Що таке ТА УСПІХОМ Англійською - Англійська переклад

• and success

Приклади вживання Та успіхом Українська мовою та їх переклад на Англійською

Головна річ, яка стоїть між вами та успіхом.
One thing stands between you and success.

Ви також виявите, що межа між невдачею та успіхом також дуже тонка.
You will also find that the dividing line between failure and success is also very thin.

Головна річ, яка стоїть між вами та успіхом.
It's the one thing standing between me and success.

Ідея гонки була натхнена Тур де Франс та успіхом, який L'Auto мала завдяки йому.
The idea of the race was inspired by the Tour de France and the success that L'Auto had gained from it.

Головна річ, яка стоїть між вами та успіхом.
The only thing that stands between you and success is.

З практичного досвіду до теоретичних основ, концентрація менеджменту готує вас до лідерства з упевненістю та успіхом.
From hands-on experience to theoretical foundations, the management concentration prepares you to lead with confidence and success.

Головна річ, яка стоїть між вами та успіхом.
Sometimes the only things standing between you and success.

Я хочу, щоб під час і після перегляду Люті глядачі сміялися над красою та успіхом, розчаруваннями та невдачами",- сказала Потер.
With Rage, I want us all to laugh about beauty and success, disappointment and failure,” said Potter.

Це й є найважливіша відмінність між невдачею та успіхом.
That's the main difference between failure and success.

Для мене велика честь представляти такий бренд, як Jaguar, з його історією та успіхом, на новому етапі перегонів».
For me, it's a huge honour to be able to represent a brand like Jaguar, with its success and its history, into this next chapter of Jaguar on track.”.

Це й є найважливіша відмінність між невдачею та успіхом.
It is the major difference between success and failure.

Малюнок 4. 23: Результати експериментів MusicLab, що показують зв'язок між апеляцією та успіхом(Salganik, Dodds, and Watts 2006).
Figure 4.23: Results from the MusicLab experiments showing the relationship between appeal and success(Salganik, Dodds, and Watts 2006).

Це й є найважливіша відмінність між невдачею та успіхом.
That's the core difference between success and failure.

Тейяр хотів дозволити сучасникам сприймати"інтимний зв'язок між Христовим торжеством та успіхом роботи, яку людські зусилля прагнуть побудувати тут на землі".
Teilhard wanted to allow his contemporaries to perceive“the intimate connection between Christ's triumph and the success of the work that human effort seeks to build here on earth.”.

Це й є найважливіша відмінність між невдачею та успіхом.
This is the crucial difference between failure and success.

Якщо будуть користуватись попитом та успіхом наші послуги, то наступного року плануємо розширювати нашу діяльність”,- розповіла Наталя Тодчук, керівник Центру дитячого розвитку“Леосад”.
If our services will be in demand and successful, we are planning to expand our kindergarten next year,” said Natalya Todchuk, the manager of Kids Development Centre“Leosad”.

Це й є найважливіша відмінність між невдачею та успіхом.
And that exactly is the difference between success and failure.

Ці три особливості з'єднуємо, щоб дати Клієнтові додаткову вартість, яку визначається чеснотою, терміновістю та успіхом логістичного проекту, що вміщується в рамки бюджетних передумов.
We combine these three functions in one to give the Client added value measured with reliability, timeliness and the success of the logistics project within the budget plan.

Або ж, іншими словами: чому не існує прямого зв'язку між успіхом у навчанні та успіхом у житті?
Or even: why is there no direct link between success at school and success in life?

Крім того, половина американців вважає, що бог винагороджує спортсменів-вірян гарним здоров'ям та успіхом.
Additionally, 43% of Americans believe that God rewards faithful athletes with good health and success.

Дослідники використовували передову аналітику, щоб оцінити взаємозв'язок між професійною невдачею та успіхом молодих вчених.
The researchers used analytics to assess the relationship between professional failure and success for young scientists.

Як зробити так, щоб кожна людина з-поміж безлічі пропонованих їй рішень вибрала саме ті, які змінять життя на краще- наповнять його сенсом, інтересом та успіхом?
How to do so that each person from a variety of solutions offered chooses the ones that will change life for the better- fill it with meaning, interest and success?

Дослідники використовували передову аналітику, щоб оцінити взаємозв'язок між професійною невдачею та успіхом молодих вчених.
For the study, researchers used advanced analytics to look into the relationship between professional failure and success among young scientists.

Крім того, половина американців вважає, що бог винагороджує спортсменів-вірян гарним здоров'ям та успіхом.
Americans are split in half over the question as to whether God rewards athletes who have faith with good health and success.

Усмішки та успіхи дітей- добрий стимул.
Smile and success of children as a good incentive.

Побажав бути енергійними та успіхів в навчанні.
I loved being able to be independent and successful at school.

Тож чекатимемо на наступні результати та успіхи.
We are now looking forward to the next development and success.

Презентація. Інновації у світі: історії про подолання труднощів та успіхи.
Presentation: World innovations: stories of challenges and success.

Було кілька спірних тверджень про вроджені здібності та успіхи в STEM.
There have been several controversial statements about innate ability and success in STEM.