Що таке ТА ПЕРЕМОГ Англійською - Англійська переклад

• and victories
• and victory

Приклади вживання Та перемог Українська мовою та їх переклад на Англійською

Років діяльності, надій, пошуку та перемог.
Years of activity of hopes, searches and victories.

Найбільші успіхи та перемоги закладені всередині тебе.
Struggle and victory come from inside of you.

Залишається побажати вам вдалих ігор та перемог!
It remains to wish you good games and victory!

Досягнення та перемоги Аудіокнига- ексклюзивний проект.
Achievements and Victories The Audiobook is an Exclusive Project.

Гідність людини не вимірюється його досягненнями та перемогами.
Human dignity is not measured by his achievements and victories.

На цьому шляху були поразки та перемоги, помилки та тріумфи.
There were defeats and victories, mistakes and triumphs along the way.

Відновлення територіальної цілісності України та перемога у війні;
Restoration of the territorial integrity of Ukraine and victory in war;

Для чемпіонів проходження дієтиі означає поліпшення результатів, нові досягнення та перемоги.
To champions, dieting means improvement, achievement, and winning.

Тож побажаємо нашим спортсменам успіхів та перемог, а про результати дізнаємося вже незабаром;
So, we wish our athletes success and victories, and we will learn about the results soon;

Віримо, що наступний 2017 рік буде сповнений нових досягнень та перемог.
We believe, that next 2017 will be full of new achievements and victories.

Багато можуть відчувати тривогу за майбутнє, не довіряючи удачі та перемог і віддаючи перевагу золоту середину.
Many Gemini will feel concern for the future, not trusting the good luck and victory and preferring a middle ground.

Для нас цей рік був повний різноманітних подій, нових викликів, можливостей та перемог.
For us, this year was full of different events, new challenges, opportunities and successes.

Тож ми вітаємо Бориса Ковальського з його вражаючим успіхом і бажаємо ще багатьох років успішної роботи в науці та перемог на важкоатлетичних помостах і стадіонах усього світу.
So we congratulate Boris Kovalsky with his impressive success and wish him even more years of successful work in science and victories on lifter platforms and stadiums around the world.

Років- це не просто ювілей, це результат клопіткої роботи, досягнень та перемог.
Years it isn't just simple anniversary, but it is a result of laborious work, achievements and victories.

Лемонд почав виступати 1976 року, і після домінування в проміжній категорії(13-15) та перемог у перших 11 гонках, йому дозволили змагатися зі старшими, більш досвідченими суперниками в юніорській категорії(16-19).
LeMond started competing in 1976, and after dominating the Intermediate category(13- 15) and winning the first 11 races he entered, he received permission to ride against older, more seasoned competitors in the Junior(16- 19) category.

Цілком ймовірно, що надійшов час рішучих дій, реформ і перетворень, битв та перемог.
It is likely that the time has come for decisive action, reform and transformation, battles and victories.

По-перше, хочу всім сьогодні побажати вдалого старту. По-друге,- завжди вірити у себе та наполегливо йти до своєї мети. І головне, бажаю всім вам здоров'я та перемог. Не тільки тут на марафонах, а й у житті- будемо завжди переможцями». Слова Оксани аудиторія зустріла бурхливими оплесками, після чого ведучі оголосили старт першого забігу.
I wish every one to day a good start. Secondly, I wish you to always believe in yourselves and to keep moving towards your goal. And the main thing I wish you is health and victories. Not only here in marathons but in your lives as well- let us always be winners.” The audience met Oksana's words with loud applause, and afterwards the hosts announced the start of the first run.

Крім того, буде видано нову дуже докладну книгу про історію труднощів та перемог ESO.
In addition, a new and very detailed book on the history of ESO's triumphs and challenges will be published.

Активна студентська молодь є запорукою успішного розвитку держави, майбутніх здобутків та перемог.
The active student youth is the key to successful development of the state, future achievements and victories.

Бажаю всім учасникам незабутніх вражень, вдалих виступів, аплодисментів та перемог, а Україні- миру.
I wish all participants an unforgettable experience of successful performances, applause and victory, and I wish our country peace.

Цьогорічний Футбольний турнір Палати пройшов минулих вихідних. Він був сповнений позитивних емоцій та перемог.
Last weekend Chamber held its Annual Indoor Football Tournament filled with positive emotions and wins.

The North Face- всесвітньо відомий американський аутдор-бренд з 50-ти річною історією інновацій та перемог.
The North Face- the world-famous American outdoor brand with the history of 50 years of innovation and victories.

Ми шукаємо вмотивованих і активних громадян, для яких волонтерство- це спосіб нових змін та перемог!
We are looking for motivated and active citizens for whom volunteering is a way of new changes and victories!

Нехай ваш професіоналізм та віддана праця стануть запорукою нових звершень, успіхів та перемог!
Let your professional work and dedicated hard work will ensure the new significant achievements, success and victories!

Ми пишаємося тим, що є частиною змін, які відбуваються, і сподіваємося, що ви теж бажаєте долучитися до змін та перемог!
We are proud to be a part of changes taking place, and we hope that you too want to join the changes and victories!

Федерація профспілок працівників малого та середнього підприємництва України 25 років діяльності, надій, пошуку та перемог.
Federation of trade unions of workers of small and average enterprise of Ukraine 25 years of activity of hopes, searches and victories.

Вони привітали спортсменів з відкриттям турніру та побажали їм спортивних злетів та здобутків, майстерності та перемог.
They greeted athletes with the opening of the tournament and wished them sporting ups and achievements and victories.

Ця модернова респектабельність покликана тішити та наповнювати світ емоціями, вносити у будинок відчуття пригод та перемог.
This modern respectability is designed to please and fill the world with emotions, bring a sense of adventure and victories to the house.

Добробут й успіх українського народу сьогодні й століття назад- могутній стимул для нашого єднання, процвітання та перемог.
Welfare and successful progress of the Ukrainian people either to the date, or hundred years ago, are the powerful stimuli for our integration, well-being and victories.