Приклади вживання Та процвітання Українська мовою та їх переклад на Англійською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Бажання щодо грошей та процвітання.
The desire for money and wealth.Тільки тоді ми зможемо досягти справжньої злагоди та процвітання.
Only then will we achieve true happiness and success.Мир та процвітання є запорукою успіху будь-якої держави.
Peace and stability are essential for the progress of any nation.Що кожен з нас зробив для її розвитку та процвітання?
Робота, прогрес та процвітання в часи надзвичайних технологій.
Work, Progress, and Presperity in a Time of Brilliant Technologies.
Люди також перекладають
Що XXI століття принесе їй свободу, мир та процвітання.
The 21st century looked to be engineered for liberty, prosperity and peace.Якщо ви прагнете росту та процвітання в конкурентному бізнес середовищі, вам неодмінно потрібна аналітика.
If you aim to grow and thrive in a competitive business environment, analytics is your best bet.Всупереч західним традиціям, китайський дракон символізує міць,силу та процвітання.
Unlike the Western tradition, the Chinese Dragon is a symbol for power,strength and wealth.Наше зобов'язання перед академічним досвідом підготує вас до росту та процвітання у вибраній вами кар'єрі.
Our commitment to academic excellence will prepare you to grow and thrive in your chosen career.В Індії та наШрі-Ланці олександрит є каменем везіння, довголіття та процвітання.
In Sri Lanka КРАСні студенти розвивають м'які навички, необхідні для розвитку та процвітання у своїй новій технічній кар'єрі.
RED students develop the soft skills needed to evolve and thrive in their new tech careers.Бажаємо газеті Неділя розвитку та процвітання, гарних сюжетів та тільки хороших новин.
We wish development and thriving, beautiful stories Легалізація гральної діяльності сприятиме розвитку готельного бізнесу та процвітання туризму.
Legalization of the gambling activitywill facilitate the growth of the hotel business and flourishing of tourism.Чи зробив я це заради розширення імперії та процвітання, чи заради знищення чужого царства і краси?
Do I do it to widen the empire and for prosperity or to destroy the other's kingdom Ми готуємо їх до кар'єри та подальшої освіти, готуємо їх до прибуття та процвітання в реальному світі.
We prepare them for careers Чи зробив я це заради розширення імперії та процвітання, чи заради знищення чужого царства і краси?
Did I do it to widen the empire and for prosperity or to destroy the other's kingdom Цей курс дасть вам досвід, необхідний для запуску малого бізнесу,роботи як фрілансер та процвітання у вашому повсякденному житті…[-].
Get the expertise you need to run a small business,work as a freelancer and thrive in your everyday life.Освіта, будучи соціальним інститутом, що обслуговує потреби суспільства,є невід'ємною складовою його виживання та процвітання.
Education, being a social institution serving the needs of society,is indispensable for society to survive and thrive.З середнім рівнем класу лише 13 студентів,студенти отримують індивідуальну увагу та процвітання у нашій тісній спільноті.
With an average class size of just 13 students,students receive individualized attention and thrive in our tight-knit community.Президент Республіки Таджикистан Емомалі Рахмон відзначив розвиток двосторонніх відносин та побажав українцям миру,добробуту та процвітання.
President of Tajikistan Emomali Rahmon noted the development of bilateral relations Ми переконані,що стабільність та благополуччя в Україні є запорукою миру та процвітання у всьому світу.
We are convinced that stability Хоча McDonald's традиційно пов'язують з періодом добробуту та процвітання Америки 1950-х років, перший ресторан був відкритий набагато раніше, 15 травня 1940 року.
While McDonald's is traditionally associated with the good times and richnes of 1950‘s America, the very first restaurant was opened much earlier, on May 15 th 1940.Підтримати розвиток сприятливої екосистеми соціального підприємництва для розвитку та процвітання у країнах Східного Партнерства.
To support the development of afavourable ecosystem for social enterprises to develop and prosper in Eastern Partner Countries.Підтримка місцевих та іноземних інвестицій допомагає підвищити життєвий рівень населення ісприяє досягненню стабільності та процвітання у регіоні.
Supporting local Цей курс дасть вам досвід, необхідний для запуску малого бізнесу,роботи як фрілансер та процвітання у вашому повсякденному житті…[-].
This course will give you the expertise you need to run a small business,work as a freelancer and thrive in your everyday life.Мужність названого ґатунку особливо необхідна для підтримки та процвітання американського суспільства, і тому в цьому суспільстві вона приносить особливу пошану та славу.
Courage of this type is principally necessary for Що найкращі рішення виникають як відповідь на сподівання людейпро достаток, безпеку, здоров'я та процвітання в усьому світі.
How the best solutions come from answering people's aspirations for prosperity,things like being safe Я закликаю Держави-члени ООН посилити свої зусилля щодо запобігання передачі інфекції від матері до новонародженого та працювати для забезпечення всіх ВІЛ-інфікованих матерів усіма необхідними засобами для існування та процвітання.
I urge Member States to intensify their efforts to eliminate mother-to-child transmission,Навчання та програми, розроблені спеціально для місцевих потреб,- це основна складова стратегії Fairtrade,яка спрямована на забезпечення розвитку та процвітання дрібних фермерських господарств.
Training Університет прагне надати студентам мультидисциплінарні, міжкультурні та етичні домовленості, необхідні для участі, лідерствата процвітання на глобальному ринку ідей, комерції та культури.
The University strives to provide students with the multidisciplinary, intercultural 
