Приклади вживання Та працювати Українська мовою та їх переклад на Англійською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Жити та працювати разом у гармонії.
To work and live harmoniously.Але де вони будуть жити та працювати?
Where will they work and live?Бажання жити та працювати в Європі;
Employing and working in Europe;Проте цьому треба вчитись та працювати над цим.
But he had to learn it and work on it.Чи хочу я жити та працювати в Україні?”.
Do I want to work and live in australia?”.
Люди також перекладають
На Полтавщині в'язні в колонії відмовляються їсти та працювати.
Prisoners refuse to eat or work.Час щось змінювати та працювати по-новому.
But it's time to change and do something new.Це місце, де ми можемо збиратись та працювати разом.
It is a place where we can work and play together.Час щось змінювати та працювати по-новому.
Time to change things up and do something different.Намагаємося аналізувати недоліки та працювати над ними.
It's identifying weaknesses and working on them.Вони будуть жити та працювати тут протягом двох років.
She will be living and working there for the next two years.В 1995 році художник поїхав жити та працювати в Прагу.
Is an artist who lives and works in Prague.Це звичайне небажання людей змінюватися та працювати.
I underestimate people's unwillingness to change and do work.Хочете навчатися та працювати в Австралії чи Новій Зеландії?
Do you want to work and travel in Australia or New Zealand?Гроші повинні постійно знаходитись в обороті та працювати.
Money needs to be in the constant flow and working for you.Уже через місяць Ви можете жити та працювати в Нью-Йорку.
With it, you can work and live in New Zealand for up to a year.Бути людиною- означає щось більше, ніж думати та працювати.
Being a part of a community means more than working and living in it.Багатьом іноземцям дозволяється жити та працювати на території Данії.
Numerous foreigners are free to work and live in Denmark.Перебувати у приватній власності, бути зареєстрованими та працювати в Україні.
Be privately owned, active, and registered in Moldova;Як, на Вашу думку, мають орґанізуватися та працювати сьогодні справжні комуністи?
How do you think genuine communists should organise and operate?Ідеально організований таким чином, що дуже легко чистити та працювати!
Perfectly organized in a way that is very easy to clean and operate!Наша Стратегія- обробляти та працювати якомога ефективніше в компактно розташованому географічному районі.
Grain Alliance strategy is to cultivate and operate as efficiently as possible in a concentrated geographical area.Ми це називаємо легко мультидисплей, тому що вставати та працювати з a.
We call it easy multi display because getting up and running with a.За допомогою Office 365 IT-офіси можуть швидко вставати та працювати з льотчиком і перейти до покоління з правильним розташуванням потужностей.
With Office 365, IT offices can rapidly get up and running with a pilot Пошукачі мають бути спроможними слідкувати за доповідями та працювати у групах.
Applicants must be able to follow lectures and collaborate in teams.Цей курс дасть вам інформацію та вміння розробляти та працювати з Lync Server 2013 у приміщеннях, Lync Online в хмарі або в сумісній організації.
This course will give you the information Цей компактний та надійний пристрій легко встановлювати та працювати.
This compact У той же час він настійно просить громадськість зберігати спокій та працювати в звичайному режимі.
In the meantime the public is urged to remain calm and continue normally.Завдяки переважній сировині та вдосконаленій технології, двигуни для харчової промисловості та напоїв можуть вирішувати виклики будь-якого застосування технологічного процесу та працювати надійно та постійно.
With the preferred raw materials Також настійно рекомендуєтьсязберегти резервну копію вихідного сховища та працювати з нею.
It is strongly recommended tosave backup copy of the source storage and operate on the copy.
