Що таке ТА НАВЧАЄ Англійською - Англійська переклад

• and teaches
• and trains
• and educates
• and teach

Приклади вживання Та навчає Українська мовою та їх переклад на Англійською

Подобається, як пояснює та навчає вчитель.
I like the way you explain and teach.

Вона мешкає та навчає в Європі з 1996 року.
She has been living and studying in Amsterdam since 2000.

Наша Академія працює та навчає з 2007 року.
She has been practising and teaching since 2007.

Річна американка живе у селі на Франківщині та навчає англійської.
Audrey is a 25-year-old American living in South Korea and teaching English.

Постійні диякони, ті, хто не прагне священичого сану, проповідує та навчає.
Permanent deacons, those who do not seek priestly ordination, preach and teach.

Подобається, як пояснює та навчає вчитель.
I like her way of teaching and explaining the subject.

KSE має відмінну репутацію та навчає студентів за найкращими світовими програмами.
KSE has an excellent reputation and teaches the students with the world's best programs.

Зростаюча програма музики заохочує та навчає студентів на всіх рівнях.
The growing music curriculum encourages and trains students at all levels.

Наймає та навчає інспекторів, відповідальних за контроль якості системи освіти;
It recruits and trains inspectors, responsible for controlling the quality of the education system;

Проект інформує громадян про їхні права та навчає, як ці права захищати.
The Project informs citizens about their rights and teaches how to protect them.

Фонд залучає та навчає працівників для проведення досліджень, освітніх та природоохоронних заходів.
The trust employs and trains staff to carry out research, education, and conservation.

Наша програма управління бізнесом надихає та навчає майбутніх професіоналів бізнесу.
Our Business Management program inspires and educates future business professionals.

Ця докторська програма навчає та навчає студентів, щоб вони стали фахівцями з екологічної інженерії.
This doctoral programme educates and trains students to become environmental engineering specialists.

Крім того, в нас перебуває Святий Дух, Який направляє, втішає та навчає нас(Івана 14:16, 26).
Beyond that, we have the indwelling Holy Spirit to guide, comfort, and teach us(John 14:16, 26).

Цей Закон сприяє усвідомленню та навчає дітей, що вони мають права, як і дорослі, згідно із законом.[1] Дата святкування- 20 листопада.[1].
This Act promotes awareness and teaches children that they have rights, like adults do, under the law.[66] The date of celebration is 20 November.[66].

Уряд пропонує безкоштовні перевірки кібербезпеки для політичних партій та навчає кандидатів, як виявити та уникнути атак.
The government offers free cybersecurity screenings for political parties and trains candidates how to recognize and avoid breaches.

Доктор Самперманс є членом Товариства Angle в Південній Каліфорнії(США) та навчає філософії ортодонтичного лікування та практичного менеджменту всередині та за межами Європи протягом 15 років.
Dr. Sampermans is an affiliate member of the Angle Society in Southern California(USA) and has taught orthodontic treatment philosophy and orthodontic practice management both inside and outside of Europe for 15 years.

Команда професіоналів кафедри використовує сучасні методики навчання, синтезує европейський досвід та навчає тому, що буде актуальним вже завтра.
A team of professionals department uses modern teaching methods, synthesizes The European experience and teaching that will be important tomorrow.

Сьогодні Вроцлавський університет є найбільшим університетом у регіоні та навчає понад 26 тисяч студентів та близько 1300 студентів-докторів на 10 факультетах.
Today the University of Wrocław is the largest university in the region and teaches over 26,000 students and around 1300 doctoral students at 10 Faculties.

Будучи чудовим оратором, Джеррі надихає та навчає колег- професійних фотографів у всьому світі свому пристрасному підходу до фотографії і завдяки своїй природній діловій хватці, він став лідером в області фотоіндустрії.
As a dynamic public speaker, Jerry inspires and educates fellow professional photographers all over the world with his passionate approach to photography and his natural business acumen that has made him a leader in the photography industry.

Коротше кажучи, професійне коучинг- це професійне партнерство, яке підтримує, надихає та навчає лідера бізнесу чи менеджера максимізувати свій професійний потенціал.
In short, professional coaching is a professional partnership that supports, inspires, and teaches the business leader or manager to maximize their professional potential.

Цей майстер навчає та навчає майбутніх менеджерів та професіоналів державних установ, торгових палат, державних компаній чи благодійних організацій, а також приватних підприємств, які мають ділові стосунки з державними структурами.
This master educates and trains future managers and professionals of public institutions, chambers of commerce, publicly-owned companies or charities, as well as of private enterprises that have business relationships with public entities.

MSFS є єдиним в Польщі, та одним з небагатьох державних технічних університетів у світі, що готує пожежників та навчає фахівців з техніки протипожежної безпеки та інженерів систем цивільної безпеки.
It's the only one in Poland and one of the few state technical universities in the world, which trains fire officers and educates specialists in fire safety and civil safety engineering.

Орієнтований на випуск інженерів, які відіграватимуть провідні ролі в глобальному інформаційному суспільстві, Департамент заохочує студентів стежити за інноваціями та розробками у своїй галузі та навчає їх застосовувати наукові методи вирішення проблем у своїй роботі.
Focused on graduating engineers who will play leading roles in the global information society, the Department encourages students to monitor innovations and developments in their field and teaches them to apply scientific problem-solving methods to their work.

MSFS є єдиним в Польщі, та одним з небагатьох державних технічних університетів у світі, що готує пожежників та навчає фахівців з техніки протипожежної безпеки та інженерів систем цивільної безпеки.
SGSP is the only one in Poland and one of the few state technical universities in the world, which trains fire service officers and educates specialist in fire safety and civil safety engineering at the same time.

Окрім надання міцних навичок з наукової та англійської мов та необхідної міжнародної академічної кваліфікації для навчання у Великобританії та інших університетах(США, Австралія), IFY дає культурну обізнаність та навчає, як вчитися у західних умовах.
As well as providing strong science and English skills and required international academic qualifications for studying in the UK and other universities(USA, Australia), the IFY gives you cultural awareness and teaches you how to learn in a western environment.

Квазі-російські сили в Донецьку та Луганську, яких Росія силою утримує при владі, озброює та навчає, якими Росія керує та з якими разом вона проводить бойові дії- становлять загрозу і залякують місцеве населення.
Quasi-Russian forces in Donetsk and Luhansk, whom Russia by force is keeping in power, arming and training, which runs Russia, and jointly with whom it is involved in fighting is a source of threat and intimidation for the local population.

По суті, ми застосовуємо методи Пола Фармера з Гаїті, де він набирає та навчає оплачуваних суспільних медпрацівників, які здатні визначити захворювання, забезпечити належну діагностику пацієнтам з ВІЛ та туберкульозом, прослідкувати, щоб вони регулярно приймали свої ліки, налагодити медичну освіту населення, доступність чистої води та каналізації, забезпечити необхідні харчові добавки та надання пацієнтам медичної допомоги вищого рівня при необхідності.
We're essentially implementing what Paul Farmer did in Haiti: he develops and trains paid community health workers who are able to identify health problems, ensure that people who have AlDS or TB are properly diagnosed and take their medicine regularly, who work on bringing about health education, clean water and sanitation, providing nutritional supplements and moving people up the chain of health care if they have problems of the severity that require it.

Завжди дотримуйтеся своїх обіцянок та навчайте того ж своїх дітей.
Never forget and teach your kids the same.

Ми можемо проповідувати, підтримувати та навчати у своїй церковній сім'ї.
We can certainly keep telling and teaching them in our churches.