Що таке ТА ЗАЛІЗНИЧНОГО ТРАНСПОРТУ Англійською - Англійська переклад

• and railway transport
• and rail transport
• and rail traffic

Приклади вживання Та залізничного транспорту Українська мовою та їх переклад на Англійською

Морського та залізничного транспорту.
Of marine and railway transport.

Погрузка автотранспорту та залізничного транспорту.
Loading of cargo on motor and railway transport.

Французька компанія Alstom спеціалізується на виробництві енергетичного обладнання та залізничного транспорту.
ACTOM partners Alstom France for environmental equipment and railway transport activities.

Місто є транзитним пунктом для повітряного, автомобільного та залізничного транспорту сусідніх країн Непал, Бутан і Бангладеш.
It is also the transit point for air, road and rail traffic to the neighboring countries of Nepal, Bhutan and Bangladesh.

Проїзні документи для підприємств громадського та залізничного транспорту:.
Travel documents for public and railway companies:.

Місто є транзитним пунктом для повітряного, автомобільного та залізничного транспорту сусідніх країн Непал, Бутан і Бангладеш.
It is also an important transit point for air, road and rail traffic to the neighboring countries like Nepal, Bhutan and Bangladesh.

Як пасажирів, що прибувають в аеропорт, вони спонукають їх призначення через дорожнього та залізничного транспорту.
As passengers arrive at the airport, they are directed to their destination via road and rail transport.

Трудівники фабрик і заводів, морського та залізничного транспорту негайно приступили до відродження зруйнованого ворогом господарства.
Workers of factories and plants, sea and railway transport immediately began the revival of the economy destroyed by the enemy.

Повітряний простір над складами було закрито в радіусі 30 кілометрів, рух автомобільного та залізничного транспорту зупинено, почалася екстрена евакуація населення.
The air-space within 30 km was shut down, traffic and railway movement were stopped due to the emergency situation.

Електродвигуни промислового призначення напругою живлення 12 В та 24 В постачаються на підприємства автомобільної промисловості та залізничного транспорту.
V and 24- V electric motors of industrial purpose are delivered to the enterprises of motor industry and rail transport.

Об'єктами страхування КАСКО можуть бути автомобілі, а також засоби водного, повітряного та залізничного транспорту(кораблі, літаки, залізничні вагони).
CASCO insurance objects can be cars, as well as water, air and railway vehicles(ships, airplanes, railway cars).

Брав участь у розвитку гірничодобувної промисловості та залізничного транспорту, займався виданням газет, благодійністю і політичною діяльністю.
He took part in the development of the mining industry and railway transport, was engaged in publishing newspapers, charity and political activities.

Пропонується введення нових«широких» санкцій у відношенні ключових секторів російської економіки, в т. ч. гірничодобувної промисловості, металургії та залізничного транспорту.
The bill provides for introduction of new“broad” sanctions against key sectors of the Russian economy, including the mining industry, metallurgy and railway transport.

Рельєф ДР Конго створює величезний виклик для автомобільного та залізничного транспорту через складність будівництва автомобільної та залізничної лінії.
DR Congo's terrain provides an enormous challenge to road and rail transport due to difficulty in road and railway line construction.

Як досвідчений інсайдер на ринку,«Ілляшев та Партнери» представляють інтереси низки клієнтів, що здійснюють діяльність у сферах морських перевезень, авіації, автомобільного та залізничного транспорту.
As long-standing market insider, Ilyashev& Partners represents clients from industry of shipping, aviation, road and railway transport.

Висока швидкість будівництва- нема потреби у зупинці рух автомобільного та залізничного транспорту, непотрібно відновлювати зелені насадження і об'єкти міської інфраструктури;
High speed construction- no need to stop the movement of road and rail transport and to recover green spaces and urban infrastructure objects;

Окремі елементи даної системи випробувані при проектуванні, будівництві та експлуатації наливного терміналу ТОВ«ЕВЕРІ»: коли були задіяні підприємства автомобільного та залізничного транспорту, будівельна організація.
Some elements of the system were tested in design, construction and operation of the terminal«Everi» when road, rail transports and building organizations were involved.

Для організації приймання зерна з автомобільного та залізничного транспорту в 2000 році проведена реконструкція автомобільних вагів елеватора зі збільшенням вантажопідйомності до 60 тонн.
In order to organize grain reception from trucks and rail transport the reconstruction of elevator's car weights was done in 2000 with total capacity extending to 60 tons.

Підприємство також виробляє високоточну паливо- і гідрорегулюючу апаратуру для аерокосмічної промисловості та виконує замовлення для інших галузей машинобудування та залізничного транспорту.
The company also produces high-precision hydraulic and fuel regulating equipment for the aerospace and aviation industry and makes orders for other industries and railway transport engineering.

Громадянам, які в'їжджають на територію України або виїжджають з неї засобамиавтомобільного та залізничного транспорту, а також транспортними засобами особистого користування, дозволяється здійснювати декларування товарів, що переміщуються ними через митний кордон України, не залишаючи цих транспортних засобів.
It is allowed for foreigners, who enter or leave the territory of Ukraine by road and rail transport, and also by personal vehicles, to declare goods, which are transported by them across the customs border of Ukraine, without leaving these vehicles.

У цьому контексті, маючи на меті збільшення українського експорту, учасники Комісії погодили можливість залучення китайських кредитних та інвестиційних ресурсів на розвиток вітчизняного річкового та залізничного транспорту, а також портової інфраструктури.
In this context, with a view to increasing Ukrainian exports, the Commission agreed on the possibility of attracting Chinese loan and investment resources for the development of domestic river and rail transport as well as port infrastructure.

У деяких сферах, для прикладу авіаційного та залізничного транспорту, федеральний уряд розвинув комплексну програму, що витіснила практично всі закони штатів, доки в інших сферах, подібно до сімейного права, відносно невелика кількість федеральних статутів(що загалом стосуються міжштатного та міждержавного врегулювання цих відносин) взаємодіє з набагато більшою кількістю зводів права штатів.
In some areas, like aviation and railroads, the federal government has developed a comprehensive scheme that preempts virtually all state law, while in others, like family law, a relatively small number of federal statutes(generally covering interstate and international situations) interacts with a much larger body of state law.

Будівництва кабельних переходів під природними та штучними перешкодами методом ГНБ не наносять шкоди навколишньому середовищу, не порушують ландшафтів природоохоронних територій та населених пунктів, не змінюють звичних режимів функціонування автомобільного та залізничного транспорту, не пошкоджують підземні інженерні комунікації та ін.
Construction of cable transitions under natural and artificial obstacles by HDD method does not harm the environment, does not violate the protected area landscapes and settlements, does not change normally functioning road and rail transport, does not damage underground utilities and others.

NATGRID дозволить отримати доступ до даних кожної людини, починаючи від земельних записів, журналів Інтернету, PNR авіа- та залізничного транспорту, телефонних записів, обліку зброї, водійських прав, обліку майна, страхування та податку на прибуток наживо та без нагляду.[2] За умови отримання UID від Унікального ідентифікаційного органу Індії з лютого 2011 року уряд зможе відстежувати людей наживо.
NATGRID would allow access to each individual's data ranging from land records, Internet logs, air and rail PNR, phone records, gun records, driving license, property records, insurance, and income tax records in real time and with no oversight.[61] With a UID from the Unique Identification Authority of India being given to every Indian from February 2011, the government would be able track people in real time.

Вже протягом 15 років підприємство підтверджує відповідність системи менеджменту якості міжнародному стандарту ISO 9001, яка поширюється на розробку, виробництво і випробування турбо- і гідрогенераторів, електричних машин постійного/змінного струму, тягового електрообладнання для міського та залізничного транспорту, їх сервісне обслуговування, виробництво вузлів і запасних частин для сервісного обслуговування.
For over 15 years, the enterprise has confirmed that the quality management system complies with the requirements of the international standard of ISO 9001, which covers the development, production and testing of turbo- and hydrogenerators, AC/DC electric machines, traction electric equipment for urban and railway transport, their maintenance service, production of nodes and spare parts for maintenance service.

Завантаження на авто та залізничний транспорт;
Loading to auto and rail transport;

Палгар добре пов'язаний автомобільним та залізничним транспортом.
Palghar is well connected via road and rail transport.

Відвантаження продукції здійснюється автомобільним та залізничним транспортом.
Shipment of products is carried out by auto and railway transport.

Компанія організує та контролює повний комплекс перевезення продукції автомобільним та залізничним транспортом.
The company organizes and controls all steps of product export by road and rail.