Що таке ТА НАСТРІЙ Англійською - Англійська переклад

• and mood
• and style
• and mindset

Приклади вживання Та настрій Українська мовою та їх переклад на Англійською

На будь-який смак та настрій.
For every taste and style.

Відео здатне передавати емоції та настрій в рази краще, ніж зображення.
Video can convey emotions and moods at times better than the image.

Мені подобається ваша енергія та настрій.
I love her energy and style.

Вони регулюють рівні хімічних речовин норадреналіну та серотоніну у вашому мозку, що позитивно впливає на ваші почуття та настрій.
They regulate the levels of the chemicals noradrenaline and serotonin in your brain, which has a positive effect on your feelings and mood.

Мені подобається ваша енергія та настрій.
I love your style and energy.

Так що ми думаємо, що ефект дієти на психічне здоров'я, на пам'ять та настрій насправді має зв'язок з виробництвом нових нейронів в гіпокампі.
So we think that the effect of diet on mental health, on memory and mood, is actually mediated by the production of the new neurons in the hippocampus.

Впевнені, кожен обере на свій смак та настрій.
I'm certain that there is one for every taste and style.

Полюбляє писати портрети та шаржі пересічних людей, майстерно вловлюючи й передаючи на полотнах їх внутрішній світ та настрій.
He likes to paint portraits and caricatures of ordinary people, skilfully catching and reproducing their inner world and mood on his canvases.

Над оздобою будинку працювали найкращі майстри, прагнучи передати характер та настрій мешканців Східних Карпат.
The best masters worked on decorating the house, trying to convey the character and mood of the Eastern Carpathian inhabitants.

Чудово організований захід, шикарні вбрання, грим, оформлення та настрій.
There were well-organized event, gorgeous dresses, make-up, decoration and atmosphere.

Наша MBA в міжнародному менеджменті надає молодим фахівцям ділові навички та настрій для успішної міжнародної кар'єри.-.
Our MBA in International Management provides young professionals with the business skills and mindset for a successful international career.-.

Постачання вашого тіла зі свіжовичавленим соком та овочами- чудовий спосіб зберегти свою енергію та настрій.
Supplying your body with freshly squeezed juice and veg is an excellent way to help keep your energy and mood up.

Уміння передати характер та настрій натурника, вловити його душу й закарбувати все це на папері чи полотні- ось та магія, яка підвладна, мабуть, лише художнику.
To convey the character and mood of a model, to see his soul and depict everything on the paper or canvas- this is the very magic of an artist.

Pepper навчений розуміти людську мову(у його пам'яті 4500 слів), а також здатен«читати» мову тіла та настрій людини.
Pepper is taught to understand human speech(there are 4500 words in its memory), as well as gestures, body language, tone and mood.

Тему та настрій альбому розкриває теза"Татку, прошу, забери мене додому" з пісні"Phone Sex"- творіння співпраці Blood Diamonds та Grimes.
The album's theme and mood can be described by the quote"Please, daddy, take me home" from the"Phone Sex" song- a collaborative creature of Blood Diamonds and Grimes.

Люди приносили жертву Богу, де хотіли, і молилися так, як підказували їм власні почуття та настрій.
People offered sacrifices to God wherever they desired and prayed with words of prayer suggested to them by their own feelings and attitudes.

Симптоми, що їх включає в собі критерій“D”, або негативні думки та настрій, відображають стійкі зміни у переконаннях або настрої, які з'явилися після експозиції щодо травматичної події.
Symptoms included in the"D" or negative cognitions and mood criterion reflect persistent alterations in beliefs or mood that have developed after exposure to the traumatic event.

Якщо жіноча білизна дарує тілу тільки комфортні відчуття, це значно позитивно впливає на емоційний стан та настрій жінки.
If the lingerie gives body only comfortable feelings, it considerably positively influences an emotional condition and mood of the woman.

Дизайн сайту передає атмосферу та настрій цього приємного, оформленого у фольклорному стилі із зразками лицарської зброї, ресторанчику, що знаходиться у туристичному серці історичного міста.
The web-site's design reflects the atmosphere and spirit of this pleasant place, which is situated in the tourist heart of the historic city, and decorated in the folklore style with samples of knightly arms.

У уроці 7 ми розглядаємо різні кольори різних джерел світла і як вони можуть змінювати атмосферу та настрій ваших фотографій.
We look at the different colors of various light sources and how they can change the atmosphere and mood of your photographs.

Але центр комунікації за допомогою емодзі залишається тим же самим і все почалось з людини, яка хотіла вплинути на вийнятково текстові повідомлення додавши емоції та настрій.
But the heart of emoji communication remains the same and it started with an individual who desired to affect purely textual message with emotion and mood.

Номер, в якому старі елементи інтер'єру гармонічно зливаються в одне ціле з сучасним стилем, створюючи особливу ауру та настрій людям, що тут відпочивають.
Number, where the old interior elements harmoniously merge into one with modern style creating a special aura and mood of the people who rest here.

Він виробляє симпатоміметичні ефекти в організмі, в результаті чого відбувається сильна стимуляція центральної нервової системи, що дозволяє збільшити вихід сили, фокус, пильність та настрій.
It produces sympathomimetic effects in the body, resulting in strong Central Nervous System stimulation, allowing for improved strength output, focus, alertness and mood.

Більше того, результати дослідження 2015 року, опубліковані у The Journal of the Acoustical Society of America вказують на те, що використання фонових звуків природи, таких як звук зливи, ефективно покращує продуктивність та настрій працівників на робочому місці.
Moreover, results of research published in“The Journal of the Acoustical Society of America” in 2015 shows that use of nature sounds background, such as heavy fall of rain, improves productivity and mood of employees productively.

Адеметіонін покращує енергетичний стан клітин печінки, відновлює структуру їхніх мембран, покращує здатність клітин до відновлення, забезпечує антиоксидантну дію При курсовому прийомі нормалізуються показники аналізів, покращується самопочуття та настрій.
Ademetionine improves the energy status of liver cells, restores the structure of their membranes, improves the cells' ability to restore, and has an antioxidant effect. When the course is taken, the analysis parameters are normalized, the state of health and mood improve.

Чудовий краєвид, чисте повітря та вишуканий інтер'єр нашого ресторану позитивно вплинуть на апетит та настрій Ваших гостей.
The view, clean air and elegant interior of our restaurant will positively affect the appetite and mood of your guests.

Дослідження показали, що споживання альфа-лактальбуміну, багатого триптофаном, може покращити якість сну та ранкову настороженість, когнітивні показники в умовах стресу та настрій під стресом.
Studies have shown that consuming alpha-lactalbumin rich in tryptophan may improve sleep quality and morning alertness, cognitive performance under stress, and mood under stress.

Більше того, результати дослідження 2015 року, опубліковані у The Journal of the Acoustical Society of America вказують на те, що використання фонових звуків природи, таких як звук зливи, ефективно покращує продуктивність та настрій працівників на робочому місці.
Additionally, research in 2015 from the The Journal of the Acoustical Society of America found that using ambient natural sounds like a flowing stream was an effective way to improve employees' productivity and moods in the workplace.