Що таке ТА ОРИГІНАЛЬНО Англійською - Англійська переклад

• and original
• and originally

Приклади вживання Та оригінально Українська мовою та їх переклад на Англійською

Це буде виглядати красиво та оригінально.
It will be very beautiful and original.

Торт вкритий та оригінально оздоблений шоколадним і вершковим кремами, желе.
The cake is covered and originally decorated with jelly, chocolate and butter cream.

Можливість заявити про свою творчість яскраво та оригінально.
The possibility to announce your creativity in bright and original way.

Учні вмітимуть правильно та оригінально презентувати себе та власні роботи.
Students will be capable of correct and original present themselves and their work.

Такий вільний формат і справді спрацював“на руку”: творчість представлена різнобічно та оригінально.
Such a free format really worked. Creativity is presented in a versatile and original manner.

Якщо ви ніколи раніше не коштували це, то ви дізнаєтеся, як можна смачно та оригінально приготувати баклажани.
If you have never had it before, you will see how delicious and original it is to prepare eggplant.

Вишитий логотип завжди виглядає ефектно та оригінально, і завдяки якісним матеріалам протягом довгого часу зберігає привабливий вигляд.
Embroidered logo always looks spectacular and original, and thanks to quality materials for a long time retains attractive appearance.

Вже в цьому фільмі, на початку творчого шляху, Сюзан Сарандон не боїться експериментувати та оригінально мислити.
Already in this film, at the beginning of her career, Susan Sarandon was not afraid to experiment and think out of the box.

Сценарій дуже художньо та оригінально приєднується до кількох проблем 20-го століття, які, здається, особливо актуальні сьогодні”,- сказала Агнєшка Холланд.
The script joins, in a very artistic and original way, a few issues from the 20th century which seem particularly valid today,” Holland said.

У колекції дизайн«Констанція» представлено разом із компаньйоном, що має текстильну фактуру та оригінально поєднує в собі кілька структур.
The"Constance" design comes with its companion, created with textile texture and original combination of several structures.

Новий французький компактвен спереду виглядає прикольно та оригінально завдяки такому естетичному розташуванню світлодіодних габаритних ліхтарів і основних фар головного світла.
The new French compact in front looks cool and original thanks to this aesthetic arrangement of LED parking lights and main headlights.

Ковзанка на Південному- це ідеальне місце для романтичних побачень, а ще місце, де можна весело та оригінально провести час із друзями, або ж у сімейному колі.
The Skating Rink on the South is an ideal place for romantic dates, and another place where you can have fun and original time with friends, or in a family circle.

Продукція ТМ Komandor широко застосовується для облаштування квартир, будинків, готелів чи офісів, допомагаючи функціонально, стильно та оригінально заповнити простір.
Products of TM Komandor are widely used for decorating apartments, houses, hotels or offices, helping to fill the space with maximum functionally, in stylish and original way.

Ковзанка на Південному- це ідеальне місце для романтичних побачень, а ще місце, де можна весело та оригінально провести час із друзями, або ж порозважатися з усією сім'єю.
The Skating Rink on the South is an ideal place for romantic dates, and another place where you can have fun and original time with friends, or in a family circle.

А для Вашого комфорту- затишні та оригінально оздоблені будиночки та номери, що не залишать Вас байдужими та змусять повертатись знову та знову.
Moreover, for your comfort- cozy and original decorated houses and rooms that will not leave you indifferent and will make you come back again and again.

Міжнародний захід, який цього року проходив на набережній курортного міста Батумі, об'єднав сотні родин в спільному бажанні активно та оригінально провести дозвілля в останню суботу літа.
The international event, which this year took place on the promenade of the Batumi city, joined hundreds of families in the general desire to actively and originally spend leisure time on the last Saturday of the summer.

Шкіряний салон з яскравими вставками й перфорованими деталями виглядає по-справжньому зухвало та оригінально. Потужний двигун об'ємом 2, 5 л забезпечить швидкий рух, а новітня система безпеки- комфорт і впевненість.
Leather interior with bright inserts and perforated details looks really bold and original. A powerful 2.5L engine will deliver fast movement, while the latest safety system delivers comfort and confidence.

Представили екзаменаторам та відвідувачам й оригінально розроблений дизайн інтер'єру- зокрема, сучасної бібліотеки та ресторану молекулярної кухні.
The original designed interior design- in particular, a contemporary library and a molecular cuisine restaurant was presented to the examiners and visitors as well.

Вийшло оригінально та дуже схоже.
Original and very likeable.

Ювелірні вироби в нашому магазині допоможуть вам виглядати оригінально та стильно.
Fashion jewelry in our shop will help you look original and stylish.

Сучасні системи забудов від Komandor допоможуть легко, оригінально та стильно облаштувати гардеробну.
Modern Komandor furniture systems will easily help you to furnish your dressing room originally and according to the latest fashion.

Це справжня романтична подія, яка дозволить розказати про свої почуття оригінально та солодко.
It's a real romantic event that will allow speaking about your feelings in an unusual and sweet way.

Такий виріб завжди буде оригінально виглядати та гармонійно вписуватиметься в будь-який дизайн.
This product will always look original and fit harmoniously into any design.

Фартух та тумби одного кольору оригінально виглядають на кухні.
Apron and floor cabinets one color original look in the kitchen.

Кольорове емальоване, райдужне(мультиколір), дзеркальне- таке покриття виглядає дуже оригінально та красиво, але на практиці не завжди сприяє комфортній роботі.
Color enamel, rainbow(multicolor), mirror- such coatings look very original and beautiful, but in reality that does not always contribute to comfortable work.

Всі наші букети та композиції виглядають оригінально, є можливість замовити авторські букети. Замовлення приймаються цілодобово.
All our bouquets and compositions look original, there is an opportunity to order author's bouquets.

Біологи-креаціоністи визнають, що інфекційні захворювання, в решті решт, можна простежити до розпаду та розкладання оригінально створеної конструкції мікроорганізмів у результаті гріхопадіння.
Creation biologists recognize that infectious diseases can ultimately be traced back to the decay and corruption of the original created design of microorganisms as a result of the Fall.

На сьогоднішній день це все реально, адже сходи виготовлені з натуральної деревини та зрубів це оригінально і просто красиво.
Today, it's all real, because the stairs are made of natural wood and log cabins are original and simply beautiful.

Вони прагнуть один до одного, на протязі 8-10 хвилин дуже оригінально та красиво рухаються назустріч один одному і зливаються в кінці кінців в одне ціле.
They seek for each other, in 8-10 minutes they move in original and beautiful way towards each other and eventually merge as one.

Маринади та маринади з Thermomix допоможуть нам оригінально готувати м'ясо та рибу, які вони отримають завдяки цим прийомам в смаку та засвоюваності.
Marinades and marinades with Thermomix will help us to cook meat and fish in an original way, which they will gain thanks to these techniques in flavor and digestibility.