Що таке ТА ВПОРЯДКУВАННЯ Англійською - Англійська переклад

• and organize
• and streamlining
• and ordering
• and arranging
• and streamline
• and organise

Приклади вживання Та впорядкування Українська мовою та їх переклад на Англійською

Пошук та впорядкування файлів.
Find and organise files.

Це своєрідний спосіб осягнення та впорядкування світу.
It is a way of apprehending and ordering the world.

Перегляд та впорядкування файлів.
View and organise files.

Отримання та впорядкування статистичних даних для виконання необхідних інституційних звітності.
Obtain and organize statistical data to fulfill required institutional reporting.

Додавання та впорядкування слайдів.
Add and organize slides.

Mozello пропонує вкрай просте рішення для створення та впорядкування веб-сайту для мого бізнесу.
Mozello offers a super easy solution for creating and managing a website for my business.

У другій половині 80-х років проводилися роботи з очищення дна та впорядкування берегів.
In the second half of the 80-years, work was done on clearing the bottom and streamlining the shores.

Розвиток та впорядкування цих культурних аспектів приведе до збільшення периферійних гравців у глобалізаційній грі.
The development and streamlining of these cultural aspects lead to an increase in peripheral players in the game of globalization.

Розроблення проектів землеустрою, що забезпечують еколого-економічне обґрунтування сівозміни та впорядкування угідь;
Development of land management projects that provide ecological and economic assessment of crop rotation and streamline land;

Наприклад, після пошуку та впорядкування відомостей для бази даних продажу товарів попередній список може мати такий вигляд:.
For example, after finding and organizing information for a product sales database, the preliminary list might look like this:.

До того ж кераміка відноситься до елемента Земля, а виходить, буде сприяти стабілізації та впорядкування внесених змін.
Besides pottery belongs to the element Earth, and thus will contribute to the stabilization and regulation introduced by the change.

Витягування всіх відповідних Писань та впорядкування їх під темою може допомогти студенту зрозуміти біблійні істини за короткий час.
Extracting all relevant Scriptures and organizing them under a topic can assist the student to grasp Bible truths in a short time.

Виявлення та впорядкування елементів свого маркетингового набору дозволяє бізнесу приймати прибуткові маркетингові рішення на кожному рівні.
Identifying and arranging the elements of its marketing mix allows a business to make profitable marketing decisions at every level.

AllMusic також користуються деякі версії Windows Media Player i Musicmatch Jukebox для розпізнавання та впорядкування музичних колекцій.
All Music Guide data is also used by the Windows Media Player and Musicmatch Jukebox to identify and organize music collections.

Для контролю та впорядкування оброблення даних на підставі первинних документів можуть складатися зведені облікові документи.
In order to control and regulate the processing of data on the basis of primary documents it is possible to draw up consolidated accounting documents.

Макдональдс представила сенсорний екран та впорядкування платіжних систем у багатьох зі своїх ресторанів, чим зменшила потребу касирів.
McDonald's has introduced touch screen ordering and payment systems in many of its restaurants, reducing the need for as many cashier employees.

AllMusic також користуються деякі версії Windows Media Player i Musicmatch Jukebox для розпізнавання та впорядкування музичних колекцій.
The AllRovi database is also used by several generations of Windows Media Player and Musicmatch Jukebox to identify and organize music collections.

Еберт звертається до теорії етноісторичного формування правових систем як до однієї з можливих«робочих схем розмежування та впорядкування правових систем».
Ebert approaches the theory of ethno-historical formation of legal systems as one of the possible“working patterns of distinguishing and codifying of the legal systems”.

Підключення до електромереж»: спрощення підключення до електромереж та впорядкування технічних умов, а також впровадження географічної інформаційної системи.
Power grid connection”: simplification of power grid connection and streamlining of technical conditions, as well as introduction of a geographical information system.

На думку Акулова, за останні два роки служба провела серйозну і трудомістку роботу з систематизації та впорядкування діяльності ООПТ в суб'єктах РФ.
According to Akulova over the past two years, service has a serious and laborious work to systematize and streamline the activities of PAs Russian regions.

Удосконалення бізнес-процесів у тій частині, де його метою є вдосконалення та впорядкування дій та рішень для досягнення ділових цілей. Унаочнювання даних, коли використовуються усталені теорії унаочнення, щоб додати або підкреслити значення або важливість у представленні даних.
Business process improvement in that its goal is to improve and streamline actions and decisions in furtherance of business goals Data visualization in that it uses well-established theories of visualization to add or highlight meaning or importance in data presentation.

Щоб підвищити ефективність роботи корпорації, необхідно обов'язково глибоко знати питання створення та впорядкування процесів, а також розвитку бізнесу.-.
In order to increase corporate performance it is imperative to have a deep knowledge of the creation and streamlining of processes as well as business development.

Міністерство оборони(Albanian)- департамент уряду Албанії, який відповідає за формування та впровадження національної безпеки та впорядкування, координацію та виконання загальних вказівок Кабінету міністрів щодо оборонної політики, а також є штаб-квартирою Збройних Сил Албанії.
The Ministry of Defence(Albanian: Ministria e Mbrojtjes) is a department of the Albanian Government, in charge of the formation and implementation of national security and ordering, coordinating and carrying out the general guidelines of the Cabinet about the defence policy, and is the headquarters of the Military of Albania. It is Albania's ministry of defence.

База даних AllMusic також використовується декількома поколіннями музичних програвачів Windows Media Player та Musicmatch Jukebox для ідентифікування та впорядкування музичних колекцій.
The AllMusic database is used by several generations of Windows Media Player and Musicmatch Jukebox to identify and organize music collections.

У соціальному сенсі метою конкурсу є продемонструвати громадськості приклад якісної комплексної організації та впорядкування міської території відпочинку, що має світове історико-меморіальне значення.
In the social context, the competition objective is to present to the public a model of quality holistic structuring and integration of an urban recreational area that is a historical-memorial site of global significance.

Здійснено дослідження споживачів на ринку закладів харчування студентів на основі методу кластерного аналізу, що є багатомірною статистичною процедурою, яка передбачає збір даних, що зберігають інформацію про вибірку та впорядкування об'єктів у порівняно однорідні групи;
The article studies consumers in the market of students catering on the basis of the method of cluster analysis, which is a many-sided statistical procedure, which envisages collection of data, which keep information about the sampling and ordering objects into relatively homogeneous groups.

Багатоманітна традиція образотворчого мистецтва та авангардні експерименти сучасного графічного дизайну надають широкий вибір принципів відбору та впорядкування засобів вираження, відповідно естетичним вимогам тієї чи іншої цільової аудиторії.
A rich tradition of visual art and avant-garde experiments with modern graphic design provide a wide range of principles for selecting and arranging the means of expression, depending on aesthetic requirements of a particular target audience.