Що таке ТА ПРОАНАЛІЗОВАНО Англійською - Англійська переклад

• and analyzed
• and analyses
• and analyzes
• and analysed

Приклади вживання Та проаналізовано Українська мовою та їх переклад на Англійською

У звіті зібрано та проаналізовано дані щодо таких тем, як:.
You can collect and analyze data on things such as:.

Проведено опитування 125-ти школярів та проаналізовано результати;
A study of 150 students and analyzed the results;

Розглянуто та проаналізовано класифікацію ділової культури Г.
It was reviewed and analyzed the classification of business cultures of G.

Експериментальні дані було зібрано та проаналізовано протягом п'яти етапів.
Data were gathered and analyzed for 11 months.

Було оцифровано та проаналізовано голоси, з використанням програмного забезпечення Avisoft SASLab Pro.
We digitized and analyzed calls using Avisoft SASLab Pro software.

Експериментальні дані було зібрано та проаналізовано протягом п'яти етапів.
Data were gathered and analyzed in three phases.

Розглянуто та проаналізовано зарубіжний досвід спонукання до інноваційної діяльності працівників.
Considered and analyzed foreign experience of inducement to innovation activity of workers.

Експериментальні дані було зібрано та проаналізовано протягом п'яти етапів.
Data was collected and analyzed in three phases.

Виявлено та проаналізовано ресурсні й конкурентні особливості довгострокового розвитку.
It reveals and analyses resource and competitive specific features of long-term development.

Була б можливість взяття крові та проаналізовано пізніше.
There would be the possibility of taking blood and having it analyzed later.

Зберегти додає дерев враховуються під час дерево обчислення або маркування починаннях та проаналізовано.
Retain adds of trees counted during tree calculating or marking endeavours and analyzed.

Експериментальні дані було зібрано та проаналізовано протягом п'яти етапів.
Data were collected and analyzed during three phases of the study.

У роботі узагальнено та проаналізовано показники економічного розвитку регіонів України.
The publication generalizes and analyzes the indicators of economic development of the regions of Ukraine.

Також було виявлено всіх керівників цієї організації та проаналізовано їхні зони відповідальності.
We have also identified all the leaders of this organization and examined their areas of responsibility.

Розглянуто та проаналізовано джерела та механізми наносів в Керченській протоці.
It was considered and analysed the sources and mechanisms of alluviums in the Kerch channel.

Юристами АФ«ПАРИТЕТ» було проведено комплексний юридичний аудит, у ході якого було досліджено та проаналізовано:.
Lawyers of PARITET law firm per-formed a comprehensive legal due diligence, during which have examined and analyzed:.

Для цього було зібрано та проаналізовано відповідні матеріали та написане аналітичне дослідження.
Relevant written materials were gathered and analyzed, with an analytical paper published.

Виявлено та проаналізовано основні сучасні виклики розвитку глобальної економіки та досліджено їх вплив на економічну безпеку держави.
It reveals and analyses main challenges to development of the global economy and studies their influence upon economic security of a state.

За останні двадцять років було знайдено та проаналізовано недостатні«елементи»- концепцію самоорганізації(синергетика) та нову математику складних систем.
The missing'pieces of the puzzle' were identified and analysed over the past twenty years- the concept of self-organization and the new mathematics of complexity.

Описано та проаналізовано сутність основних і другорядних потреб споживачів, що визначають особливості споживчого вибору і сприйняття.
It describes and analyses essence of primary and secondary needs of the consumer, which determine specific features of consumer choice and perception.

Розкрито специфіку формування контрагентської збутової мережі туроператора та проаналізовано основні сегменти віртуального сектора розподілу туристичних послуг.
It reveals specific features of formation of the counteragent sales network of a tour operator and analyses main segments of the virtual sector of distribution of tourist services.

Розглянуто та проаналізовано фінансовий аспект розвитку Казахстану в умовах глобалізації.
It is considered and analyzed financial aspect of the development of the Republic of Kazakhstan in globalization process.

У статті досліджено підходи до обґрунтування сутності економічної регіональної конвергенції та проаналізовано основні аспекти зближення регіонів країни з країнами-членами Європейського Союзу.
This paper investigates the approaches to the substantiation of the essence of regional economic convergence and analyzes the main aspects of the convergence of the country's regions with the European Union Member States.

Систематизовано та проаналізовано критерії оптимального рівня золотовалютних резервів центральних банків різних країн світу.
Systematized and analyzed criteria for the optimal level of international reserves by central banks around the world.

Власні емпіричні дослідження, у яких отримано та проаналізовано більше двох тисяч малюнків, показали нам, що співвідношення різних елементів у конструктивних малюнках не випадково.
Empirical studies in which more than 2,000 drawings were obtained and analyzed showed that the ratio of various elements in constructive patterns is not accidental.

Розглянуто та проаналізовано сучасний ринок авіаційних перевезень, висвітлено ключові аспекти появи бюджетних авіакомпаній(lowcost) на ринку авіаційних перевезень.
The contemporary air transport market has been considered and analyzed, key aspects of the emergence of budget airlines(low-cost) in the air transport market have been highlighted.

Було розраховано та проаналізовано статистичні характеристики тривалих(більше 1 доби) знижень температури поверхні моря, викликаних апвелінгом у теплий період року в районі Одеси.
There were calculated and analysed statistic characteristics of longterm(more than 24 hours) temperature lowerings of sea surface, caused by upwelling during warm season around Odessa.

У статті розглянуто та проаналізовано існуючі трактування терміна«енергетична безпека», які використовуються міжнародними організаціями, окремими країнами та зарубіжними науковцями.
The article reviews and analyzes existing interpretations of the term of«energy security», which are used by international organizations, individual countries, and foreign scientists.

У статті розглянуто та проаналізовано існуючі трактування терміна«енергетична безпека», які використовуються міжнародними організаціями, окремими країнами та зарубіжними науковцями.
Full Text Available The article reviews and analyzes existing interpretations of the term of «energy security», which are used by international organizations, individual countries, and foreign scientists.

У статті узагальнено та проаналізовано основні недоліки сучасної системи макростатистичного аналізу, що базується на використанні системи національних рахунків та балансі народного господарства.
The article generalises and analyses main shortcomings of the modern system of macro-statistical analysis based on the use of the system of national accounts and balance of the national economy.