Що таке ТА ОПТИМІЗУВАТИ Англійською - Англійська переклад

• and optimize
• and optimise
• and streamline
• and optimizing
• and the optimisation
• and improve

Приклади вживання Та оптимізувати Українська мовою та їх переклад на Англійською

Вміння читати, виправляти та оптимізувати існуючий код.
Ability to read, understand, and improve existing code.

І по-третє, компанія продовжить переосмислювати обслуговування користувачів та оптимізувати свій контент і сервіси.
And finally, OPPO will continue to rethink user service and optimise its content and service offerings.

Вміння читати, виправляти та оптимізувати існуючий код.
Ability to read, troubleshoot, and improve existing VBA code.

Коли ви відвідуєте наш сайт, ми зберігаємо та обробляємо різні дані, щоб аналізувати та оптимізувати його роботу.
When you visit our website, we store and process various data in order to analyse and optimise our internet activities.

Процеси можна легко протестувати та оптимізувати в лабораторії.
Processes can be easily tested and optimized in the lab.

Ми будемо відновлювати єдину систему та оптимізувати її, щоб вона працювала краще, і не було викликано жодної дубльованої інформації.
We will be rebuilding a single system and optimizing it so it runs better and no duplicate information is being called.

Допоможемо знизити податкові ризики та оптимізувати податкове навантаження.
Reducing tax risks and optimizing tax burden.

Залучення місцевих адвокатів та юристів дозволяє підвищити ефективність роботи та оптимізувати витрати на правову допомогу.
Involvement of local attorneys and lawyers allows to improve efficiency of work and to optimize expenses for legal services.

Дізнайтеся, як автоматизувати та оптимізувати щоденні завдання та функції управління та адміністрування в інфраструктурі Windows Server.
Learn how to automate and streamline day to day management and administration tasks and functions in your Windows Server Infrastructure.

Дозволяє веб-майстрам перевірити стан індексування та оптимізувати видимість своїх веб-сайтів.
It allows webmasters to check the indexing status and to optimize the visibility of their websites.

У результаті ми можемо цільовим чином налаштувати вміст нашого веб-сайту відповідно до вимог наших користувачів та оптимізувати те, що ми пропонуємо.
As a result, we can adjust the content of our website to the requirements of our users in a targeted manner and optimise what we have on offer.

Статистичний аналіз поведінки користувачів дозволяє нам, зокрема, реагувати та оптимізувати нашу пропозицію відповідно до наших інтересів.
The statistical analysis of user behaviour enables us in particular to react and optimise our offer in an interest-based manner.

Постачальники програмного забезпечення для агрегації та аналізу даних, завдяки якому ми можемо ефективно контролювати та оптимізувати надання наших послуг.
Providers of data aggregation and analytics software services that enable us to effectively monitor and optimise the delivery of our services;

Wilo розробляє насоси та системи, з якими можна використовувати та оптимізувати нові джерела і методи видобутку води.
Wilo develops pumps and systems that enable the use and optimization of new sources and methods of water production.

Для людей з деменцією важлива своєчасна діагностика для отримання можливості приймати власні рішення, планувати найкращу можливу медичну допомогу та оптимізувати лікування.
Timely diagnosis is important for people with dementia to empower them to make their own decisions, plan the best possible care, and optimise clinical management.

Статистичний аналіз поведінки користувачів дозволяє нам, зокрема, реагувати та оптимізувати нашу пропозицію відповідно до наших інтересів.
The statistical evaluation of user behaviour enables us in particular to react and optimise our offer in line with our interests.

Прогнозуючи бажання аудиторії, АІ здатний залучити потрібних клієнтів, які допоможуть підвищити кількість кліків, точно налаштувати рекламні кампанії та оптимізувати процеси маркетингу.
Predicting audience wishes, AI is able to attract appropriate customers, enhancing the amount of clicks, accurately adjusting ad campaigns, and optimizing marketing processes.

Статистичний аналіз поведінки користувачів дозволяє нам, зокрема, реагувати та оптимізувати нашу пропозицію відповідно до наших інтересів.
The statistical evaluation of user behaviour enables us, in particular, to react and optimise our offer in line with the interests of our customers.

Ми використовуємо цю агреговану інформацію, щоб зрозуміти та оптимізувати використання нашого сайту, вдосконалювати наші маркетингові заходи та надавати вам цікавий вміст і функції.
We use this aggregated information to understand and optimise how our site is used, improve our marketing efforts, and provide content and features that are of interest to you.

Приймати на початку прийому їжі, щоб мінімізувати потенційну нетолерантність з боку шлунково-кишкового тракту та оптимізувати абсорбцію амоксициліну/клавуланової кислоти.
Administer at the start of a meal to minimise potential gastrointestinal intolerance and optimise absorption of amoxicillin/clavulanic acid.

Статистичний аналіз поведінки користувачів дозволяє, крім іншого, реагувати та оптимізувати нашу пропозицію, а також визначати інциденти, що стосуються безпеки.
The statistical analysis of user behaviour enables us, among other things, to react and optimise our offer as well as to identify security-relevant incidents.

Це дозволяє проаналізувати ефективність реклами на Facebook у статистичних та маркетингових цілях та оптимізувати майбутні рекламні дії.
This enables the evaluation of the effectiveness of Facebook advertisements for statistical and market research purposes and the optimisation of future advertising measures.

Ми прагнемо стати партнерами й помічниками, будувати та оптимізувати IT та телеком-інфраструктуру, сприяти розвитку їх бізнесу.
We strive to become partners and associates, build and optimize IT and telecom infrastructure, and contribute to the development of their business.

Це дозволяє проаналізувати ефективність реклами на Facebook у статистичних та маркетингових цілях та оптимізувати майбутні рекламні дії.
This enables the analysis of the efficiency of the Facebook advertisements for statistical and marketing research purposes and the optimisation of future advertising measures.

Це також дає можливість підприємствам і постачальникам послуг, щоб допомогти створювати, захищати та оптимізувати доставити життєвим циклом віртуальних робочих просторів швидко і ефективно.
This enables enterprises and service providers to create, secure, deliver, and streamline the lifecycle of virtual workspaces swiftly and efficiently.

Щоб краще розуміти та оптимізувати екологічні показники наших продуктів, ми застосовуємо принцип життєвого циклу, систематично оцінюючи категорії наших продуктів разом з усім ланцюжком створення цінності.
To better understand and to optimise the environmental performance of our products, we apply a life cycle approach, systematically assessing our product categories along the whole value chain.

OpenHMPP модель програмування заснована на директивах надає синтаксис, щоб розвантажити обчислювання на апаратних прискорювачах та оптимізувати переміщення даних на/із апаратної пам'яті.
The OpenHMPP directive-based programming model offers a syntax to offload computations on hardware accelerators and to optimize data movement to/from the hardware memory.

Відливання перших сегментів має важливе значення, оскільки вони дозволяють інженерам SCHOTT перевірити та оптимізувати виробничий процес, а також відповідні інструменти та процедури.
The first segment castings are important as they allow the engineers at SCHOTT to validate and optimise the manufacturing process and the associated tools and procedures.

Закон усуває поточну структуру енергоринку(ДП“Енергоринок”) і дозволяє підвищити конкуренцію та оптимізувати механізм руху грошей від споживача до виробника.
The law eliminates the current structure of the energy market(State Enterprise Energorynok) and allows for increasing competition and optimizing the mechanism of money flow from consumers to producers.

Майстер наук із спорту та фізичних вправ дозволяє студентам поглибити свої знання та змогти оцінити та оптимізувати результативність та здоров'я спортсменів та пацієнтів тощо.
Sport and Exercise Science M. Sc. allows students to deepen their knowledge and to be able to assess and optimise performance and health for athletes and patients, etc.