Що таке ТА ЗАДОВОЛЕННЯМ Англійською - Англійська переклад

• and satisfaction
• and pleasure
• and enjoyment

Приклади вживання Та задоволенням Українська мовою та їх переклад на Англійською

Читайте з користю та задоволенням!
Read with interest and pleasure!

Грайте з іншими людьми або діліться інтересами та задоволенням.
Play with other people or show interest and enjoyment.

Провели час з користю та задоволенням!
We spent time with benefit and pleasure!

У нас ви зможете проводити свій вільний час з користю та задоволенням.
You can spend even this time with use and pleasure.

Тут діти дуже привітні та задоволенням фотографуються із туристами.
They are very friendly and glad to be taken picture with tourists.

ПіАрю із превеликим ентузіазмом та задоволенням!
With great enthusiasm and satisfaction!

З особливою гордістю та задоволенням, презентуємо серію настільних ламп«PATRON».
With special pride and pleasure, we present"PATRON" series table lamps.

Зроблю це з великою честю та задоволенням.».
I shall make it with great honour and pleasure.".

Хлопчик піднімав руку, приймав участь в обговорені з цікавістю та задоволенням.
The boy raised his hand, participated in discussions with interest and excitement.

Для нас було великою честю та задоволенням приймати фінальний матч Ліги Чемпіонів.
It was a great honor and pleasure for us to host the UEFA Champions League Final.

Грайте з іншими людьми або діліться інтересами та задоволенням.
Playing with other people or sharing interest and enjoyment.

Обидва ці орієнтири пов'язані між собою любов'ю та задоволенням від політичного життя та усвідомлення політичних цілей.
These two are also linked to love and joy of political life and realizing political goals.

У нас ви зможете проводити свій вільний час з користю та задоволенням.
You will be able to spend your time with pleasure and benefit.

Необхідно шукати компроміс між розподілом транзитних вантажів та задоволенням попиту вітчизняних компаній-експортерів.
It is necessary to find a compromise between the distribution of transit cargo and satisfaction of domestic exporting companies' demand.

Адже саме так ми будуємо наш бізнес- з посмішкою та задоволенням.
Of smiles- that's how we build our business: with smile and satisfaction.

Не помічаючи зв'язку між своєю працею та задоволенням іншої людини чи групи людей, працівник просто не зможе бодай певний час бути щасливим.
Without seeing a sense of connection between the work and satisfaction of another person or group of people, an employee will not find fulfilment.

Поливають вазони, прибирають- доглядають за квітами з любов'ю та задоволенням.
They water flower pots, clean and care for flowers with love and pleasure.

Крім того, ці ризики часто були побічно пов'язані з функціонуванням та задоволенням через психічне здоров'я.
In addition, these exposures were often indirectly linked to functioning and satisfaction via mental health.

Не помічаючи зв'язку між своєю працею та задоволенням іншої людини чи групи людей, працівник просто не зможе бодай певний час бути щасливим.
Without seeing a connection between the work and the satisfaction of another person or group of people, an employee cannot find lasting fulfillment.

LaSoft будує ефективні та гнучкі продукти, підтверджені успіхом та задоволенням клієнтів!
LaSoft builds actionable solutions proven by clients' success and satisfaction.

Не помічаючи зв'язку між своєю працею та задоволенням іншої людини чи групи людей, працівник просто не зможе бодай певний час бути щасливим.
Without seeing the connection between their work and the satisfaction of another person or group of people, an employee will not find lasting fulfillment.

Ми робимо все можливе, щоб одноманітна довготривала поїздка перетворилася для Вас у захоплюючу подорож, сповнену комфортом та задоволенням від довгих автобусних переїздів.
We are doing everything possible to become monotonous long-term trip for you in the exciting journey full of comfort and pleasure during long bus journeys.

Не помічаючи зв'язку між своєю працею та задоволенням іншої людини чи групи людей, працівник просто не зможе бодай певний час бути щасливим.
Without seeing a connection between the work and the satisfaction of another person or group of people, an employee simply will not find lasting fulfilment.

Ми чітко усвідомлюємо, що репутація компанії є відображенням ставлення клієнта до якості отриманих послуг та задоволенням отриманого результату від вирішеної справи.
We clearly understand that reputation of a company is a reflection of client's attitude to the quality of obtained services and satisfaction from receiving the result of the case solved.

Не помічаючи зв'язку між своєю працею та задоволенням іншої людини чи групи людей, працівник просто не зможе бодай певний час бути щасливим.
Without seeing a connection between the work and the satisfaction of another person or group of people, an employee simple will not find lasting fulfillment.

Інновації та збалансованість є найважливішою комбінацією для благополуччя майбутніх поколінь; системи, в які ми щороку з великим успіхом та задоволенням вкладаємо багато зусиль.
Innovation and sustainability are an essential combination for the wellbeing of future generations, a combination which we invest heavily in every year, with great success and satisfaction.

Необхідно шукати компроміс між розподілом транзитних вантажів та задоволенням попиту вітчизняних компаній-експортерів,- Володимир Омелян- Новини- Міністерство інфраструктури України.
It is necessary to find a compromise between the distribution of transit cargo and satisfaction of domestic exporting companies' demand- Volodymyr Omelyan- News- Ministry of Infrastructure of Ukraine.