Що таке ТА КОМЕНТАРЯМИ Англійською - Англійська переклад

• and comments
• and commentary

Приклади вживання Та коментарями Українська мовою та їх переклад на Англійською

У разі сварки обмінюймось пропозиціями та коментарями.
In the case of a quarrel, let's exchange suggestions and comments.

Дуже багато компаній, особливо якщо вони публічні і відомі, після початку просування в соціальних мережах стикаються з негативними відгуками та коментарями.
Many companies, especially if they are public and well known, after the start of the promotion in social networks are faced with negative reviews and comments.

ФЗ № 15 про заборону куріння зі змінами та коментарями.
FZ No. 15 on the prohibition of smoking with changes and comments.

Феодор Вальсамон, Зонара й інші візантійські письменники укладали збірки Канонів із поясненнями та коментарями.
Theodore Balsamon, Zonaras, and other Byzantine writers compiled collections of Canons, with explanations and commentaries.

Швидко перетворюйте між вмістом клітин та коментарями в Excel.
Quickly convert between cell contents and comments in Excel.

Описи- докладна сторінка опису для кожної книги, включно з мініатюрою обкладинки та коментарями.
Descriptions- detailed description page for each book, including a cover thumbnail and comments.

Року її було опубліковано разом з транслітераціями та коментарями лінгвістів.
In 1968 it was published with transliterations and comments by linguists.

Власне каталог виставки(с. 75-98) містить зображення предметів із ґрунтовними поясненнями та коментарями.
The exhibition catalogue(P. 75-98) has images of the items followed by detailed explanations and comments.

Ми залишилися задоволені продемонстрованим рівнем виконання, враженнями та коментарями слухачів, відгуками відомих музикантів.
We were satisfied with the level of performance we demonstrated, with a feedback and comments of audience, with the reviews of famous musicians.

Список найбільш популярних постів акаунта за лайками та коментарями.
The most popular publications by likes, by comments and by all interactions.

Пошук за заголовками словникових статей, перекладами, прикладами та коментарями допоможе отримати максимум інформації про слово, яке вас цікавить, у наочному вигляді.
Searching the titles of dictionary entries, translations, examples and comments will help you get maximum information about the word you are interested in in a visual form.

Далі публікуємо текст опису за виданням 1584 р. iз власним перекладом та коментарями.
Below we provide the text of the description from the 1584 edition in our own translation and comments.

Набагато більше, ніж просто список- це 186 сторінок, наповнений фактом та коментарями, відредагований та складений останніми 12 роками відомим фантастичним експертом Емі Шелдоном.
Much more than a mere list- it's 186 pages full of fact and commentary, edited and compiled over the last 12 years by renowned Fantasy expert, Amy Sheldon.

Ми виконаємо повний спектр робіт, включаючи комунікацію з клієнтами у соціальних мережах, роботу з відгуками та коментарями.
We will undertake the entire cycle of work, including communication with clients in social networks, processing reviews and comments.

SmARThistory як частина Khan Academy- мультимедійний ресурс з відео, аудіогідами, мобільними додатками та коментарями від істориків мистецтва.
Khan Academy's smARThistory is a multimedia resource with videos, audio guides, mobile applications and commentary from art historians.

Але ця брехня, багаторазово посилена тролями та коментарями деяких«лідерів громадської думки», яких або купили, або використовують втемну, це реально становить небезпеку для журналістів.
But this lie, repeatedly reinforced by the trolls and comments of some"opinion leaders" who were either bought or used in shadows, really poses a danger to journalists.”.

SmARThistory як частина Khan Academy- мультимедійний ресурс з відео, аудіогідами, мобільними додатками та коментарями від істориків мистецтва.
Khan Academy's smARThistory is a multimedia resource with movies, audio guides, cellular applications and commentary from artwork historians.

З іншого боку, активне спілкування з людьми(особливо обмін повідомленнями, публікаціями та коментарями з близькими друзями та нагадування про спільні спогади) пов'язане з покращенням добробуту.
On the other hand, actively interacting with people- especially sharing messages, posts, and comments with close friends and reminiscing about past interactions- is linked to improvements in well-being.

SmARThistory як частина Khan Academy- мультимедійний ресурс з відео, аудіогідами, мобільними додатками та коментарями від істориків мистецтва.
Khan Academy's smARThistory is a multimedia useful resource with videos, audio guides, cell functions and commentary from artwork historians.

Це пов'язано, як з можливістю порівняно простого особистого знайомства з законодавчою базою та коментарями з нею, так і з тим, що все більша кількість юридичних компаній пропонує відповіді на правові питання безпосередньо через свою інтернет-службу.
This is how the possibility of a relatively simple personal acquaintance with the legislation and the comments on it, and the fact that an increasing number of law firms offers answers to legal questions directly through their Internet service.

Мета порталу- поєднати широкий спектр довідкових матеріалів з ексклюзивними журналістськими статтями та коментарями найкращих фахівців.
The purpose of the portal is to combine a wide range of reference materials with the exclusive journalistic articles and commentaries of the best specialists.

В Розділі«Публікації» та«Офіційні позиції» Ви можете ознайомитись з моїми авторськими матеріалами та коментарями щодо актуальних тенденцій у законодавстві України, поточної законотворчої діяльності, соціальних процесів та зовнішньої політики України, також надати коментарі щодо публікацій.
Sections“Publication” and“Official position” will include author's materials and comments concerning modern trends in Ukrainian legislation, current lawmaking activity, social processes and foreign policy of Ukraine.“Blog” section lets everyone share his or her opinion and give comments about the publications.

Крім розсилки, команда по членству щодня особисто відповідає на електронні листи, які читачі відправляють з питаннями та коментарями про журналістику.
In addition to the newsletter, the membership team personally responds daily to emails that readers send with questions and comments about the journalism.

Усі, хто знає Заура, стверджують, що він є глибоко віруючою людиною, а також, що він, як і всі мусульмани, був вражений діями Шарлі та коментарями на підтримку публікації карикатур.
All who know Zaur[Dadayev] confirm that he is a deep believer and also that he, like all Muslims, was shocked by the activities of Charlie and comments in support of printing the cartoons.

Хто знає Заура, стверджують, що він є глибоко віруючою людиною, а також, що він, як і всі мусульмани, був вражений діями Шарлі та коментарями на підтримку публікації карикатур.
Anyone who knows Zaur can confirm that he is a deep believer, and that he- like all Muslims- was shocked by the activities of Charlie Hebdo[newspaper] and by comments made in support of reprinting the cartoons.

Додаткову інформацію та коментар можна оперативно отримати:.
You can obtain additional information and comments in a timely manner:.