Що таке ТА ЕНЕРГЕТИЧНОЇ ПОЛІТИКИ Англійською - Англійська переклад

• and energy policy
• and energy policies

Приклади вживання Та енергетичної політики Українська мовою та їх переклад на Англійською

Аналіз екологічної та енергетичної політики.
Environmental and energy policy analysis.

Курс допоможе вам зрозуміти і оцінити, наскільки закон може захистити навколишнє середовище в ширшому контексті охорони довкілля та енергетичної політики.
The course will help you understand and evaluate how law might protect the environment in the wider context of environmental and energy policy.

Підтримка розумного клімату та енергетичної політики є зараз темою для роботи на виборах.
Support for sensible climate and energy policies is now a topic to run on in elections.

Університет пропонує широкий спектр бакалаврату та магістратури- від міжнародного права, політології та економіки, в журналістиці, управління бізнесом та енергетичної політики.
The University offers a broad range of undergraduate and graduate programs- from international law, political science, and economics, to journalism, business management, and energy policy.

У 2007 році лідери ЄС схвалили комплексний підхід до кліматичної та енергетичної політики, спрямований на боротьбу зі зміною клімату та підвищення енергетичної безпеки.
In 2007 EU leaders endorsed an integrated approach to climate and energy policy that aims to combat climate change and increase energy security while strengthening its competitiveness.

В той час, коли Федеральна клімату та енергетичної політики залишається в підвішеному стані, ніколи не було більш важливим для прозорого інформаційного забруднення",- зазначив голова Ради виконавчий клімату, Аманда Маккензі, сказав.
At a time when Australia's federal climate and energy policy remains in limbo, it has never been more important for transparent pollution information,” the Climate Council chief executive, Amanda McKenzie, said.

В цей період країна зосередиться на чотирьох ключових сферах: міграції та міжнародної безпеки, фінансів і надійної єврозони, Європи як новатора й творця робочих місць, а також перспективної кліматичної та енергетичної політики.
The presidency work programme focuses on four key areas: Europe as an innovator and job creator; migration and international security; sound finances and a robust eurozone, and a forward-looking climate and energy policy.

У жовтні 2014 року Європейська рада прийняла стратегію кліматичної та енергетичної політики ЄС до 2030 року, яка встановлює амбітну загальноекономічну внутрішню мету- до 2030 року знизити викиди парникових газів щонайменше на 40%.
In October 2014 the European Council agreed on the 2030 climate and energy policy framework for the EU setting an ambitious economy-wide domestic target of at least 40% greenhouse gas emission reduction for 2030.

Валлійського і шотландського регіонального уряду звинуватив консервативне уряд намагається захопити повноваження, які в даний час здійснюються Брюсселі покриттями сільського господарства та енергетичної політики, яку вона обіцяла бути переданий в регіональних парламентах.
The Welsh and Scottish regional governments have accused the Conservative government of attempting to seize powers currently exercised by Brussels covering agriculture and energy policies which it had promised would be handed to the devolved Parliaments.

Окрім екологічних та кліматичних пріоритетів, Оксана Алієва приділяє велику увагу необхідності врахування гендерної проблематики в енергетичному та екологічному секторах України та гендерних наслідків кліматичної та енергетичної політики.
In addition to environmental and climate priorities, Oksana pays great attention to the need to take gender issues into account in the energy and environmental sectors of Ukraine and to the gender implications of climate and energy policy.

Барак Обама розпорядився негайно переглянути колишні рішення, що стосуються захисту навколишнього середовища та енергетичної політики і закликав усі країни, перш за все Індію та Китай, взяти на себе частину зобов'язань з подолання наслідків глобальної зміни клімату на планеті.
Hut Obama ordered to immediately reconsider previous decisions relating to environmental protection and energy policy and urged all countries, especially China and India to share the commitment to overcome the effects of global climate change on the planet.

Ми все більше використовуємо чисту енергію… Ці цифри показують, що використання потужного вітрового потенціалу Шотландії може забезпечити чистою електрикою мільйони будинків не тільки в Шотландії, а й в Англії»,- заявив Робін Паркер, менеджер з кліматичної та енергетичної політики WWF Шотландії.
These figures show harnessing Scotland's plentiful onshore wind potential can provide clean, green electricity for millions of homes across not only Scotland, but England as well,” said Robin Parker, WWF Scotland's climate and energy policy manager.

Він показав високу майстерність в області інтеграції своєї економічної та енергетичної політики в міжнародні відносини, агресивно наступаючи на інших потенційних постачальників енергії в Європі, а потім, розмахуючи енергетичною зброєю, змушував замовкнути європейську критику на адресу його все більш репресивного режиму”.
He showed great skill in melding his economic and energy policies with foreign relations, moving aggressively to shoulder aside Europe's other potential energy suppliers, and then brandishing the energy weapon to silence European criticism of his increasingly repressive regime.

Незважаючи на те, що їй доведеться мати справу з найбільшою міграційною кризою на континенті з часів Другої світової війни та недавніми небажаними наслідками референдуму про вихід Британії зі складу Європейського союзу, питання клімату та енергетичної політики будуть посідати очільне місце в порядку денному словацького головування.
Despite having to deal with the biggest migration crisis facing the continent since World War II and the recent fallout precipitated by the Brexit vote, climate and energy policy will feature high on the Slovak Presidency's agenda.

Україні потрібні реформи і застосування європейського законодавства(незалежного енергетичного регулятора, подальшого впровадження ринкових правил, підвищення стандартів), необхідність припинення політичних баталій в уряді”- прокоментував Адам Жанчак, заступник директора в Міністерстві закордонних справ Польщі з питань клімату та енергетичної політики ЄС.
Ukraine needs reforms and implementation of EU legislation(the independent energy regulator, further introduction of market rules, improving standards), and to end the political conflicts in the government,” commented Adam Janczak, Deputy Director at the Ministry of foreign Affairs of Poland for climate and EU energy policy.

Програми Зміни клімату та енергетична політика.
Climate Change and Energy Policy Program.

Німецький клімат та енергетична політика призначені для підтримки сильної виробничої бази у країні.
German climate and energy policies are designed to maintain a strong manufacturing base at home.

За останні три роки нам вдалось змінити бюджетну та енергетичну політику, суттєво підвищити рівень прозорості діяльності державних інституцій, провести децентралізацію.
Over the past three years, we have managed to change the budget and energy policy, to increase the transparency of public institutions significantly, to carry out the decentralization.

В економічний частині, Вероніка Мовчан відзначає зміни у банківській системі, монетарній, фіскальній та енергетичній політиках.
In the economic affairs, Veronika Movchan noted changes in monetary policy, the banking system, fiscal and energy policies.

Набагато більше людей вважають за краще погляди Демократичної партії на податки, зниження рівня бідності, охорону здоров'я, державні пільги і навіть зміну клімату та енергетичну політику.
More people prefer the party's views to those of Republicans on taxes, poverty reduction, health care, government benefits, and even climate change and energy policy.

В останніх розділах книги основна увага приділяється найважливішим напрямам державної діяльності- економічній та енергетичній політиці, верховенству закону, обороні і зовнішній політиці..
The last chapters of the book focus on the most important areas of state activity- economic and energy policies, rule of law, defence and foreign policy..

Маючи сильні електричні та газові зв'язки з Європою, які продовжують посилюватися, Великобританія являється ключовою фігурою в кліматичній та енергетичній політиці ЄС та тісно переплітається з планом заходів ЄС щодо низьковуглецевої енергетики.
With strong electricity and gas links with Europe, which continue to grow stronger, the UK has been a major player in EU climate and energy policy and is deeply entwined with EU low carbon agenda.

Енергетичної політики та міжнародної безпеки.
Energy policies and international security.

Магістр у енергетичної політики та клімату.
The Masters in Energy Policy and Climate.

Покращення місцевої та національної енергетичної політики;
Improve local and national energy policy;

Має багаторічний досвід дослідження енергетичної політики та енергетичних ринків.
Expert in energy policy and energy markets research.

Залучення людей до формування та впровадження енергетичної політики;
Involving people in the formation and implementation of energy policy;

Залучення громадянського суспільства до вироблення та контролю енергетичної політики.
Involving civil society in the energy policy development and control.

Економіка нафти і газу та міжнародної енергетичної політики Univerità.
Oil and Gas Sector Economics and International Energy Policy Issues.

Під її дахом можна було б створити резервний банк палива та інститут енергетичної політики.
We could create a Fuel Reserve Bank and a BRICS Energy Policy Institute under its roof.