Що таке ТА ПОСЛІДОВНІСТЬ Англійською - Англійська переклад S

and consistency
і послідовність
і консистенції
та узгодженості
та відповідності
і сталість
та системності
і несуперечність
та логічності
і постійність
та цілісності
and sequence
і послідовність
and consistent
і послідовну
і відповідати
і відповідно
і послідовно
і стійке
та у відповідності
і стабільну
and continuity
і безперервність
і спадкоємність
і наступності
і неперервність
і продовження
і безперервністю
та тяглості
і безперебійність
та послідовність

Приклади вживання Та послідовність Українська мовою та їх переклад на Англійською

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
Наші досягнення доводять нашу надійність та послідовність.
Our achievements prove our reliability and consistency.
Перевірка анкет на логічність та послідовність інформації, повноту заповнення.
Check profiles on logic and sequence information, complete filling.
Правила роботи із Китаєм- це обов'язкова стабільність та послідовність.
The core rules of cooperation with China are stability and consistency.
Як ми визначаємо оптимальну терапію та послідовність терапії для пацієнтів?
How do we determine the optimal therapy and sequence of therapies for patients?
Пам'ятайте, що найкращі результати приносять дисциплінованість та послідовність.
Remember that the best results happen when you're disciplined and consistent.
Формулювання та послідовність якості бурових розчинів є ключовим фактором для сучасних бурових робіт.
The formulation and consistent quality of drilling mud is a key factor in todays drilling operations.
Держав-членів та гарантувати узгодженість, ефективність та послідовність.
Member States, and ensure the consistency, effectiveness and continuity.
Зміна та послідовність в політиці данської Гренландії" в Ольденбурзькій монархії: недооцінена імперія?
Change and Continuity in Denmark's Greenland Policy" in The Oldenburg Monarchy: An Underestimated Empire?
У відносинах між партнерами мають неодмінно існувати дві речі:довіра та послідовність.
In relations between partners, two things must necessarily exist:trust and consistency.
Сутність, чинники формування та послідовність оцінювання потенціалу економічного розвитку підприємств.
Essence, forming factors and sequence of evaluation of potential of economic development of the enterprises.
Важливою є упаковка будь-якої ідеї, її формат і масштаб, важлива комунікаційна тактика та послідовність.
The packaging of any idea, its format and scale, communication tactics and sequence are important.
Сценарій flash-банера та послідовність кадрів у gif-банері мають бути виконані(програні) максимум за 10 секунд.
The scripted flash-banners and the sequence of frames in gif-banners should not be over 10 seconds long.
Дітям, особливо у початковій школі, важливо РОЗУМІТИ алгоритм та послідовність своїх дій.
The children, especially in primary school,have a need to UNDERSTAND the algorithm and the subsequence of their actions.
Сценарій банера та послідовність кадрів у gif-банері мають бути виконані(програні) максимум за 18 секунд.
The banner script and the sequence of frames in the gif banner must be executed(played) for 18 seconds maximum.
Може бути показано, що якщо може бути гарантовано стійкість розв'язку,то узагальнення та послідовність також гарантовано.
It can be shown that if the stability for the solution can be guaranteed,generalization and consistency are guaranteed as well.
Сценарій flash-банера та послідовність кадрів у gif-банері повинні бути виконані(програні) максимум за 30 секунд.
The flash banner script and the sequence of frames in the gif banner must be executed(played) for 30 seconds maximum.
Вони пропонують дуже швидке обслуговування, високоякісну продукцію та послідовність, щоб підтримувати своїх клієнтів наповненими та розважальними.
They offer very fast service, high quality products and consistency to keep their customers filled and entertained.
Важливим є вчасність та послідовність дій по відстоюванню своїх прав, що можливо, зокрема, при високій правовій освіченості.
What is important is timeliness and consistency of action to defend their rights as possible, particularly with high legal education.
Так, визнання ПЦУ Константинополем підтверджує принциповість та послідовність позиції Заходу, який бере на себе відповідальність за долю України.
Thus, the recognition of the OCU by Constantinople confirms the principleness and consistency of the West's position on assuming responsibility for Ukraine.
Проте підтримку не варто сприймати як належне,і Україні доведеться підтвердити відданість Угоді про асоціацію та послідовність у здійсненні реформ.
Still, the support is not for granted andUkraine will have to show commitment to Association Agreement and consistency in implementing reforms.
Визначено найбільш важливі критерії та послідовність відбору потенційних франчайзі для франчайзингових роздрібних торговельних мереж, запропоновано методику їх оцінювання.
The most important criteria and sequence of the selection of the potential franchisees for the franchise retail network have been identified, the technique for their evaluation has been proposed.
Банк показав зростання усіх складових чистого банківського доходу,що підтверджує ефективність бізнес-моделі банку та послідовність реалізації його стратегії.
The bank has demonstrated growth in all components of net banking income,which confirms efficiency of the bank's business model and consistency of strategy implementation.
Наші досвід та послідовність при впровадженні як глобальных виробничих процесів, так і комплексу індивідуальних послуг, створюють унікальну пропозицію для задоволення ваших виробничих запитів.
Our experience in contract manufacturing and sequence in the implementation of global manufacturing processes, as well as complex personal services, create unique solution to meet your production needs.
Основною метою Болонського процесу з моменту його створення в 1999 році ЄПВО, є зближення,гармонізація та послідовність систем вищої освіти в Європі.
As the main objective of the Bologna Process since its inception in 1999, the EHEA was meant to ensure more comparable, compatibleand coherent systems of higher education in Europe.
Наша з Вами небайдужість, активність та послідовність є запорукою виведення України з кризи та побудови успішної української держави з опорою на інтереси громадянського суспільства.
It is our concern, active participation and consistency that will ensure success in raising Ukraine from this crisisand building a prosperous Ukrainian State based on the interests of civic society.
Банк продемонстрував зростання за основними компонентами банківського доходу,що свідчить про ефективність бізнес-моделі банку та послідовність реалізації його стратегії.
The bank has demonstrated growth in all components of net banking income,which confirms effectiveness of the bank's business model and consistency of strategy implementation.
Вид практики та терміни її проведення визначаються навчальним планом відповідної спеціальності,зміст та послідовність- наскрізною програмою- основному навчально-методичному документі практичної підготовки.
Type of practice and the dates are determined by curriculum of appropriate specialty, contentand sequence- by the program(the main educational-methodical document of practical training).
Проактивна позиція колективу кафедри АТЕП, її колосальний досвід та послідовність у швидкій реакції на сучасні вимоги, творча атмосфера допомагають втілювати амбітні плани.
The active position of the department stuff of the AETP, its colossal experience and the sequence in a quick response to modern requirements,the creative atmosphere helps to implement ambitious plans.
Розроблено концептуальну блок-схему статистичного забезпечення управління сталим міським розвитком, що характеризує структурута послідовність операцій, спрямованих на обґрунтування управлінських рішень.
The conceptual block-scheme of statistical support of sustainable urban development management is elaborated, which characterizes the structureand sequence of operations aimed at substantiation of managerial decisions.
Спланувати лікування пародонту, визначити ефективність тих чи інших процедур, етапи та послідовність лікування можна лише після огляду, діагностики, рентгенологічного та комп'ютерного обстеження.
Planning, evaluation of the effectiveness of certain therapies, stages, and progression of treatment can be determined only after a thorough checkup, diagnostics, the X-ray and computer examination.
Результати: 43, Час: 0.057

Переклад слово за словом

S

Синоніми слова Та послідовність

і консистенції

Найпопулярніші словникові запити

Українська - Англійська