Що таке ТА ПОЛЯ Англійською - Англійська переклад

• and fields
• and margins
• and paul

Приклади вживання Та поля Українська мовою та їх переклад на Англійською

Розкинулись наші ліси та поля.
Spread our forests and fields.

Дороги та поля вкриті трупами.
The roads and the fields were covered with dead.

З легкістю налаштовуйте орієнтацію та поля.
Easily adjust orientation and margins.

Це час року, коли сади та поля темніють і вмирають.
This is the time of year when the gardens and fields are brown and dead.

Від південних морів до полярного краю Розкинулись наші ліси та поля.
From the southern seas to the polar lands Spread our forests and fields.

Оскільки дороги та поля були запиленими чи багнистими, ноги людей швидко ставали брудними.
Since roads and fields were dusty or muddy, people's feet would inevitably get dirty.

А дим від багаття відганяв темні сили від села та поля.
And the smoke from the fires chase away the dark forces of the villages and fields.

Взаємодія з наборами та полями термінів керованих метаданих з коду клієнта та сторони сервера.
Interact with managed metadata term sets and fields from client-side and server-side code.

Контрольні вузли мають позицію та розмір, але вони також мають прив'язки та поля.
Control nodes have a position and size, but they also have anchors and margins.

Взаємодіяти з керованими наборами термінів метаданих та полями з боку клієнтського та серверного коду;
Interact with managed metadata term sets and fields from client-side and server-side code.

У 1959- 1963 роках музей Оранжері поповнився 144 картинами з колекції Жана Вальтера та Поля Гійома.
In both 1959 and 1963, the museum acquired the Jean Walter and Paul Guillaume collections.

Ви можете налаштувати різні форми та поля, однак кількість полів безкоштовного плану обмежена.
You can customize the various forms and fields, however, the number of fields for the Free plan are limited.

Естонський письменник Юхан Джайк писав у 1941 році:"У наші дні болота та ліси заселені більше, ніж ферми та поля.
An Estonian writer Juhan Jaik wrote in 1941:"These days bogs and forests are more populated than farms and fields.

Планується будівництво триповерхового спортивного комплексу та поля для міні-футболу з двома додатковими парковками для автомобілів.
A construction of 3-story sports complex and a ground for mini-football with two additional parking lots is planned.

Такі споруди встановлюються на земельних ділянках з допомогою стаціонарних модульних конструкцій, об'єднаних в ряди, масиви та поля.
Such complexes are installed at the land lost by means of fixed modular constructions combined in rows, arrays and fields.

У вас є вибір з 6 основних функцій(ваші прапорці та поля) та 14 додаткових, які включають шкалу сумарних оцінок та введення ціни.
You have a choice of 6 Basic features(your checkboxes and fields) and 14 Advanced, which include likert and price input.

Як видно з таблиці, Інь і Ян- це два взаємодоповнюючі протилежності, причому кожна має свої атрибути та поля енергії.
As seen from the table, the Yin and Yang- are two complementary opposites, and each has its own attributes and a field of energy.

Визначення та вибір найбільш підходящої подушки відповідно до стилю та поля дизайнером- дуже важливе та складне завдання.
Determining and selecting the most suitable material according to style and field by the designer is a very important and difficult task.

Треки та поля для автомобільного, велосипедного та кінного спорту, громадські сади і парки, зоологічні та ботанічні сади і т. д.
Tracks and fields for auto racing, cycling and horseracing, public parks and gardens, botanical and zoological gardens, etc.

А з бідноти народу, що не мали нічого, Невузар'адан, начальник царської сторожі, позоставив декого в Юдиному краї, і дав їм того дня виноградники та поля.
But Nebuzaradan the captain of the guard left of the poor of the people, which had nothing, in the land of Judah, and gave them vineyards and fields at the same time.

Створюйте ферми та поля за допомогою меж, а потім переглядайте їх разом з іншими картографічними даними, включаючи аерофотознімки та карти вулиць.
Create your farms and fields with boundaries and then view them along with other mapping data, including aerial imagery and street maps.

Як кажуть, EmailMe Form не є найдосконалішим конструктором на ринку, хоча і пропонує конкурентоспроможні ціни, включаючи необмежені форми та поля. 21 Січня 2019.
That being said, EmailMe Form isn't the most sophisticated builder on the market, though it offers competitive prices, including unlimited forms and fields. April 25, 2019.

Однак пізніші публікації Анрі Бешо та Поля Ріве розташували коконукські мови у паезанській родині, ґрунтуючись на спірному словниковому списку ґуамбіанської(moguez).
However, a subsequent publication by Henri Beuchat and Paul Rivet placed Coconucan together with a Paezan family(which included Páez and Paniquita) due a misleading"Moguex" vocabulary list.

Голова організаційних комітетів міжнародних наукових конференцій"Біосферно-ноосферні ідеї В. І. Вернадського та науково-практичні проблеми сталого розвитку регіонів"(2005-2015),"Фізичні процеси та поля технічних і біологічних об'єктів"(2007-2015) і"Проблеми екологічної безпеки"(2007-2015).
Chairman of the organizing committees of international scientific confe-rences"Biosphere-noosphaeric ideas of Vernadsky, scientific and practical problems of sustainable development of the regions"(2005-2015),"The physical processes and fields of technical and biological objects"(2007-2015) and"Problems of ecological safety"(2007-2015).

У певній області значень хімічного потенціалу адсорбату та поля відбуваються різкі зміни ступеня покриття поверхні, сумарної поляризації і діелектричної сприйнятливості, які можуть мати характер фазових переходів першого роду.
In the certain interval of values of the chemical potential of adsorbate and the field sharp changes of the state of surface fullness, total polarization and dielectric susceptibility which could be realized as the first order phase transitions.

Незважаючи на те, що останні розкинулися в астурбації протягом 19-го та початку 20-го століть без ретельного планування, уряд з тих пір обмежив посягання на містобудівну забудову, і Англія зберігає широкі ділянки ведення сільського господарства між своїми містами, його менші села часто поглинаються рослинністю дерев., переліски, живоплоти та поля.
Although the latter sprawled into conurbations during the 19th and early 20th centuries without careful planning, the government has since limited the encroachment of urban development, and England retains extensive tracts of farming countryside between its towns, its smaller villages often engulfed in the vegetation of trees, copses, hedgerows, and fields.

Число і вимір речовина та поле.
Number and measuring matter and field.

Птахи садів, парків та полів Archives CollectedPapers.
Birds of the gardens, parks and fields Archives CollectedPapers.

Птахи садів, парків та полів.
Birds of the gardens, parks and fields.

Залежно від виду використовуваного кристала вони можуть бути монокристалічними та полі.
Depending on the kind of crystal used, they could be monocrystalline and poly- or multicrystalline.