Що таке ТА ПИСЬМЕННИК Англійською - Англійська переклад

• and writer
• and author

Приклади вживання Та письменник Українська мовою та їх переклад на Англійською

Генрі Марш- нейрохірург та письменник.
Henry Marsh, neurosurgeon and author.

Акторка та письменник закохуються одне в одного.
The actress and cricketer fell in love with each other.

Патрік Пуавр д'Арвор- французький журналіст та письменник.
Patrick Poivre d'Arvor, French journalist and author.

Jean-Henri Casimir Fabre- французький ентомолог та письменник.
Jean-Henri Casimir Fabre was a French entomologist and author.

Томас Бьоркман- шведський фінансист, соціальний підприємець та письменник.
Tomas Björkman is a Swedish financier, social entrepreneur and author.

Відомий журналіст та письменник Том Вулф помер у лікарні Манхетена у понеділок.
Legendary author and journalist Tom Wolfe died on Monday in Manhattan.

Сер Вінстон Леонард Спенсер-Черчилль― британський державний діяч, офіцер армії та письменник.
Sir Winston Leonard Spencer Churchill was a British statesman, army officer and writer.

Девід Борнштейн- журналіст та письменник, який спеціалізується в сфері соціальних інновацій.
David Bornstein is a journalist and author who focuses on social innovation.

Антонін Рюкл(22 вересня 1932- 12 липня 2016)- чеський астроном, картограф та письменник.
Antonín Rükl(September 22, 1932- July 12, 2016) was a Czech astronomer, cartographer, and author.

Девід Борнштейн- журналіст та письменник, який спеціалізується в сфері соціальних інновацій.
David Bornstein is a journalist and author who specializes in writing about social innovation.

Куратор та письменник, автор книжок про сучасне мистецтво, куратор першої Національної української бієнале у 2012 році.
Curator and writer, author of books on contemporary art, curator of the first National Ukrainian Biennale(2012).

Ірвін Шоу, плідний драматург, сценарист та письменник, був доволі суворим щодо свого режиму.
Irwin Shaw, highly-prolific playwright, screenwriter and novelist, was quite strict in his regimen.

Цікаву гіпотезу про Лемурію запропонував російський художник, філософ, археолог та письменник Микола Реріх(1874- 1947).
An interesting hypothesis about Lemuria was offered by Russian painter, philosopher, archaeologist and writer Nikolai Rerich(1874- 1947).

Будинок Дороті Девіс, середній та письменник, місце для читання мудрості свого майя-путівника, Редвуд.
The home of Dorothy Davies, medium and writer, a place to read the wisdom of her Mayan guide, Redwood.

Олівер Джефферс(Oliver Jeffers, 1977)- північноірландський художник, ілюстратор та письменник, який зараз живе і працює в Брукліні.
Oliver Jeffers(born 1977) is a Northern Irish artist, illustrator and writer who now lives and works in Brooklyn.

Його відзняв канадський режисер та письменник Джордж Менделюк, що народився в місті Ауґсбурґ(Німеччина).
It was created by George Mendeluk, a Canadian director and writer who was born in the town of Augsburg(Germany).

Ця чарівна історія про правителя Лісового Царства. А написав її понад 100 років тому український художник та письменник Михайло Жук.
This is a magic story about the king of the Forest Reign written by the Ukrainian artist and writer Mykhajlo Zhuk around one hundred years ago.

Опитавши понад 500 мільйонерів, журналіст та письменник Наполеон Гілл виявив, що всі вони дотримуються такої ж думки.
After studying over 500 millionaires, journalist and author Napoleon Hill found that they're decisive.

Форум видавців у Львові стане також першою культурною подією, яку відвідає після свого звільнення кінорежисер та письменник Олег Сенцов.
The Publishers Forum in Lviv will also become the first cultural event to be attended by film director and writer Oleg Sentsov after his release.

Таку назву запропонував видатний литовський громадський активіст та письменник Юозас Туміс-Вайжгантас, який вважав прогрес основним рушієм політики у майбутньому.
The party was named by the prominent Lithuanian activist and writer Juozas Tumas-Vaižgantas, who regarded progress as the main aspect of future politics.

Вільям Даніель«Денні» Хілліс(англ. William Daniel«Danny» Hillis, народився 25 вересня 1956)- американський винахідник, інженер, математик, підприємець, трансгуманіст та письменник.
William Daniel“Danny” Hillis(born September 25, 1956) is an American inventor, engineer, mathematician, entrepreneur, and author.

У 1940 році Бунче вніс, як слідчий дослідник та письменник, шведський соціолог Гуннар Мірдал у значне вивчення расової динаміки в США-"Американська дилема".
In 1940 Bunche contributed, as an investigative researcher and writer, to Swedish sociologist Gunnar Myrdal's landmark study of racial dynamics in the U.S., An American Dilemma.

Два колишніх студенти докторантури- Шеллі Карсон, психологиня та вчителька з Гарварда, та письменник Ґреґґ Гурвітц зазначають, що лекції Пітерсона вже тоді високо оцінювались студентами.
Two former Ph.D. students, Shelley Carson, a psychologist and teacher from Harvard, and author Gregg Hurwitz recalled that Peterson's lectures were already highly admired by the students.

Як іронічно підмітив французький філософ та письменник Вольтер, через тисячу років після свого заснування ослабла Священна Римська імперія вже не здавалась ані святою, ані римською, ані імперією.
After a run of nearly one thousand years, quipped the French philosopher and writer Voltaire, the fading Holy Roman Empire was neither holy nor Roman nor an empire.

Як вчитель та письменник, він говорить і пише як свідок злочину, вчиненого в самому серці європейського християнства і цивілізації жорстоким диктаторським режимом- злочину безпрецедентною жорстокістю, в якому брали участь всі сегменти уряд.
A teacher and writer, he speaks and writes as a witness to a crime committed in the heart of European Christendom and civilization by a brutal dictatorial regime-a crime of unprecedented cruelty in which all segments of government participated.

У 1685 році англійський дипломат та письменник сер Вільям Темпл написав есе«У саду Епікура», в якому протиставляв європейські теорії симетричних садів з асиметричними садами Китаю[71].
In 1685, the English diplomat in The Hague and writer Sir William Temple wrote an essay Upon the garden of Epicurus(published in 1690), which contrasted European theories of symmetrical gardens with asymmetrical compositions from China, for which he introduced the Japanese term sharawadgi.

Як науковець та письменник Кеннан двічі отримав Пулітцерівську премію та Національну книжкову премію, також отримав Francis Parkman Prize, Ambassador Book Award та Bancroft Prize.
As a scholar and writer, Kennan was a two-time recipient of both the Pulitzer Prizes and the National Book Award, and had also received the Francis Parkman Prize, the Ambassador Book Award and the Bancroft Prize.

Себастьєн Фор(Sebastien Faure), найактивніший оратор та письменник у французькому русі протягом половини сторіччя, мав присвятити себе Церкві, але спочатку відмовився від католицизму, а тоді пройшов шлях через анти-клерікалізм і соціалізм до анархізму.
Sebastien Faure, the most active speaker and writer in the French movement for half a century, was intended for the Church and began by rejecting Catholicism and passing through anti-clericalism and socialism on the way to anarchism.