Що таке УСПІХОМ Англійською - Англійська переклад

• success
• successfully
• achievement
• as well
• succeeding
• successes

Приклади вживання Успіхом Українська мовою та їх переклад на Англійською

Комерційним успіхом починають.
Business starting successful.

Ви вважаєте її своїм великим успіхом?
Do you consider it your biggest achievement?

Найбільшим успіхом є моя сім'я.
My greatest achievement is my family.”.

Чи увінчається це успіхом, не знаю.
Whether that is success, I don't know.

Це є великим успіхом в нашій історії.
It is our great achievement in our history.

Критики були здивовані успіхом«Oceanborn».
Everybody was surprised by the success of Oceanborn.

Натхнені успіхом своєї першої книги.
Following up on the success of his previous book,….

Вони користувалися успіхом у своєму місті.
They have been successful in the city.

З таким же успіхом можна говорити про жіночу печінку“.
Might as well speak of a female liver.".

Я вітаю вас з цим успіхом",- сказав він.
We congratulate you on this achievement,” he said.

Джон Вуден про різницю між перемогою й успіхом.
John Wooden-The difference between winning and succeeding.

Це було великим історичним успіхом обох наших країн.
It was remarkable historic achievement for both peoples.

Зі змінним успіхом, звичайно, але вони стараються.
With varying degrees of success, sure, but they're trying.

Жовтий колір асоціюється з прогресом, славою й успіхом.
Yellow is associated with progress, fame and achievement.

Це буде першим значущим успіхом з багатьох наступних.
This is just the first example of many more successes to come.

Найбільшим успіхом серед них користуються пікапи Ford F-150.
The most successful among them are the Ford F-150 pickups.

На його думку, сам факт відновлення цих переговорів є успіхом.
In other words, resumption of these talks was an achievement.

Те, що одна людина вважає успіхом, інша може розцінювати як невдачу.
What one person considers successful, another may consider failure.

Цікаво висловлювався Джон Вуден про різницю між перемогою і успіхом.
John Wooden- The Difference between winning and succeeding.

Майже кожна мати може з успіхом годувати свою дитину грудьми.
Almost all mothers are capable of breast feeding their infant successfully.

Я хотів би щиро привітати лауреатів з їх чудовим успіхом.
I would like to congratulate each of the winners on their remarkable achievements.

Те, що одна людина вважає успіхом, інша може розцінювати як невдачу.
What one man treats as success another may view as failure.

В акваріумі з успіхом можливо годувати живим, сухим та замороженим кормом.
In a tank you can successfully feed it with live, dry and frozen food.

Книги друкуються і користуються успіхом, а пам'ятники стоять у багатьох містах.
Books are printed and are a success, and monuments stand in many cities.

Його головним успіхом була реабілітація СДПФ після громадянської війни.
His main achievement was the rehabilitation of the SDP after the Civil War.

З таким же успіхом можна на розі стояти і робити бажаючим ректальне дослідження.
They might as well stand on the corner and give away free rectal exams.

Для зберігання пакетів з успіхом застосовуються спеціальні сітки, розміщуються під мийкою.
For storage of packages successfully used special nets, placed under the sink.

Найбільшим успіхом медичний бинт користується в сфері реабілітаційної медицини.
The most successful medical bandage uses in the field of rehabilitation medicine.

Його великим успіхом стала реанімація приреченої кар'єри антихаризматичного політика Віктора Януковича.
His grand achievement was reviving the doomed career of the anti-charismatic politician Viktor Yanukovych.