Що таке ТА СУПЕРМАРКЕТИ Англійською - Англійська переклад

• and supermarkets

Приклади вживання Та супермаркети Українська мовою та їх переклад на Англійською

Торгові центри та супермаркети зазвичай працюють щодня з 10. 00 до 21. 00.
Malls and supermarkets usually open up from 10.00 to 21.00 every day.

Де купити товари повсякденного попиту? Поруч з новобудовою розташовані магазини та супермаркети.
Where to buy groceries? There are stores and supermarkets nearby.

Багато невеликі торгові точки та супермаркети відкриті і в п'ятницю з 16. 00 до 20. 00.
Many small shops and supermarkets are open on Friday from 16.00 to 20.00.

Наші постійні клієнти- всеукраїнські та локальні мережі, універсами та супермаркети, оптові ринки та м'ясопереробні підприємства.
Our regular customers are federal and local chains, convenience stores and supermarkets, wholesale markets and meat-processing plants.

Французькі магазини та супермаркети пропонують студентам можливість працювати у них протягом літа.
French shops and supermarkets offer to work with them during the summer.

У цьому«реальному» місті є площі та лікарні, банки та супермаркети, а також багато різних інших центрів і будівель.
This"real" city there are areas and hospitals, banks and supermarkets, as well as many different centers and other buildings.

Інфраструктура Calpe добре розвинена: різноманітні школи, дитячі освітні та розвиваючі установи, кілька медичних центрів, торгові центри та супермаркети.
Calpe infrastructure is well developed: various schools, children's educational and developmental institutions, several medical centers, shopping centers and supermarkets.

У наш час магазини, торгові центри та супермаркети ростуть як гриби після дощу, при такій великій кількості подібних установ, професія продавця є досить затребуваною.
Nowadays, shops, shopping centers and supermarkets are growing like mushrooms after rain, with such a large number of such institutions, the profession of a seller is quite in demand.

Виготовлення кондитерських виробів:: Випікайте свою випічку та постачайте магазини та супермаркети поруч із вами або отримуйте договори від господарів партії на поставку тістечок на їхніх вечірках.
Bake your pastries and supply to shops and supermarkets near you or get contracts from party hosts to supply pastries at their parties.

Інфраструктура Calpe добре розвинена: різноманітні школи, дитячі освітні та розвиваючі установи, кілька медичних центрів, торгові центри та супермаркети.
The infrastructure of Calpe is well developed: a variety of schools, children's educational and development institutions, several medical centers, shopping centers and supermarkets.

Магазини та супермаркети часто розміщують повідомлення про вакансії на вітринах або мають дошки оголошень, хоча це часто буває тимчасова робота або неповний робочий день.
Shops and supermarkets often put vacancy notices in their windows or have notice boards where employers can advertise jobs, although these are generally for temporary or part-time help only.

Маючи свій власний город або фруктовий сад був колись звичайною справою, але потрапив у немилість, як харчова промисловість стала більш комерційною та супермаркети почали взяти на себе.
Having your own vegetable patch or fruit garden was once commonplace, but fell out of favor as the food industry become more commercial and supermarkets began to take over.

Хоча їжа і питво роздрібної торгівлі та супермаркети скористалися люди дивляться футбол і святкування королівського весілля, як кажуть економісти, зростання продажів у роздрібному секторі в масках труднощі для деяких фірм.
Although food and drink retailers and supermarkets benefited from people watching the football and celebrating the royal wedding, economists said stronger sales across the retail sector masked difficulties for some firms.

Маючи свій власний город або фруктовий сад був колись звичайною справою, але потрапив у немилість, як харчова промисловість стала більш комерційною та супермаркети почали взяти на себе.
Having your personal vegetable patch or fruit garden was once prevalent, but fell out of favor since the food industry become much more commercial and supermarkets began to take over.

Ми працюємо з усіма можливими каналами збуту в межах реалізації стратегії розвитку бренда- гуртові магазини, гіпер- та супермаркети, магазини краси та здоров'я, магазини по франчайзингу, власні магазини, інтернет-магазини та ін.
We work with all possible channels of sales. Which are possible for the realization of brand's strategy- wholesale shops, hyper- and supermarkets, shops of health and beauty, franchising stores, own shops, on-line shops and other.

Він пояснив, що різні благодійні фонди допомагають донецьким пенсіонерам, інвалідам і дітям продуктами харчування, оскільки доставка їжі в Донецьку область обмежена, а місцеві магазини та супермаркети масово закриваються.
He explained that various charity foundations were helping Donetsk pensioners, disabled individuals and children with food supply, as the flow of food delivery to the Donetsk region is limited and numerous local shops and supermarkets are closing.

Культурна мітологія, що вибудовується довкола слів“європейський” та“євро-”, чітко асоціюється в колективній свідомості українського суспільства з райською реальністю, Ельдорадо, де всі незручності радянської доби відходять у минуле, а людина опиняється там, де здійснюються її мрії про комфорт, чисту сантехніку, верховенство права, ввічливих охоронців та супермаркети, повні дешевої їжі.
Cultural mythology, built around the words"European" and"Euro,” is clearly associated in the Ukrainian society's collective consciousness with a paradise reality, an Eldorado, where all the inconveniences of the Soviet era fade in the past, and people find themselves in a place where their dreams of comfort, clean bathroom equipment and plumbing, rule of law, polite guards, and supermarkets full of cheap food come true.

Більшість готелів, ресторанів та супермаркетів приймають для оплати кредитні картки.
Most hotels, restaurants and supermarkets accept credit cards for payment.

LG поповнила лінійку роботів для готелів та супермаркетів.
LG has expanded the line of robots for hotels and supermarkets.

LG поповнила лінійку роботів для готелів та супермаркетів.
LG has recently unveiled a new line of robots for hotels and supermarkets.

Мережа гіпермаркетів та супермаркетів.
Chain of hypermarkets and supermarkets.

Оформлення вітрин модних магазинів та супермаркетів;
Window dressing trendy shops and supermarkets;

У великих містах є кілька торгових центрів та супермаркетів.
In the major cities there are a few malls and supermarkets.

Років практичного досвіду з прибирання офісних приміщень, магазинів та супермаркетів.
Years of experience cleaning office space, shops and supermarkets.

Амарантова олія все ще не зустрічається на полицях звичайних магазинів та супермаркетів.
Amaranth oil is still not found on the shelves of regular stores and supermarkets.

Різниця між гіпермаркетом та супермаркетом.
Give difference between Supermarket and Hypermarket.

На 6-му поверсі є пекарня та супермаркет.
There is a bakery and supermarket on the 6th floor.

Музичне оформлення магазинів, Торгових Центрів та супермаркетів підкреслює стиль, створює настрій і комфортну атмосферу для….
The musical design of shops, malls and supermarkets emphasizes style, creates mood and a comfortable atmosphere for customers.

Окрім принад старої частини міста-фортеці, тут є безліч ресторанів та супермаркетів.
Besides the charms of the old fortress city, there are many restaurants and supermarkets.