Що таке ТА УСПІХИ Англійською - Англійська переклад

• and successes
• and achievements
• and advances
• and progress
• and success

Приклади вживання Та успіхи Українська мовою та їх переклад на Англійською

Якими були твої завдання та успіхи?
What were your tasks and achievements?

Усмішки та успіхи дітей- добрий стимул.
Smile and success of children as a good incentive.

Відповідальність дитини за невдачі та успіхи.
Children's attributions for success and failure.

Боротьба з контрабандою та успіхи медреформи.
The fight against smuggling and the success of medical reform.

(а докладніше про його діяльність та успіхи- тут).
(More on her life and achievements is here.).

Презентація. Інновації у світі: історії про подолання труднощів та успіхи.
Presentation: World innovations: stories of challenges and success.

VІ. Заохочення за трудові досягнення та успіхи в роботі.
VI. Encouraging for labor achievements and progress in work.

Він підтримує підлеглих та винагороджує їх зусилля та успіхи.
He supports employees and rewards their efforts and achievements.

Знання та успіхи в анестезії протягом останніх 20 років були значними.
Knowledge and advances in anaesthesia over the last 20 years have been considerable.

Тож чекатимемо на наступні результати та успіхи.
We are now looking forward to the next development and success.

Форум буде висвітлювати виклики та успіхи та сприяти динаміці позитивних змін.
The Forum will highlight the challenges and successes and contribute to the dynamic of positive change.

Що, на ваш погляд, спричиняло невдачі жирондистів та успіхи якобінців?
What do you think caused the failure and success of the Jacobins Girondins?

Ринкові реформи в країнах Центрально-Східної Європи: проблеми та успіхи.
Health care reforms in the Central and Eastern Europe: outcomes and challenges.

Назва доповіді: HARDWARE Outsourcing в Україні. Проблеми та Успіхи. Міфи та Реальність.
Presentation topic: HARDWARE Outsourcing in Ukraine. Problems and Advances. Myths and Reality.

Було кілька спірних тверджень про вроджені здібності та успіхи в STEM.
There have been several controversial statements about innate ability and success in STEM.

Ця позиція та успіхи були дуже потрібні в Мінську під час переговорів та після них.
This position and success were urgently necessary for us in the course of the Minsk negotiations and after them.

Згідно з офіційними правилами такою медаллю нагороджувались«за благонрав'я та успіхи в науках».
According to the official rules of this medal awarded"for blahonrav'ya and advances in science".

Історія«Де Візу»- це її досягнення та успіхи, професіоналізм співробітників та вдячність клієнтів.
De Visu” history is achievements and success, employees professionalism and clients' recognition.

Тому«Віват Король»- це ювілейна асортиментна позиція, що підкреслює усі досягнення та успіхи заслуженого виробника.
Thus,“Vivat King” is an anniversary product line item emphasizing all achievements and successes of the distinguished manufacturer.

Ефект продукту відмінний, а результати та успіхи порівнянні з ліпосакцією на уражених ділянках тіла.
The effect of the product is excellent and the results and successes are comparable to a liposuction on the respective body parts.

Досягнення та успіхи компанії надихають виконувати свою роботу досконало та відчувати причетність до результату.
Achievements and successes of the company inspire to perform their work perfectly and to feel involvement in the result.

Розкажіть своєму улюбленому людині, що ви вважаєте, що вони здатні до відновлення, і вкажіть всі свої позитивні якості та успіхи.
Tell your loved one you believe they're capable of recovery and point out all of their positive qualities and successes.

Зрілість бізнесу в регіоні та успіхи партнерського каналу показали, що ринок Кавказу готовий до відкриття повноцінного офісу.
The level of business maturity and success of dealers demonstrated that the Caucasus market was ready to open its own official office.

Багато людей мають спосіб саботувати власну кар'єру та успіхи за допомогою виправдань і брехні, якими вони постійно годують себе.
A lot of people have a way of sabotaging their own careers and successes by the excuses and lies they keep feeding to themselves.

Розкажіть своєму улюбленому людині, що ви вважаєте, що вони здатні до відновлення, і вкажіть всі свої позитивні якості та успіхи.
Tell your loved one you believe he or she is capable of recovery and point out all your loved one's positive qualities and successes.

Потім йде мова про займаних посадах, функціональні обов'язки, професійні навички, досягнення та успіхи, особистих якостях здобувача.
Then talk about the positions held, functional responsibilities, professional skills, achievements and successes, and personal qualities of the applicant.

Модернізація міської інфраструктури та успіхи в розвитку соціальної і культурно-побутової сфери багато в чому і створили всесвітню славу Нью-Йорка в 1820-1920.
The modernization of urban infrastructure and advances in the development of social, cultural and the domestic sphere in many ways and have created a worldwide reputation of New York in 1820-1920.

Групи створюють середовище без судження, що дозволяє пацієнтам зустрічатися та обговорювати труднощі та успіхи їх залежності, надаючи постійну підтримку, необхідну для успішного одужання.
Groups foster a non-judgmental environment allowing patients to meet and discuss difficulties and successes of their addiction while providing on-going support that is needed to be successful with recovery.

Окремо учасники розглянули значний потенціал України у сфері енергоефективності та успіхи у запровадженні ЕСКО-механізму для утеплення бюджетних установ та об'єктів органів влади.
Apart from that, participants considered a significant potential of Ukraine in the field of energy efficiency and success in implementing the ESCO-mechanism for insulation of budgetary institutions and government objects.