Що таке ТА ОСНАЩЕННЯ Англійською - Англійська переклад

• and equipment
• and equip
• and equipping
• and accessories
• and tooling
• and equipped
• and rigging

Приклади вживання Та оснащення Українська мовою та їх переклад на Англійською

Підйомне обладнання та оснащення.
Lifting gear and accessories.

Проектування, будівництво та оснащення складських комплексів.
Design, construction and equipping of warehouse complexes.

Заробити монети, щоб поліпшити навички та оснащення воїнів.
Earn coins to improve skills and equipping of the warriors.

Додаткова інформація була добавлена з метою ідентифікації місць розташувань, дат та оснащення.
Additional information has been added to identify locations, dates and equipment.

Холодильні агрегати, склади, будівництво та оснащення обладнанням;
Cooling units, storages, building and equipping with all required hardware;

Організація регіональних складів запасних частин та оснащення;
Arrangement of regional warehouses of spare parts and accessories;

Національна організація модернізації та оснащення навчальних закладів за.
Research the National Organization for the Modernization and Equipment of School Institutes.

Команда, яка проходить навчання та оснащення, щоб звернути увагу на деталі та надати чудові послуги.
A team that are trained and equipped to pay attention to details.

Будинок- 2010 року побудови, 3 рівні, виключно сучасні технології, обладнання та оснащення.
The house- built in 2010, 3 levels, exclusively modern technologies, equipment and equipment.

Повітряна база та Станція ремонту озброєння та оснащення повітряних сил знаходяться у Шяуляї.
LATF Air Base and Air Force Armament and Equipment Repair Depot are located in Šiauliai.

Надання послуг авіакомпаніям з оформлення заказів на запчастини та оснащення, а також їх доставка;
Rendering services to Airlines on registration of orders for spare parts and accessories, as well as their delivery;

Команда, яка проходить навчання та оснащення, щоб звернути увагу на деталі та надати чудові послуги.
A team that are trained and equipped to pay attention to details and to deliver excellent jobs.

Видача рекомендацій щодо замовленням оптимального комплекту запчастин та оснащення на початковий період експлуатації;
Issue of recommendations on ordering of optimum set of spare parts and accessories for initial operation stage;

Стратегічний намір ККН- це освіта та оснащення своїх студентів глибокими знаннями з християнської теології.
The strategic intent of KCN is to educate and equip its students with profound knowledge in Christian theology.

За грантові кошти від ЄС для ЦНАПу були придбані необхідні меблі та оснащення, також створено 37 робочих місць.
With EU grant support, the centre was overhauled and provided with furniture and equipment, and 37 new jobs were created.

Команда, яка проходить навчання та оснащення, щоб звернути увагу на деталі та надати чудові послуги.
A team that are trained, qualified and equipped to pay attention to details and to deliver excellent education consulting services.

Персонал, авіація та оснащення повітряної бази беруть участь у багатьох міжнародних навчаннях, як за кордоном так і вдома.
The staff, aircraft and equipment of the Air Base has participated in many international training missions abroad and at home.

Однак вони не виконуються, у результаті чого фактичний розмір та оснащення цих підрозділів у 2002 році перевищили допустимі межі.
They were not enforced, however, with the result that the actual size and equipment of the force in 2002 exceeded what was permitted.

Загальний обсяг інвестицій у будівництво та оснащення склав близько 75 млн грн, з них близько 15 млн грн виділено з міського бюджету.
The total investment in reconstruction and equipment is about UAH 75 million where about UAH 15 million is allocated from the city budget.

Вона передбачає перехід на високотехнологічне виробництво, міжнародні стандарти(НАТО) та оснащення армії сучасними зразками озброєння.
This program focuses on high-tech production, transition to international standards(NATO) and equipping the army with modern types of armaments.

Поставка експлуатанту запчастин та оснащення протягом всього життєвого циклу двигуна- один з пріоритетних напрямків у діяльності нашого підприємства;
Supply of spare parts and accessories to Operator during the whole engine life cycle is one of priority activities of Motor Sich JSC;

Після розвалу Радянського Союзу у 1991- 1992 роках збройні сили були відтворені на основі радянських баз та оснащення, що залишились на території країни.
After the Soviet Union dissolved in 1991- 92 the armed forces were reformed based on Soviet bases and equipment left on Azeri soil.

Місце розташування та оснащення повністю відповідає діючим вимогам, які пред'являються до митно-логістичних терміналів, близьких до державного кордону.
Location and equipment fully complies with the current requirements for customs and logistics terminals close to the state border.

Для BMW 5 серії передбачені нові лінії обробки BMW Luxury Line і BMW Modern Line, до складу яких входять унікальні елементи дизайну та оснащення.
Also new in the 5 Series are the BMW Luxury Line and BMW Modern Line packages, containing exclusive design and equipment features.

Високоточне токарно-фрезерне обладнання Компанії дозволяє виготовляти деталі та оснащення високої складності для пасажирських, транспортних, спеціалізованих літаків, а саме:.
Due to precise turning and milling equipment the company is able to produce parts and equipment of high complexity for passenger, transport, and specialized aircraft, namely:.

Результати програми- дати новий вступ до Писань, інструментів для правильного пояснення слова істини та оснащення особистої духовної формації.-.
Outcomes of the program are to give a fresh introduction to the scriptures, tools for correctly explaining the word of truth, and equipping personal spiritual formation.-.

Комплексне вирішення питань з проектування та оснащення офісів підприємств різних форм власності технічними засобами охоронно-пожежної сигналізації, відеоспостереження та контролю доступу.
Complex issues resolving concerning designing and equipping offices of companies of different ownership forms with technical means of security and fire alarms, video surveillance and access control.

Розуміються на камені фахівці міжнародної компанії MIRT- українського бренду, що спеціалізується на комплексних рішеннях проектування, зведення та оснащення об'єктів сучасної і класичної архітектури.
Specialists of the MIRT international company(Ukrainian brand specializing in complex solutions for designing, constructing and equipping objects of modern and classical architecture) have an eye for stone.