Що таке ТА ТЕРИТОРІЇ Англійською - Англійська переклад

• and territories
• and areas
• and territory
• and land

Приклади вживання Та території Українська мовою та їх переклад на Англійською

Благоустрою та території громади;
Size and land area;

Туристичні маршрути та території.
Tourist routes and areas.

Втрачені об'єкти та території природно-заповідного фонду.
Lost sites and areas of nature and reserve fund.

Важливі будівлі та території.
Significant buildings and areas.

Втрачені об'єкти та території природно-заповідного фонду(1967-2016): Частина 8: Житомирська область.
Lost objects and areas of natural reserve fund(1967-2016): Part 8: Zhytomyr region.

Це вже інша історія про життя та території.
It's another story of lives and land.

Підпорядкування міністерству або департаменту освіти у кожній провінції та території.
Schools are the responsibility of the ministry or department of education in each province and territory.

Важливо! Усі виступи є цілковито безпечними для глядачів та території, де відбувається дійство.
IMPORTANT: All performances are completely safe for audience and the territory where it takes place.

Існують англомовні та франкомовні спільноти в кожній провінції та території Канади.
There are Anglophone and Francophone communities in every province and territory.

Головнаgt; Х-Filesgt; Втрачені об'єкти та території природно-заповідного фонду(1967-2016): Частина 8: Житомирська область.
Lost objects and areas of natural reserve fund(1967-2016): Part 8: Zhytomyr region.

Є студенти, які навчаються з кожної канадської провінції та території, 30 штатів і 69 країн світу.
There are students enrolled from every Canadian province and territory, 30 states, and from 69 countries worldwide.

Після ретельного огляду 220 автомобілів та території автостоянки працівники міліції вибухонебезпечних предметів не виявили.
After careful review of 220 car parking lot and territory police explosive items were found.

В 1066 році, Бодуен V Фландрський передав місцеві будівлі та території в майно церкві Приморської Сени у Ліллі.
In 1066, Baldwin V, Count of Flanders ceded the local buildings and territories to the estate of the church of Saint-Pierre in Lille.

Мандрівники можуть стежити за умовами через офіційні веб-сайти пожежної служби та канали Twitter для кожної держави та території.
Travelers can monitor conditions via the official fire service websites and Twitter feeds for each state and territory.

Вадим Новинський: Щоб повернути людей та території, я запропонував президенту Зеленському зняти блокаду з Донбасу.
Vadym Novynskyi: In order to return people and territories, I proposed President Zelensky to lift the blockade from the Donbas.

Держави та території та постачальники послуг повинні вирішити, яка вартість, якщо така є, буде передана батькам для раннього навчання дітей.
It's up to states and territories and providers to work out what cost, if any, will be passed on to parents for early childhood education.

Міністерства та відомства освіти(Ministries and departments responsible for education)- сайт містить інформацію про систему освіти кожної провінції та території.
Ministries and departments responsible for education- information about the education system in each province and territory.

Програма діє по всій території України, за виключенням окупованої території та території проведення антитерористичної операції.
The program operates on the entire territory of Ukraine except occupied territory and the territory of the antiterrorist operation.

Погодимося з тим, що на державному рівні статус мови визначається виходячи з його історичного розвитку та території розповсюдження.
Let us agree that at the state level the definite status of a language is determined on the basis of its historical development and the territory of its distribution.

AВК має національне бюро в Канберрі та офіс у кожному штаті та території: Аделаїда, Брісбен, Дарвін, Хобарт, Мельбурн, Перт та Сідней.
The AEC has a National Office in Canberra and an office in each State and Territory: Adelaide, Brisbane, Darwin, Hobart, Melbourne, Perth and Sydney.

І навіть більше, на низці тактичних напрямків сили АТО України проводять у відповідь успішні контрнаступальні операції, звільняючи від бойовиків населені пункти та території.
Moreover, on a number of tactical directions the ATO forces of Ukraine carry out successful counter-offensives, liberating towns and territory from militants.

В 2015 році рекордні 172 країни та території- 24 годинні пояси та 6 континентів і навіть Міжнародна космічна станція- взяли участь в Годині Землі.
In 2015, a record-breaking 172 countries and territories(that's 24 time zones and six continents)- oh, and the International Space Station- participated in Earth Hour.

Ініціатива дійсна на території України(крім зони проведення АТО та території АР Крим) з серпня по грудень 2018 року.
The initiative is in effect in the territory of Ukraine(except for the zone of the ATO and the territory of the Autonomous Republic of Crimea) from August to December 2018.

Кожен уряд штату та території домовився з австралійським урядом про те, як забезпечити дітям універсальний доступ до якісних освітніх програм раннього віку.
Each state and territory government has agreed with the Australian Government about how it will make sure that children have universal access to high-quality early childhood education programs.

Франс Герен-Пас є старшою науковою співробітницею Національного інституту демографічних досліджень(Париж), де керує дослідницькою лабораторією«Ідентичності та території населення».
France Guérin-Pace is a Fellow Researcher at National Institute for Demographic Research(Paris), where she supervises the research laboratory“Identities and territories of population”.

До обстеження об'єкту відносимо огляд будівель та території, обмірні креслення, аналіз існуючого стану конструкцій будівлі, інженерних мереж(система опалення, електрозабезпечення).
Object inspection include the survey of buildings and territories, measurement drawings, analysis of the building constructions' existing state, engineering networks(heating system, electrical supply).

Ü четверта промислова революція та підсумки глобалізації останніх десятиліть остаточно закріплюють розділення світу на країни лідери та території, які ризикують відстати назавжди;
The Fourth Industrial Revolution and results of the globalization of the last decades finally consolidate the division of the world into leaders and territories that risk falling behind forever.

При цьому Москва вимушено потурає таким діям Китаю, передаючи йому свої ресурси та території(під виглядом оренди), а також допускаючи безконтрольне переселення китайських громадян до Росії.
At this, Moscow has to indulge such Beijing's actions, passing over to it Russia's resources and territories(in the form of rent), as well as agreeing to the Chinese citizens' uncontrolled migration into Russia.