Що таке ТА ОХОРОНЯЮТЬСЯ Англійською - Англійська переклад

• and protected by

Приклади вживання Та охороняються Українська мовою та їх переклад на Англійською

Всі права захищені та охороняються законом.
All rights reserved and protected by law.

Зараз мустанги мешкають у заповідниках та охороняються законом.
Mustangs now live in nature reserves and protected by law.

Всі права захищені та охороняються законом про авторське право.
All rights reserved and protected by copyright law.

Та охороняються законом України«Про авторське право і суміжні права».
And protected by the law of Ukraine"On copyright and related rights".

Сейфи надійно захищені та охороняються 24 години на добу.
The guesthouse is securely gated and guarded 24 hours per day.

На всенькому континенті подібних храмів залишилося дуже мало, і вони цінуються та охороняються.
There are few temples of the kind on the whole continent, and they are valued and preserved.

Усі права на ресурс зареєстровані у встановленому порядку та охороняються відповідними міжнародними законами та угодами.
All rights to the given resource are registered according to the law and protected corresponding international by the law and agreements.

Академічні тексти, що зберігаються у Національному репозитарії, є об'єктами авторського права та охороняються відповідно до законодавства.
Academic texts stored in the National Repository are subject to copyright and are protected in accordance with the law.

Понад 30 000 га перебувають у межах природно-заповідних об'єктів та охороняються законом, а близько 53 000 га розташовані на територіях лісгоспів.
Approximately 30,000 ha of these forests belong to nature reserves and are protected by law; about 53,000 ha are located in silvicultural areas.

Будь-які дані, що дають можливість ідентифікувати особу, яка подала повідомлення, належать до конфіденційної інформації та охороняються згідно з законом.
Any data regarding the identity of the person who made the Notice shall be considered confidential and shall be protected in accordance with the law.

Всі права на статті, ілюстрації, інші матеріали належать Тернопільскій міській раді та охороняються законом України"Про авторське право і суміжні права".
All rights to articles, illustrations and other materials belong to Ternopil City Council and protected by the law of Ukraine"On Copyright and Related Rights".

Відповідно до статті 4 цього Закону України заходи соціального захисту дітей-сиріт та дітей, позбавлених батьківського піклування, гарантуються, забезпечуються та охороняються державою.
According to Article 4 of the Law of Ukraine social protection of orphans and children deprived of parental care is guaranteed, provided and protected by the state.

У Азовському морі мешкають два види дельфінів, які занесені до Червоної книги України та охороняються міжнародною угодою про охорону китоподібних Європи.
The Sea of Azov is the habitat of two species of dolphins that are listed in the Red Data Book of Ukraine and protected by an international agreement on the protection of cetaceans in Europe.

Програма має на меті збереження визначних археологічних об'єктів, історичних будівель та пам'яток, важливих музейних колекцій, які є доступними для громадськості та охороняються законом в Україні.
The Program aims to preserve major ancient archaeological sites, historic buildings and monuments, and major museum collections that are accessible to the public and protected by law in Ukraine.

Всі права на статті, ілюстрації, інші матеріали належать ДП“Авіакон” та охороняються Законом України«Про авторське право і суміжні права». При використанні матеріалів посилання на сайт обов'язкове!
All rights to articles, illustrations, and other materials belong to the State Enterprise Aviacon and are protected by the Law of Ukraine“On Copyright and Related Rights.” When using materials, the link to the site is required!

Всі матеріали, що представлені на Training Academy, включаючи зображення, програмний код, логотипи, графіку, торгові марки, звуки, фото- та відеоматеріали тощо, є об'єктами інтелектуальної власності та охороняються законом.
All materials presented on TRAINING. ACADEMY, including images, program code, logos, graphics, trademarks, sounds, photos and videos, etc., are intellectual property and are protected by law.

Com є об'єктом авторського права та охороняються відповідно до норм Цивільного кодексу України та Закону України“Про авторське право і суміжні права”, в тому числі правова охорона поширюється на тексти, дизайн веб-сайту, розміщені зображення, тощо.
Com website is copyrighted and protected in accordance with the provisions of the Civil Code of Ukraine and the Law of Ukraine"On Copyright and Related Rights", including legal protection extends to texts, website design, images posted, etc. The copyright on the website veteranopizza.

З нього були споруджені великі будівлі міста- Будинок полку військових зборів, Кафедральний собор, Будинок громадських зборів та інДеякі споруди того періоду збереглися і зараз є пам'ятниками історії, архітектури та охороняються державою.
Of it were built large town houses- the House of Assembly of a military regiment, the Cathedral, the House of public assembly, etc. Some buildings of that period have survived and are now monuments and architecture and are protected by the state.

Допоки не вказано інше, наш Веб-сайт та Контент є власністю компанії Jeunesse Global, її філій, ліцензіарів та третіх осіб та охороняються відповідно до законодавства про авторські права, товарні знаки, патенти та інші права інтелектуальної власності.
Unless otherwise indicated, our Website and Content are property of Jeunesse Global, its affiliates, its licensors or other third parties and are protected under applicable copyright, trademark, patent, and other intellectual property rights and laws.

Всі слова, символи і графіка слова, імена, у тому числі власні імена, літери, цифри, зображувальні елементи, кольори та комбінації кольорів, а також будь-яка комбінація таких позначень можуть бути товарними знаками або зареєстрованими знаками для товарів і послуг, що належать їх власникам та охороняються відповідно до законодавства, що регулює відносини, які виникають у зв'язку з набуттям і здійсненням права власності на знаки для товарів і послуг в Україні.
All words, symbols and graphics of the word, names, including own names, letters, figures, graphic elements, colours and combinations of colours, as well as any combination of such designations may be trademarks or registered trademarks for goods and services, belong to their owners and are protected in accordance with the legislation governing the relations arising in connection with the acquisition and implementation of ownership of trademarks for goods and services in Ukraine.

Зараз ця територія є національним природним парком та охороняється законодавством.
It is now a national nature park and protected by law.

Територія навколо комплексу огороджена та охороняється.
The area around the complex is fenced and guarded.

Територія огороджена, та охороняється.
Area is fenced and guarded.

Місто має бездоганний екологічний статус та охороняється, як національний парк.
It's uninhabited and is protected as a national park.

Так, каньйон"Тигра, який стрибає" має глибину понад 3, 5 тисячі метрів та охороняється ЮНЕСКО від 2003 року.
So, the canyon«Leaping Tiger» has a depth of 3.5 thousand meters and protected by UNESCO from 2003.

Територія, що охоплювала Жидівське кладовище та частину яру, була обнесена колючим дротом та охоронялася зондеркомандою поліції,Ваффен-СС і українською поліцією.
An area including the Jewish Cemetery and part of the ravine was fenced in with barbed wire and guarded by a special commando of police, Waffen-SS and Ukrainian police.

В даний час поле бою перебуває на стадії досліджень, яке буде включено до Переліку історичних полів битв у Шотландії та охороняється Історичною Шотландією згідно з Шотландською політикою історичного середовища 2009 року.[1] Битва також зображена в історичному драматичному фільмі 2018 року" Outlaw King".
The battlefield is currently under research to be included in the Inventory of Historic Battlefields in Scotland and protected by Historic Scotland under the Scottish Historical Environment Policy of 2009.[2] The battle is also portrayed in the 2018 historical action drama film, Outlaw King.

Яким чином Ваша приватна інформація використовується та охороняється.
How you personal information is held and protected.

Вал є частиною фортифікаційної споруди Василькова та охороняється законом.
WareTorch is a trademark of WareTorch and legally protected by law.