Що таке ТА ОРИГІНАЛЬНОСТІ Англійською - Англійська переклад

• and originality

Приклади вживання Та оригінальності Українська мовою та їх переклад на Англійською

Все це надає комплексу мальовничості та оригінальності.
All these traits make Lavra's complex an original and scenic beauty one.

Існує багато різноманітних типів казино турнірів через те, що онлайн казино завжди знаходяться у пошуку інновацій та оригінальності.
There are many different types of casino tournaments because owners of online casinos are always in search of innovation and originality.

Відкрийте для себе шпалери нового каталогу Maisons du Monde, вони додадуть кольору та оригінальності всьому будинку.
Discover with us the wallpapers of the new catalog of Maisons du Monde, they will give color and originality to the whole house.

Погодьтеся, що іноді навіть сама невелика квіткова композиція, здатна оживити інтер'єр, внести в нього нотку вишуканості та оригінальності.
Agree that sometimes even the smallest flower arrangement, can revive the interior, make it a note of sophistication and originality.

Заявки будуть оцінюватися на основі якості, актуальності та оригінальності пропозиції, а також регіонального розмаїття учасників.
The applications will be assessed based on the quality, relevance and originality of the proposal, as well as the regional diversity of participants.

Спортивні танці дуже популярні, і все завдяки їх красі, чуттєвості та оригінальності.
Sport dancing is very popular, and all thanks to their beauty, sensuality and originality.

Однак сьогодні ті, хто сумнівався в сучасності та оригінальності таких моделей, змінили свою думку і з цікавістю придивляються до оксамитовим виробам.
Today, however, those who doubt the modernity and originality of such models, changed his mind and looked eyeing the velvet products.

Рецензування наукових статей здійснюється шляхом експертної оцінки відповідності встановленим вимогам, якості та оригінальності наданих рукописів.
Reviewing scientific articles is carried out by expert evaluation of meeting the established requirements, quality and originality of given manuscripts.

Рецензування має забезпечити оцінку наукової значущості та оригінальності представленого рукопису і допомогу в поліпшенні роботи автора.
The reviewing should provide assessment of scientific value and originality of the submitted manuscript and also assistance in improvement of the author's work.

Знайомтесь з нашими яскравими, веселими, ми б навіть сказали, прикольними стікерами, які додадуть у вашу віртуальну розмову трохи гумору та оригінальності;
Get acquainted with our bright, funny, we would even say, cool stickers, which will add some humor and originality to your virtual conversation;

Не бійтеся висловлювати радикальну думку, але також не дозволяйте її новизні та оригінальності перешкодити вам бачити дійсність через призму консервативних ідей.
Don't be afraid to voice a radical opinion, but do not allow its novelty and originality prevent you from seeing the validity of more conservative ideas.

Розмір знижки буде залежати від таких факторів, як країна проживання, позиції автора в науковій установі, якості та оригінальності роботи.
The amount of discount will depend on factors such as country of origin, position of the author in the institute and quality and originality of the work.

Безперервне навички навчання та особистого розвитку, з тим щоб мати можливість працювати з самостійності та оригінальності, і внести свій внесок у бізнес і суспільство в цілому.
Lifelong learning skills and personal development so as to be able to work with self-direction and originality and to contribute to business and society at large.

У даній статті ми поговоримо про один з представників анімалістичного світу, що користується великою популярністю за рахунок своєї краси та оригінальності- пугач.
In this article we will talk about one of the representatives of the animal world, which is very popular due to its beauty and originality- owl.

А він, власне, був одним з найбільш яскравих діячів культури на наших теренах у XVIII столітті, якого подекуди за рівнем майстерності та оригінальності порівнюють з найкращими європейськими скульпторами свого часу.
He was actually one of the most prominent artists in Ukraine in the 18th country, whose skill and originality can be compared to the most talented and well-known European sculptors of his time.

Зокрема, імениті дизайнери неодноразово пропонували власні варіанти їстівних букетів, які стали еталоном якості, краси та оригінальності для всього світу.
In particular, eminent designers have repeatedly offered their own versions of edible bouquets, which have become the standard of quality, beauty and originality for the whole world.

І якщо ви зацікавлені в якості та оригінальності Вашого рекламного макету, то ви на вірному шляху, наша компанія зможе Вам допомогти в цьому на професійному рівні, і ви обов'язково залишитеся задоволені результатом.
And if you're interested in the quality and originality of your advertising model, then you are on the right track, our company can help you in a professional manner, and you will be happy with the result.

Експертна оцінка відіграє значну роль у публікації наукових журналів шляхом оцінки дійсності, якості та оригінальності наданих рукописів.
An expert assessment plays a significant role in the publication of scientific journals by assessing the validity, quality and originality of the submitted articles.

Ви отримуєте замовлення(час доставки залежить від вашого місця розташування), перевіряєте його(при першій покупці переконуєтеся в автентичності та оригінальності товару, після чого ми впевнені станете наші постійними покупцями), якщо потрібно оплачуєте решту суми і насолоджуєтеся унікальною покупкою.
You receive the order(time delivery depends on your location), check it(when you first purchase make sure the authenticity and originality of the goods, after which we are sure to become our regular customers), if you need to pay the remaining amount and enjoy a unique purchase.

Повернення та обмін товару здійснюється протягом 14 календарних днів з моменту продажу, за умови збереження цілісності упаковки та оригінальності товару.
Return and exchange of goods shall be carried out within 14 calendar days from the date of their sale, in case the integrity of the packaging and the originality of the goods are kept.

При поданні статті на розгляд редакційній колегії мають бути подані точні та достовірні контактні дані відповідального автора, який буде нести повну відповідальність за всі аспекти, що стосуються етичних питань та оригінальності змісту статті, виступить основною контактною особою у разі виникнення будь-яких спірних питань та запитів до чи після публікації статті.
When submitting an article for consideration by the editorial board, accurate and reliable contact information of corresponding author should be submitted, who will be fully responsible for all aspects related to ethical issues and the originality of the content of the article, act as the main contact in the event of any disputes and inquiries before or after the publication of the article.

Термін повернення та обміну товару здійснюється протягом 14 календарних днів з моменту продажу, відповідно до законодавства України, за умови збереження цілісності упаковки та оригінальності товару.
The return and exchange of the goods is provided within 14 calendar days from the date of sale, in accordance with the laws of Ukraine, if the integrity of packaging and originality of the product is maintained.

Системи зберігання ІКЕА в інтер'єрі Журнальні столики і підставки крім своєїголовній ролі зберігання речей, можуть перетворити будь-який інтер'єр, внести в нього трохи яскравості та оригінальності, а також допомагати при зонуванні приміщення.
IKEA storage systems in the interior Coffee tables and coasters besides their ownthe main role of storing things can transform any interior, bring a little brightness and originality into it, and also help with the zoning of the room.

І звичайно ж, миротворча активність поліцейського контингенту ООН також стала об'єктом інтересу через неповторний мікс міжнародного досвіду, національних особливостей та оригінальності кожної з миротворчих місій.
Naturally, the peacekeeping activities of the UN police contingent have also become an object of interest due to a unique mix of international expertise, national peculiarities, and distinctiveness of every peacekeeping mission.

Веселих манікюр, щоб одягнути нігті стилем та оригінальністю протягом цього літа.
Fun manicures to dress your nails with style and originality during this summer.

Українські народні традиції та звичаї завжди дивували своєю красою та оригінальністю.
Traditions and culture of the Eastern countries always attract people with their puzzlingness and originality.

Нова колекція сумки Zara може наповнити ваш щоденний вигляд кольором та оригінальністю.
Zara's new bag collection could fill your daily looks with color and originality.

Ручна робота майстрів просто вражає своєю вишуканістю та оригінальністю.
Manual work is simply amazing masters of their sophistication and originality.

Ніжний весільний образ Ricarda QS- розкіш, аристократичність та оригінальність.
Tender wedding image of RICARDA QS is a luxury, aristocratism and eccentricity.

Корпоративний. Вирізняється дотриманням стилістики компанії, строгістю та оригінальністю дизайну.
Corporate design. Distinguished by company stylistics compliance, accuracy and original design.