Що таке НАЙБІЛЬШИМ УСПІХОМ Англійською - Англійська переклад

• greatest success
• biggest success
• most successful

Приклади вживання Найбільшим успіхом Українська мовою та їх переклад на Англійською

Це б стало його найбільшим успіхом.
It would be his greatest success.

Найбільшим успіхом є моя сім'я.
My greatest achievement is my family.”.

Це б стало його найбільшим успіхом.
It was to be his greatest success.

Що є найбільшим успіхом у проекті?
What has been the biggest success of the project?

Це б стало його найбільшим успіхом.
It would become her greatest success.

Що було найбільшим успіхом проекту?
What has been the biggest success of the project?

Що б Ви назвали найбільшим успіхом?
And what would you call your greatest success?

Що було найбільшим успіхом проекту?
What was the strongest success of the project?

Але чи знаєте ви, що було його найбільшим успіхом?
Do you know what your biggest hit was?

Здійснюється з найбільшим успіхом і ефектом.
Best with the most success or effect.

Але чи знаєте ви, що було його найбільшим успіхом?
But you know what my biggest success is?

Найбільшим успіхом Верлана було здобуття Вінниці.
The biggest success was getting Verlan winery.

Ця жінка користалася найбільшим успіхом в Японії.
The Ventures enjoyed their greatest success in Japan.

Найбільшим успіхом серед них користуються пікапи Ford F-150.
The most successful among them are the Ford F-150 pickups.

Цей альбом залишився найбільшим успіхом групи в США.
This was the band's most successful album in the United States.

Своїм найбільшим успіхом я вважаю успіхи людей, з якими я працюю.
My biggest success is the people I work with.

Лідер КНДР назвав останній запуск ракети"найбільшим успіхом".
North Korean leader calls recent missile launch‘greatest success'.

Найбільшим успіхом минулого року є те, що Україна вистояла.
The main achievement of the last year is that Ukraine has survived.

Особливе місце у творчості Мурільйо займають зображення дітей, вони користувалися найбільшим успіхом.
A special place in the work of Murillo occupy the images of children, they enjoyed the greatest success.

Найбільшим успіхом медичний бинт користується в сфері реабілітаційної медицини.
The most successful medical bandage uses in the field of rehabilitation medicine.

У цьому плані 557 прикладів змін, внесених людьми в результаті читання цього сайту, мабуть, є моїм найбільшим успіхом.
In that vein, the 557 examples of changes people have made as a result of reading this site are probably my biggest success.

Найбільшим успіхом«небесної науки» останніх років був розвиток радіоастрономії.
The biggest success of the"celestial science" of recent years was the development of radio astronomy.

Олімпійських ігри 1896 року були найбільшим успіхом у кар'єрі Шумана, хоча у нього було кілька хороших показників на внутрішньонімецьких змаганнях.
The 1896 Olympics were the biggest success in Schuhmann's career, although he had several good showings at the annual German Turnfest.

Найбільшим успіхом в болгарському Кубку став півфінал в сезонах 1960/61, 1974/75 і 1984/85.
The biggest success in the Bulgarian Cup is a semi-final in 1960- 61, 1974- 75 and 1984- 85.

Молодий режисер, улюбленець столичної публіки, випадково натрапляє на історію, що може стати його найбільшим успіхом- чи найфатальнішою поразкою.
A young director, a favorite of the metropolitan public accidentally comes across a story that may become his greatest success- or the most fatal defeat.

Найбільшим успіхом у відвідувачів користуються крупні тварини: леви, тигри, ведмеді, бегемоти.
The greatest success among visitors is enjoyed by large animals: lions, tigers, bears, hippos.

У випадку політики щодо наркотиків, нашим найбільшим успіхом була зміна напряму дискусії від процесу війни з наркотиками до відведення першого місця здоров'ю та безпеці людей.
In the case of drug policy, our biggest success has been to change the discussion away from prosecuting a War on Drugs to putting people's health and safety first.

Найбільшим успіхом користувалася його книга«Навколо світу за 80 днів», яка була надрукована в 1872 році.
The greatest success enjoyed his book“Around the world in 80 days”, which was published in 1872.

Але найбільшим успіхом за сьогоднішній день користуються розповіді про супергероїв від компанії DC або Marvel.
But the greatest success to date, stories about superheroes from the company DC or Marvel.

Найбільшим успіхом користується продукція з відмінними практичними, експлуатаційними характеристиками, доступна за ціною.
The greatest success products with excellent practical, performance, affordable.