Що таке ТА ПЕРЕВАГ Англійською - Англійська переклад

• and benefits
• and advantages
• and preferences

Приклади вживання Та переваг Українська мовою та їх переклад на Англійською

Огляд особливостей та переваг cFos Personal Net.
Overview of the features and advantages of cFos Personal Net.

Все залежить від бажаного візерунка, вашої майстерності та переваг.
It all depends on the desired pattern, your skills and preferences.

Надаємо повну інформацію щодо цієї процедури та переваг її застосування.
Provide complete information on this procedure and the benefits of its application.

У суспільстві, повному думок та переваг, люди завжди розходяться в думках.
In a society full of opinions and preferences, people always have divergent views.

Ефективність зовнішньоекономічних операцій залежить від використання можливих митних спрощень та переваг.
Efficiency of external economic operations depends on using all the possible customs simplifications and advantages.

Аналізуємо ринок та конкурентів задля виокремлення особливостей та переваг і недоліків кожного з них.
We analyze the market and competitors in order to distinguish the features and advantages and disadvantages of each of them.

Це дає вам шанс дізнатися, якщо це, звичайно, добре узгоджується з вашим особистим стилем навчання та переваг.
This gives you the chance to find out if this course fits well with your personal learning style and preferences.

Не знаючи вимог ринку та переваг споживача іншої країни, можна припуститися помилок, що будуть дорого коштувати.
Without knowing the market requirements and the preferences of consumers in other countries, mistakes can be made that they will cost a lot.

До нас звернулася рекрутингова компанія About HR с проханням створити сайт візитку для презентації послуг та переваг компанії.
Recruiting company About HR wanted to create a business-card site to present their services and advantages of the company.

Таким чином, вагітним жінкам необхідно провести ретельне обговорення ризиків та переваг цих препаратів з лікарем, що їх призначають.
Therefore, pregnant women need to have a thorough discussion about the risks and benefits of these medications with their prescribing doctor.

За допомогою цих наборів даних ви можете створювати розповіді та візуалізації відповідно до власних вимог та переваг.
With the help of these datasets, you can create stories and visualizations as per your own requirements and preference.

А також підвищення обізнаності про дискримінацію за ознакою статі та переваг дотримання принципів рівності між жінками та чоловіками.
About increase of awareness about discrimination on the basis of sex and advantages of holding equality principles between men and women.

За допомогою сервісів Google, ми можемо збирати інформацію для аналізу Вашої поведінки на Сайті та переваг у виборі Послуг.
By means of Google services, we may collect information to analyze your behavior on the Website and preferences in selection of the Services.

Велика кількість чорнила розливається на те, чи забезпечує F-35 достатньо покращень та переваг перед борцями, такими як F-16 або F-22, щоб виправдати його вартість.
A great deal of ink has been spilled on whether the F-35 delivers enough improvements and advantages over fighters like the F-16 or F-22 to justify its cost.

У підрозділі досліджується центральна важливість зв'язку в таких умовах та способи задоволення індивідуальних потреб та переваг у спілкуванні.
The unit explores the central importance of communication in such settings and ways to meet individual needs and preferences in communication.

Окрім того, відповідно до діючого законодавсттва передбачено ряд пільг та переваг для виробників електроенергії з альтернативних джерел енергії в Україні:.
Moreover, in accordance with the current legislation foreseen a number of privileges and advantages for producers of electricity from alternative energy sources in Ukraine:.

Запропоновано сучасний механізм управління підприємствами в загальному вигляді, який адаптовано до викликів та переваг інформаційного середовища.
The modern mechanism of management of enterprises in the general kind, which is adapted to the challenges and advantages of the information environment, is proposed.

Для цього потрібні моделювання прогнозів підвищення рівня моря, оцінка витрат та переваг варіантів адаптації та розуміння впливу на прибережні екосистеми.
This requires modelling projections of sea-level rise, estimating the costs and benefits of adaptation options, and understanding the impacts on coastal ecosystems.

Перемога у такому міжнародному конкурсі- цє визнання професійним співтовариством високого рівня якості та переваг житлового будинку ROYAL TOWER.
The victory in this international competition is recognition of the high quality of the professional community and the benefits of residential house ROYAL TOWER.

Крім потрібного функціоналу та переваг, ми допоможемо перенести листи із старої скриньки, та віддалено налаштуємо пошту та функції на ваших робочих комп'ютерах.
Besides the required features and advantages, we will transfer letters from old mailbox and setup email and functions on your work computers remotely.

Одне із завдань Проекту- популяризація відновлюваної енергетики, поширення інформції щодо можливостей та переваг її використання як в промисловості так і в комунальному секторі.
One of the Project's objectives is to promote renewable energy, disseminate information about RE technologies and advantages of their use in industry as well as in utilities sector.

Уникайте часу, витраченого на збирання замовлень та передавання їх на кухню або бар, а також створення бази даних споживчих моделей та переваг для прямого маркетингу.
Avoid time wasted on collecting orders and transferring them to the kitchen or bar and build up a databases of consumer patterns and preferences to be used for direct marketing.

Метою даного дослідження є аналіз поточних та потенційних витрат та переваг міграції робочої сили зі Східних країн-партнерів(EaP) для ринків праці ЄС і країн-партнерів.
The aim of this study is to analyse the current and potential costs and benefits of the labour migration from the Eastern Partnership Partner countries(EaP) to the EU for the labour markets of the EU and the Partner countries.

Цей Європейський тиждень повинен підвищити видимість інноваційної мистецької практики, спільного творчого спадку та переваг Європейського співробітництва по всій Україні та Молдові.
This European Week shall increase visibility of innovative artistic practice, common creative heritage and the benefits of European cooperation across Ukraine and Moldova.

Мета нашої зустрічі: Огляд можливостей та переваг використання маркетингових інструментів та CRM-системи у меблевому бізнесі, впровадження чат-ботів на офіційних каналах зв'язку компанії та інші спеціальні можливості для автоматизації ведення бізнесу та просування вашого бренду.
The purpose of our meeting: An overview of the opportunities and benefits of using marketing tools and CRM-systems in the furniture business, introducing chat-bots on the company's official communication channels and other special opportunities for automating business and promoting your brand.

В рамках дискусії окреслено напрямок розвитку органічного виробництва на території Херсонщини, проведено оцінку перспектив та переваг розбудови органіки, інноваційних підходів в рослинництві.
In the framework of the discussion, the direction of development of organic production on the territory of Kherson region was outlined, an estimation of perspectives and advantages of organic development, innovative approaches in plant growing was conducted.

З альтернативами платіжним і торговим платформам, британські FX брокери пропонують трейдерам на ринку Forex Великобританії можливість прийняти обгрунтоване рішення на основі принципів та переваг свого бізнесу та торгових інструментів.
With alternatives to payment and trading platforms, UK FX brokers offer traders within the UK Forex market an opportunity to make an informed decision based on the principals and preferences of their businesses and trade instruments.

Університет персоніфікує відносини зі студентами та студентами-докторатами, дотримується їхніх індивідуальних здібностей та переваг та готує їх до професійної реалізації в умовах ринку динамічно мінливого світу.
The University personalizes the relationship with its students and doctoral students, complies with their individual abilities and preferences and prepares them for professional realization in the market environment of the dynamically changing world.

Хоча жоден з обговорюваних проектів не був запущений згідно з Законом України про ДПП, втім, досвід, яким поділилися зокрема проекти USAID став корисним для висвітлення можливих механізмів та переваг залучення приватного сектора у розвиток сільськогосподарської інфраструктури.
Although none of the projects discussed were launched under Ukraine's PPP law, there is ample experience, particularly in USAID projects, that illustrates the mechanisms and benefits of private sector participation in the development of agricultural infrastructure.

Правила розроблені, щоб дозволити потенційним Франчайзі захистити себе, перш ніж інвестувати, надаючи їм інформацію, необхідну для оцінки потенційних ризиків та переваг, до значимого порівняння з іншими інвестиціями, а також подальше дослідження можливості франшизи.
The Franchise Rule is“designed to enable potential franchisees to protect themselves before investing by providing them with information essential to an assessment of the potential risks and benefits, to meaningful comparisons with other investments, and to further investigation of the franchise opportunity.”.