Що таке ТА ЕКОНОМІЧНОЇ ЕФЕКТИВНОСТІ Англійською - Англійська переклад

• and cost-effectiveness
• and economic efficiency
• and economic performance
• and feasibility

Приклади вживання Та економічної ефективності Українська мовою та їх переклад на Англійською

Greenprint- це частина Центру сталого розвитку та економічної ефективності ULI.
The Greenprint Center is part of ULI's Center for Sustainability and Economic Performance.

Два недавніх дослідження показують, що існує прямий зв'язок між економічної лібералізації та економічної ефективності.
Two recent studies suggest that there is a direct connection between economic liberalization and economic performance.

Greenprint- це частина Центру сталого розвитку та економічної ефективності ULI.
Greenprint is part of the Center for Sustainable Development and Economic Performance of ULI.

Завдяки вмілому координуванню продукції, процесів та послуг можна досягти більш високої якості, продуктивності та економічної ефективності.
By skillfully coordinating products, processes and services, it is possible to achieve higher quality, productivity and economic efficiency.

Ці оцінки засновані головним чином на співвіднесенні дієвості та економічної ефективності за різних обставин.
These appraisals are based primarily on evaluations of efficacy and cost-effectiveness in various circumstances.

При формуванні інвестиційної програми«Газпром» визначає найбільш пріоритетні інвестиційні проекти і вибудовує їх з урахуванням значущості та економічної ефективності.
When shaping up the investment program, Gazprom defines the top-priority projects and rates them by their significance and feasibility.

Необхідна подальша робота для підвищення ефективності та економічної ефективності цих пристроїв для промислового використання.
Further work is needed to improve the efficiency and cost-effectiveness of these devices for industrial use.

Проте зазвичай вона передбачає аналіз витрат і вигод від фармацевтичної продукції та економічної ефективності різних методів лікування.
Typically, however, it pertains to cost- benefit analysis of pharmaceutical products and cost-effectiveness of various medical treatments.

Журнал щороку нагороджує провідні компанії та консультантів з усього світу, які продемонстрували високий рівень сервісу та економічної ефективності.
The Magazine annually gives awards to the world's leading companies and advisors that demonstrate a high level of service and economic efficiency.

Наші клієнти завжди детально інформовані про суть справи, реальні перспективи дозволу та економічної ефективності запропонованих рішень.
We always provide our clients with minute details over the essence of the matter, realistic resolution prospects and feasibility of proposed solutions.

Основною метою використання інструменту BEFS OLT є первинний відбір біоенергетичних проектів, оцінка їх екологічної, соціальної та економічної ефективності.
The main purpose of the BEFS OLT(agricultural residues) tool is initial screening of bioenergy projects as to assess their environmental, social and economic performance.

Якщо підсумувати представлений план, основна його суть полягає в аналізі перспективності та економічної ефективності ветеринарної клініки як об'єкта підприємництва.
To sum up the plan presented, its main essence is to analyze the viability and cost-effectiveness of the veterinary clinic as a business object.

В результаті учасники отримали нові корисні знання і практичні навички моніторингу ринку, самостійного аналізу чинного законодавства та економічної ефективності закупівельної діяльності».
As a result, participants received new useful knowledge and practical skills in market monitoring, independent analysis of current legislation and cost-effectiveness of procurement activities.".

Метою магістерської програми"Енергоефективне будівництво" є передача фундаментальних знань, що охоплюють потенційні сфери для енергозбереження, теплоізоляції для будівництва, регенеративного теплового постачання та економічної ефективності.
The objective of the Master's programme in Energy-Efficient Construction is to convey fundamental knowledge covering potential areas for energy saving, thermal insulation for construction, regenerative thermal supply and cost-effectiveness.

Встановлено, що основним недоліком даних моделей комунікації є недостатня врахованість факторів практичної та економічної ефективності процесу комунікації на підприємстві.
It establishes that the main disadvantage of these models is insufficient accountability of factors of practical and economic efficiency of the communication process.

Провідні міжнародні компанії все частіше звертаються до стисненого природного газу(СПГ), щоб зменшити шкідливий екологічний вплив від своєї діяльності без будь-яких компромісів у плані паливної та економічної ефективності.
Leading companies operating at international level are increasingly turning to Liquefied Natural Gas(LNG) to reduce the environmental impact of their logistics operations with no compromise on efficiency and cost-effectiveness.

Політика університетської освіти, розпочатого в 1960-х роках відповіли на тиск населення і впевненість в тому, що вища освіта є ключем до соціальної справедливості та економічної ефективності для окремих осіб і для суспільства.
The policy of university education initiated in the 1960s responded to population pressure and the belief that higher education was a key to social justice and economic productivity for individuals and for society.

У статті проводився аналіз інвестиційних можливостей недержавних пенсійних фондів за показниками надійності та економічної ефективності, що на даний період розвитку системи повною мірою відображають результативність діяльності пенсійних фондів, коли пенсійні виплати на визначений строк ще майже не здійснюються.
The article deals with analysis of investment opportunities of non-state pension funds by indicators of reliability and economic efficiency, which, at the current time of development of the system, fully reflect efficiency of operation of pension funds, when pension payments for a specific period nearly have not been done.

Іронія в тому, що у той час, коли британські політики обурені рівнем повноважень, що передаються в ЄС, різні країни на євразійських окраїнах розглядають Брюссель як єдиний шлях вперед до демократії та економічної ефективності і, що найважливіше, до суверенної незалежності.
And yet it is ironic that, while British politicians are aghast at the level of power handed over to the EU, various nations from the Eurasian fringes see Brussels as the only way forward towards democracy and economic efficiency- and, most importantly, sovereign independence.

За сприятливих умов зволоження восени, в північному Степу України доцільно у трипільну та чотирипільну сівозміни після такого попередника, як соя, вводити високопродуктивні сорти ячменю озимого замість ярого, що зумовлює суттєве збільшення продуктивності сівозмін та економічної ефективності.
In favorable weather conditions for humidification for the Northern Steppe of Ukraine in the fall, it is advisable to introduce into triple and four-field crop rotation after a predecessor such as soy high-yielding varieties of winter barley instead of spring that provides a significant increase in the productivity of crop rotation and economic efficiency.

Перехід від моделі фінансування державних та комунальних закладів охорони здоров'я на основі їх утримання за рахунок коштів відповідних бюджетів до моделі фінансування за надані ними послуги відповідно до договорів про медичне обслуговування населення, в умовах яких заклади охорони здоров'я отримують стимули до підвищення якості медичної допомоги та економічної ефективності процесу її надання;
A transfer made from the model of budget-funded financing of public and municipal health facilities based on their upkeeping to the model of health services-based provider financing under public medical servicing contracts using prospective output-based provider payment methods; under these conditions health facilities will get incentives to increase the quality of medical care and the cost-effectiveness of its delivery;

Соціальна та економічна ефективність діяльності академічних технопарків України.
Social and Economic Efficiency of Academic Technoparks of Ukraine.

Загальна рівновага та економічна ефективність.
General equilibrium and economic efficiency.

Існує фінансова(комерційна), бюджетна та економічна ефективність інвестицій.
There is financial(commercial), budgetary and economic efficiency of investments.

Існує фінансова(комерційна), бюджетна та економічна ефективність інвестицій.
Existing financial(commercial), budget and economic efficiency of investment.

Такий підхід одночасно гарантує відмінні юридичні консультації та економічну ефективність.
This approach guarantees excellent legal advice and cost-efficiency at the same time.

Фахівці визначають також кілька видів ефективності реклами, а точніше соціальну, психологічну та економічну ефективності[19, с.118].
Experts define also some kinds of an advertising efficiency, to be exact social, psychological and economic efficiency[19, с.118].

Добрива марки Leafdrip представлені на ринку більше 10 років та набули широкого використання серед виробніків завдяки високій якості препаратів та економічній ефективності.
Leafdrip fertilizers have been on the market for over 10 years and have become widely used by manufacturers due to their high quality product and cost-effectiveness.