have two children: Richard William Ruffin(born April 2010) and daughter Malena(born 2013).

Мати та дочка ніяковіють, усвідомлюють принизливість ситуації і вирішують попрощатися з мріями на краще життя.
Both mother and daughter realize the absurdity and indignity of the situation and abandon their dream for a better life.

Тож люди сходяться до її квартири, де її чоловік, домробітниця та дочка втручаються в її роботу з укладання шлюбів.
People flock to her apartment where her husband, housekeeper, and daughter weigh in on matchmaking.

Анна, правнучка Альберта I та дочка герцога Альберта Фрідріха(правив 1568- 1618), одружилась із своїм двоюрідним братом курфюрстом Сигізмундом Бранденбурзьким.
Anna, granddaughter of Albert I and daughter of Duke Albert Frederick(reigned 1568- 1618), married her cousin Elector John Sigismund of Brandenburg.

Пробуджений з коми Джон дізнається, що його дружина та дочка були вбиті при вторгненні в їх будинок.
A comatose John wakes up to discover that his daughter and wife were brutally killed in the course of a home invasion.

Батьки брата Роже, дізнавшись, що їх син та дочка наражають себе на ризик, попросили друга родини, відставного французького офіцера, приглядати за ними.
Brother Roger's parents, knowing that their son and daughter were in danger, asked a retired French officer who was a friend of the family to watch over them.

Тож люди сходяться до її квартири, де її чоловік, домробітниця та дочка втручаються в її роботу з укладання шлюбів.
And so, people flock to her apartment where her husband, housekeeper, and daughter weigh in as she divines matches.

Він і його дружина та дочка змогли втекти до Варшави тільки після того, як німецький солдат, який він лікував від венеричних хвороб, попереджав його про те, що він буде заарештований.
He and his wife and daughter only managed to escape to Warsaw after a German soldier he would treated for venereal disease warned him that he was about to be arrested.

Вони також створили віртуальний парк, заснований на реальному парку, який мати та дочка відвідували перед смертю дівчинки.
The reunion was set in a virtual park which was a recreation of the real park that mother and daughter had visited while she was still alive.

Вчений до останнього намагався повернутися до Польщі, де залишилися його дружина та дочка, однак, зіткнувшись з її окупацією, він повернувся до Сполучених Штатів; його сім'я, врешті-решт, приєдналася до нього в 1940 році.
He still briefly considered returning to Poland, where his wife and daughter remained; however, faced with the occupation of Poland, he returned to the United States, where his family eventually joined him in 1940.

Деякі члени родини Лі займають чільні позиції в сінгапурському суспільстві, його сини та дочка займають високі урядові та пов'язані з урядом пости.
Several members of Lee's family hold prominent positions in Singaporean society, and his sons and daughter hold high government or government-linked posts.

Рита Альтгаузен- заступник голови німецько-ізраїльського товариства(DIG) та дочка Оскара Альтмана, який пережив погроми в Мангеймі 1938 року….
Althausen is vice chairwoman of the German-Israeli Society(DIG) and daughter of Oskar Altmann, who is a witness of the pogroms in Mannheim 1938.