Що таке ТА МІЖНАРОДНИМИ КОМПАНІЯМИ Англійською - Англійська переклад

• and international companies
• and multinational companies
• and foreign companies
• and international businesses

Приклади вживання Та міжнародними компаніями Українська мовою та їх переклад на Англійською

Співпрацею з польськими та міжнародними компаніями.
We cooperate both with Polish and internationals companies.

Наші випускники працюють найкращими російськими та міжнародними компаніями.
Our graduates work in major Russian and international corporations.

Вони працювали з японськими та міжнародними компаніями під час програми МВА.
They have worked with Japanese and multinational companies during their MBA program.

Що компанія“Велта” завжди відкрита до діалогу й рада співпраці з відчизнянними та міжнародними компаніями.
As always, the“Velta” Company is ready for a dialogue and cooperation with domestic and foreign companies.

Estonian Academy of Arts співпрацює з багатьма естонськими та міжнародними компаніями в галузі науки та розвитку.
The Estonian Academy of Arts cooperates with many Estonian and international businesses in the field of science and development.

Ми пропонуємо необмежені можливості для самореалізації- участь у профільних конференціях, роботу з національними та міжнародними компаніями- лідерами галузей.
We offer unlimited opportunities for self-realization, such as participation in specialized conferences, working with national and international companies, known as industry leaders.

CREA ділиться своєю мережею, в тому числі швейцарськими та міжнародними компаніями та експертами, зі своїми учнями, щоб вона залишалася близькою до світу бізнесу.
CREA shares their network, including Swiss and international companies and experts, with their students so that it remains close to the world of business.

На базі Центру студенти мають змогу пройти адаптаційні тренінги, взяти участь в Днях кар'єри й налагодити контакти з провідними українськими та міжнародними компаніями.
On the basis of the Center students can undergo adaptive training, participate in Career Days and establish contacts with leading Ukrainian and international companies.

А їх в свою чергу вдасться залучати шляхом створення привабливих умов для спільних підприємств між українськими та міжнародними компаніями, зокрема податкових стимулів.
And they in turn will be able to attract by creating attractive conditions for joint ventures between Ukrainian and international companies, in particular tax incentives.

Кластер готовий до кооперації з підприємствами України та міжнародними компаніями, що працюють у сегменті виробництва продукції з пластичних мас, полімерів та композитів.
The cluster is ready to cooperate with Ukrainian enterprises and international companies operating in the segment of production of plastic masses, polymers and composites.

На базі Центру студенти мають змогу пройти адаптаційні тренінги, взяти участь в Днях кар'єри та налагодити контакти з провідними українськими та міжнародними компаніями.
On the base of the Center students have an opportunity to take adaptational trainings, take part in the Days of Career and establish contacts with leading Ukrainian and international companies.

Вони працюють поруч з італійськими та міжнародними компаніями, залученими в різні галузі, щоб отримати якомога більше можливостей на сучасному сценарії графічного дизайну…[-].
They work side by side with Italian and international companies involved in different fields in order to gain as much experience as possible on the graphic design's contemporary scenario…[-].

За 30 років передового досвіду- Уже понад 30 років NABA співпрацює з великими національними та міжнародними компаніями, за допомогою яких більшість студентів вдалося увійти в світ роботи протягом року випуску.
NABA has excellent records and experience of over 30 years in collaborating with the major national and international companies which has a capability to enable most of the graduates to enter the world of work within a year of graduation.

Ця співпраця з місцевими та міжнародними компаніями, є невід'ємною частиною програми і дозволяє студентам вивчити навички та набути досвіду роботи в мультикультурному команд і міжнародних проектів.
This collaboration with both local and international companies is an integral part of the program and enables students to learn the skills and acquire the experience to work in multicultural teams and on multinational projects.

Останні 11 років розвиває власні проекти та спільні проекти у партнерстві з українським та міжнародними компаніями, а також надає послуги інвестиційним, девелоперським та будівельним компаніям..
During last 11 years we are developing our own projects and joint projects in cooperation with Ukrainian and international companies and provide our service to investment, development and construction companies.

Інститут працює спільно з декількома національними та міжнародними компаніями, щоб забезпечити найкращі міжнародні тренінги, забезпечуючи, щоб наші студенти були обладнані усіма основними навичками, необхідними для місцевої галузі.
The institute works in conjunction with several national and international businesses to deliver the very best international training while ensuring that our students are equipped with all the core skills that the local industry requires.

Співробітники компанії мають досвід роботи з більшістю сертифікаційних центрів в Україні, а також з великими українськими та міжнародними компаніями в сфері реєстрації та сертифікації медичних виробів.
Successful work experienceThe company employees have experience with most certification centers in Ukraine, as well as with large Ukrainian and international companies in the field of registration and certification of medical devices.

За допомогою складних проектів, польових поїздок і стажувань з місцевими та міжнародними компаніями, наші студенти матимуть можливість придбати необхідні практичні навички і досвід, необхідні для досягнення успіху в ланцюжку поставок.
Through challenging projects, field trips and internships with local and international companies, our students will be able to acquire essential practical skills and experiences necessary to succeed in the supply chain.

В ході конференції представники«Оптімусагро Трейд» отримали найбільш актуальну і професійну інформацію про поточні тенденції ринку, рекомендації щодо вдосконалення своїх бізнес стратегій в світі, познайомилися і зміцнили співпрацю з новими українськими та міжнародними компаніями.
During the conference, OptimusArgo Trade representatives received the most relevant and professional information about current market trends, recommendations for improving their business strategies in the world, and met and strengthened cooperation with new Ukrainian and international companies.

Беручи стратегічний підхід до розвитку бізнесу і визнаючи специфіку роботи з місцевими та міжнародними компаніями, нюанси міжкультурного спілкування, а також різних стратегій реалізації в глобальному маркетингу та дистрибуції, ми допомагаємо нашим клієнтам досягти своїх цілей.
By taking a strategic approach to business development and recognizing specifics of dealing with local and international companies, nuances of intercultural communication, as well as various implementation strategies in global marketing and distribution, we help our clients to reach their goals.

Навчальна програма B- Економіка та управління агропродовольчою системою- спрямована на забезпечення професійної підготовки в управлінні та управлінні національними та міжнародними компаніями в агропродовольчому секторі, зосереджуючись на аналізі економічних та політичних проблем агропродовольчої системи.
Curriculum B- Economics and Management of the Agri-Food System- aimed to provide professional training in the management and administration of national and international companies in the agri-food sector, focusing on the analysis of economic and policy problems of the agri-food system.

Працюючи з українськими та міжнародними компаніями у Львові, Львівській області та Західному регіоні України, ми не лише проводимо перевірку фінансової звітності своїх клієнтів згідно з міжнародними стандартами, але й сприяємо досягненню їх мети, підвищенню ефективності управління ризиками та поліпшенню прозорості бізнесу.
In our work with domestic and foreign companies, in Lviv, Lviv area and Western Ukraine, alongside with the audit of their financial statements in accordance with IFRS, we assist our clients in achieving their goals, enhancing risk management efficiency, and improving business transparency.

AM UCAM тісно пов'язана з діловим світом через навчальні плани, що відповідають ринковим потребам, обов'язкові стажування в державних і приватних установах і підприємствах як частині кожного бакалавра і магістра, а також науково-дослідні програми у співпраці з великими регіональними, національними та міжнародними компаніями.
UCAM is strongly linked to the business world through study plans responsive to market exigencies, obligatory internships in public and private institutions and enterprises as part of every undergraduate and master's degree, as well as research programs in collaboration with large regional, national and multinational companies.

Агро-енергетична компанія«SALIX energy» відкрита до співпраці з вітчизняними та міжнародними компаніями, спілками і фондами, науковими установами та експертним співтовариством задля поширення використання відновлювальних альтернативних джерел видобутку тепла та електричної енергії, для пропаганди біоенергетики та екології.
Agro-Energy Company«SALIX energy» is open for cooperation with domestic and international companies, associations and foundations, academic institutions and the expert community aimed to spread the use of alternative renewable sources of heat and electricity production, to promote bioenergy and the environment.

В ході конференції трейдери нашої компанії на чолі з керівництвом отримали найбільш актуальну і професійну інформацію про перспективні інноваційні рішення в умовах жорсткої конкуренції на олійному ринку країни, а також познайомилися і зміцнили співпрацю з новими українськими та міжнародними компаніями.
During the Conference, the traders of our Company led by the Management received the most up-to-date and professional information on the perspective innovative solutions in the conditions of fierce competition on the oil market of the country as well as got acquainted and strengthened the cooperation with new Ukrainian and international companies.

Завдяки нашій тісній співпраці з українськими та міжнародними компаніями, національними агентствами і державними органами влади, ми гарантуємо, що НТЦ«Біомаса» володіє сучасними знаннями і поточною ситуацією в сфері національного і міжнародного законодавства, стимулювання та фінансування проектів з використанням біопалив.
Due to our close cooperation with Ukrainian and international companies, national agencies and governmental bodies, we guarantee that SEC“Biomass” possesses state-of-the-art knowledge and present situation in the field of national and international legislation, stimulation, and financing of projects aimed at the use of biofuels.

Що відрізняє майстер якість за кращим майстру на ринку двадцять років специфічного досвіду, накопичених з 66 видань, вже проведених, якість освіти, що надаються професійними фахівці в кожній конкретній області і відносинами з великими національними та міжнародними компаніями, які мають сприяло відмінним працевлаштуванні випускників більше 2500 майстрів.
What distinguishes the Master Quality from the best masters on the market is the twenty-year specific experience deriving from the 71 editions already carried out, the quality of teaching guaranteed by expert professionals of each specific area and the relationships with the most important national and international companies that have contributed to the achievement of an excellent employment placement of over 2800 Master graduates.

Випускники таких курсів затребувані в польських та міжнародних компаніях.
There is a great demand for graduates of these programs at Polish and international companies.

Об'єднує більше 1000 європейських, українських та міжнародних компаній.
Currently the EBA brings together over 1.000 European, Ukrainian and multinational companies.