Що таке ТА НЕ ВИКЛИКАЄ Англійською - Англійська переклад

• and do not cause
• and does not cause

Приклади вживання Та не викликає Українська мовою та їх переклад на Англійською

Метод безболісний та не викликає дискомфорту;
The method is painless and does not cause discomfort;

Дбайливо ставиться до шкіри рук, не пересушує її та не викликає подразнень.
Gentle to hands skin without drying it out and causing no irritation.

Вона є м'якою для шкіри та не викликає алергії на шкірі навіть за дуже утрованих умов.
They are mild to the skin, and didn't produce skin allergies even under exaggerated conditions.

Вона безпечна для постійного використання та не викликає алергічних реакцій.
It is safe for a regular use and doesn't cause allergic reactions.

Mevics не помітний під одягом та не викликає дискомфорту при контакті зі шкірою.
Mevics is neatly hidden under your clothes and do not cause discomfort when in contact with the skin.

Дбайливо ставиться до шкіри рук, не пересушує її та не викликає подразнень.
Gentle to hand skin without drying it out it and causing no irritation.

Вона дезінфікує рани, лікує інфекції та не викликає шкідливих реакцій на шкірі(без розбавлення).
It disinfects wounds, treats infections, and doesn't cause harmful reactions on the skin(without diluting).

Продукт може бути деградований після використання та не викликає вторинного забруднення.
The product can be degraded after use and will not cause secondary white pollution.

Бупренорфін- наркотичний аналгетик, що блокує дію інших опіоїдів та не викликає ейфорії.
Buprenorphine is a narcotic analgesic that blocks the action of other opioids and does not cause euphoria.

Медики довели, що воно підвищує імунітет та не викликає алергічних реакцій.
Doctors have proved that it improves the immune system and does not cause allergic reactions.

Він дуже зручний: гіпоалергенна неткана основа забезпечує надійну фіксацію та не викликає подразнення.
It is very convenient: the hypoallergenic nonwoven base ensures reliable fixation and causes no irritation.

Спроба віднайти візуальний образ, що не має гендерної конкретики та не викликає зайвих емоцій у складний сьогоденний час.
It's an attempt to gain the visual image that doesn't have gender certainty and doesn't arouse any odd emotions in such complicated modern times.

Наповнення для подушок не збивається, швидко відновлює форму після стиснення, добре пропускає повітря та не викликає алергії.
The filler in these pillows neither lumps, nor does it split up. It quickly restores its shape after compression, passes air well and causes no allergic reactions.

Johnson& Johnson завила, що її присипка не містить азбесту та не викликає рак? і поклялась, що«буде застосовувати усі доступні апеляційні заходи».
Johnson& Johnson remains confident that its products do not contain asbestos and do not cause ovarian cancer and intends to pursue all available appellate remedies.”.

УФ-С випромінювання має найкоротшу довжину хвилі й найвищу енергію, однак воно не досягає земної поверхні та не викликає пошкоджень шкіри людини.
The UVC waveband is the highest-energy UV but has the shortest wavelength, meaning it does not reach the earth's surface and does not cause skin damage to humans.

Такий підхід вже укорінився(в тому числі у правозастосовній практиці) та не викликає заперечень, а також є одним з найбільш вживаних механізмів обходу переважного права.
Such an approach has already become routine(including in case law) and does not raise objections, and is also one of the most used mechanisms to circumvent the preemptive right.

Особливістю цих препаратів є ліофілізована форма випуску, що забезпечує максимальну біодоступність діючих компонентів, дозволяє не використовувати консерванти та не викликає побічних ефектів.
The peculiarity of these preparations is the lyophilized form, which ensures maximum bioavailability of the active ingredients, makes it possible not to use preservatives and does not cause side effects.

Johnson& Johnson завила, що її присипка не містить азбесту та не викликає рак? і поклялась, що«буде застосовувати усі доступні апеляційні заходи».
The spokeswoman stated that“Johnson& Johnson remains confident that its products do not contain asbestos and do not cause ovarian cancer and intends to pursue all available appellate remedies.”.

Johnson& Johnson завила, що її присипка не містить азбесту та не викликає рак? і поклялась, що«буде застосовувати усі доступні апеляційні заходи».
Johnson& Johnson issued a statement regarding the trial verdict, saying that the company"remains confident that its products do not contain asbestos and do not cause ovarian cancer and intends to pursue all available appellate remedies.".

Зазвичай, такі пілінги не є агресивними та не викликають неприємних відчуттів.
Typically, these peels are not aggressive and do not cause discomfort.

Крім цього, в опорядженні використані лише нетоксичні лакофарбові матеріали на водній основі, вони є екологічно безпечними та не викликають алергії.
Be sure this baby cot will serve your family for a long time. In addition, only non-toxic water-based paints and varnishes have been used, they are environmentally friendly and do not cause allergies.

У тих випадках, коли восьмі зуби правильно розташовані, є здоровими та не викликають жодного хвилювання, їх вважають за краще зберегти.
In those cases when the eighth teeth are correctly positioned and healthy and do not cause any discomfort, they are preferred to save.

Точка драгоманівської програми, яка не може не вражати сучасного українського читача та не викликати його спонтанного протесту,- це відкинення ідеї державної самостійности України.
One point of Drahomanov's program that cannot fail to offend the contemporary Ukrainian reader and arouse his spontaneous protest is the rejection of the idea of Ukrainian state independence.

Всі матеріали, що використовуються у виробництві, є безпечними для життя та не викликають алергічних реакцій.
All ingredients utilized in the cream are safe and will not lead to any allergic reaction.

Якщо останній буде вважати, що обставини, викладені в заяві, не суперечать іншим доказам та не викликають сумнівів, то може не викликати свідка навіть за наявності відповідного клопотання іншої сторони.
If the latter assumes that the circumstances set out in the statement do not contradict other evidence and do not cause doubt, then it may not summon the witness, even if another party requests so.

Поступово такі ситуації навіть нормалізуються в суспільстві та не викликають подиву чи спроб протистояти: як і попередні випадки, репресії викладачів, що відвідали Кримську конференцію, не викликали помітного обурення.
Similar situations get gradually normalized in society and do not cause surprise or attempts to resist- like the previous cases, repression of the teachers that attended the Crimean conference did not cause any significant disturbance.

Крім того, важливо використовувати гігієнічні продукти, такі як шампунь та мило, придатні для немовлят, оскільки вони менш агресивні для шкіри та не викликають подразнення очей, наприклад.
In addition, it is important to use hygiene products, such as shampoo and soap, suitable for babies because they are less aggressive to the skin and do not cause eye irritation, for example.

На відміну від інших конфліктів в Африці та на Близькому Сході, зовнішнє силове втручання у ситуацію в Малі було проведене з повним дотриманням міжнародного права та не викликало фактично жодних заперечень ні у західних, ні у африканських країн, ні у Росії.
Unlike other conflicts in Africa and in the Middle East, foreign military intervention into the situation in Mali was conducted in full compliance with international Law and did not cause any objections from Western, African countries, or Russia.