Що таке ТА ОБРОБЛЕННЯ Англійською - Англійська переклад

• and processing

Приклади вживання Та оброблення Українська мовою та їх переклад на Англійською

Обладнання для забою та оброблення.
Equipment for killing and cutting.

Зчитування та оброблення значень давачів наявності автомобіля.
Readin and processing of car present sensors.

Здійснює приймання, облік та оброблення запитів користувачів реєстру;
Performs acceptance, accounting and processing of requests of users of the register;

Держава зможе економити понад 90 млн гривень на рік завдяки зменшенню витрат регулятора на їх виготовлення та оброблення.
The state will have saved over UAH 90 million per year in production and processing costs.

Цей клас включає видалення та оброблення твердих або нетвердих безпечних відходів перед видаленням.
This class includes the disposal and treatment prior to disposal of solid or non-solid non-hazardous waste.

Сайти, які пропонують онлайн покупки використовують COOKIES для запам'ятовування та оброблення товарів у кошику.
Sites that offer online shopping use cookies to remember and process the items in your shopping cart.

Цей стандарт також містить вимоги для оцінювання та оброблення ризиків інформаційної безпеки, пов'язаних з потребами організації.
This international standard also includes requirements for the assessment and treatment of information security risks tailored to the needs of the organization.

ДСТУ EN 15163:2018(EN 15163:2017, IDT) Машини та установки для видобутку та оброблення природного каменю.
BS EN 15163:2017 Machines and installations for the exploitation and processing of natural stone.

АРМ вантажовідправника(Workstation shipper) Формування та оброблення залізничних електронних перевізних документів(Creation and processing of electronic railway transportation documents) 10 000.
Workstation shipper Creation and processing of electronic railway transportation documents 400,00.

Сталося так, що, незважаючи на наші зусилля щодо належного захисту ваших даних та оброблення їх відповідно до чинного законодавства, вони обробляються незаконно.
It happened that despite our efforts to properly protect your data and process it in accordance with applicable regulations, it is processed unlawfully.

Співпраця з нашою компанією передбачає постійну взаємодію з партнером, як на стадії планування дослідження, так і в процесі збору та оброблення даних.
Cooperation with our company involves constant interaction with a partner both at the stage of planning the study and in the process of data collection and processing.

Національний електронний реєстр антропогенних викидів та абсорбції парникових газів- це автоматизована система обліку та оброблення інформації щодо антропогенних викидів та абсорбції парникових газів(далі- Реєстр).
National Electronic Registry of Anthropogenic Emissions and Absorption of Greenhouse Gases of Ukraine is an automatic system for accounting and processing of information regarding anthropogenic emissions and absorption of greenhouse gases.

Як GDPR, так і CCPA містять розпорядчі положення щодо інформації, яку організації повинні надавати окремим особам під час збирання та оброблення їхньої особистої інформації.
Both the GDPR and the CCPA include prescriptive provisions with regard to the information organizations must provide to individuals when collecting and processing their personal information.

Компанія веде діяльність у сфері збирання та оброблення інформаційних даних за різними сегментами світової економіки та фінансової галузі з метою надання актуальної інформації про нові тенденції, важливі події та наукові досягнення всьому сучасному суспільству.
The company is engaged in collecting and processing information on various segments of the global economy and financial industry in order to provide the whole modern society with up-to-date information on new trends, important events and scientific achievements.

У даному випадку під інформаційними технологіями(ІТ) розуміють обчислювальну техніку, системи зв'язку, які використовують для створення, збирання, передавання, зберігання та оброблення інформації в усіх сферах суспільного життя.
In this case, when information technology(IT) understand computing, communications systems, which use to create, collect, transfer, storage and processing of information in all spheres of public life.

Основними галузями промисловості району є хімічна і нафтохімічна, металургія та оброблення металу, харчова промисловість та переробка сільськогосподарської продукції, легка промисловість, виробництво деревини та виробів з деревини, целюлозно-паперова та добувна промисловість, виробництво інших неметалевих мінеральних виробів та промисловість з виробництва будівельних матеріалів.
The main sectors of regional industry are chemical and petrochemical industries, metallurgy and metal processing, food processing and processing of agricultural products, light industry, production of wood and wood products, pulp and paper, mining industries, manufacture of other non-metallic mineral products and industry of production of building materials.

Оброблення та видалення небезпечних відходів.
Treatment and disposal of hazardous waste.

Оброблення та покриття металу;
Metal working and coating;

Оброблення та зведення даних.
Data processing and consolidation.

Механічне та хімічне оброблення їжі.
Mechanical and chemical breakdown of food.

Зручна форма для оброблення та розрахунку вартості замовлення.
Convenient form for processing orders and calculating prices.

Оброблення та поширення підсумків Всеукраїнського перепису населення 2001 року.
The processing and distribution of the results of the All-Ukrainian population census' 2001.

Після забою, оброблення та обробки вона ділиться на частини.
After slaughtering, cutting and processing it is divided into parts.

Зручна форма для оброблення та розрахунку вартості замовлення, що надійшло.
Convenient form for processing and price calculation of the received order.

Українська асоціація оброблення інформації та розпізнавання образів.
The Ukrainian Association for Information Processing and Pattern Recognition.

Однак варто нагадати головні ознаки технологічної трансформації у сфері оброблення та передавання інформації.
However, please recall the main features of technological transformation in the processing and transmission of information.

Дотримання правил і режиму експлуатації установок, виробництв з оброблення та утилізації відходів;
Compliance with the rules and operating conditions of waste treatment and utilization industries;

Вона забезпечує безперебійність роботи та високу швидкість оброблення транзакцій.
It provides fail-safety continuity and high-speed transaction processing.